İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Lästling" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LÄSTLING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lästling  [Lạ̈stling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÄSTLING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LÄSTLING SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Lästling» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sıkıntı

Lästling

Hayvanlar genellikle insanların hemen yakınında bulunan "pislikler" olarak tanımlanmaktadır. Bunlar böcekler gibi küçük böceklerdir. Bayramlar insanlar için tehlikeli değildir, ancak varlıkları rahatsız edici olarak algılanır, özellikle de daha sık meydana geldiğinde. Bununla birlikte, aşırı ortaya çıkması halinde zararlı olabilirler. Mesela, : ▪ Kiler ▪ Gümüşbalığı ▪ Fly, özellikle meyve sinekleri ▪ Kene kurdu ▪ Haşerep ... Als Lästlinge werden Tiere bezeichnet, die sich gerne in der näheren Umgebung des Menschen aufhalten. Es handelt sich um kleinere Wirbellose wie Insekten. Lästlinge sind für den Menschen nicht gefährlich, ihre Anwesenheit wird jedoch als störend empfunden, besonders wenn sie zahlreicher auftreten. Sie können bei übermäßigem Auftreten jedoch zu Schädlingen werden. Als Lästlinge gelten z. B.: ▪ Kellerasseln ▪ Silberfischchen ▪ Fliegen, besonders Fruchtfliegen ▪ Ohrwürmer ▪ Wespen...

Almanca sözlükte Lästling sözcüğünün tanımı

görünümü, varlığı rahatsız edici, sinir bozucu olan küçük omurgasız hayvan. kleines wirbelloses Tier, dessen Auftreten, Anwesenheit als störend, lästig empfunden wird.
Almanca sözlükte «Lästling» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LÄSTLING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bratling
Bra̲tling
Breitling
Bre̲i̲tling
Erstling
E̲rstling
Flüchtling
Flụ̈chtling 
Fäustling
Fä̲u̲stling
Günstling
Gụ̈nstling
Häftling
Hạ̈ftling 
Härtling
Hạ̈rtling
Häuptling
Hä̲u̲ptling 
Indianerhäuptling
India̲nerhäuptling
Lüstling
Lụ̈stling
Nestling
Nẹstling
Rotling
Ro̲tling
Schrötling
Schrö̲tling
Seitling
Se̲i̲tling
Weitling
We̲i̲tling
Wittling
Wịttling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 
Wüstling
Wü̲stling
Züchtling
Zụ̈chtling

LÄSTLING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Lästerlichkeit
Lästermaul
lästern
Lästerrede
Lästerung
Lästerzunge
Lastesel
Lastex
Lastexhose
Lastfuhre
lästig
lästig fallen
Lastigkeit
Lästigkeit
Lasting
Lastkahn
Lastkraftwagen
Lastkran
Lastpferd
Lastschiff

LÄSTLING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Austernseitling
Brätling
Glaubensflüchtling
KZ-Häftling
Kriegsflüchtling
Mietling
Mithäftling
Ostflüchtling
tling
Saitling
Schopftintling
Schutzhäftling
Spätling
Stammeshäuptling
Steuerflüchtling
Tintling
Untersuchungshäftling
Wirtschaftsflüchtling
Wulstling
Zärtling

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lästling sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Lästling» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LÄSTLING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lästling sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Lästling sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lästling» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

滋扰
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

molestia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

nuisance
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बाधा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إزعاج
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

неприятность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

aborrecimento
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

উপদ্রব
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

nuisance
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kacau ganggu
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Lästling
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ニューサンス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

귀찮은
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Lästling
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

làm phiền
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தொல்லை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

व्यक्ती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sıkıntı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fastidio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

utrapienie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

неприємність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bătaie de cap
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ενόχληση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oorlas
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

olägenhet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

plage
5 milyon kişi konuşur

Lästling sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LÄSTLING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «Lästling» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Lästling sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lästling» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Lästling sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LÄSTLING» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lästling sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lästling ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
German Dictionary of Biology: German-English
Lästling m nuisance pest (z. B Schaben) latent latent (z. B Symptome), hidden Latenz M. latency, dormant condition; 2. (response) latency (eines Reizes), reaction time; 3. (Ökol) latency (Normalbestand von Tieren in einem Areal); 4. s.
Manfred Eichhorn, 1999
2
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
... Wanderratte Bedeutung Hygieneschädling Hygieneschädling Hygieneschädling Lästling Hygieneschädling Lästling Hygieneschädling Hygieneschädling Lästling Hygieneschädling Vorratsschädling Vorratsschädling Pflanzengifte, z.
Anton Mayr, 2007
3
just a challenge: autobiographisches
„Ein Lästling, sie haben schon richtig verstanden". „Na, schön, aber was soll ICH bitte DARUNTER verstehen? Können sie mir das erklären?" Und dann erklärte er , der brave Staatsdiener: „Lästlinge sind: kleinere wirbellose Tiere, ... die sich ...
André Heresch, 2010
4
Zwischen Pop und Politik: Elfriede Jelineks intertextuelle ...
(LV 149) Der „lästling“ liest sich als Kontamination aus ‚Lüstling' und ‚lästig'. Gemustert wird in einem solchen Kontext „vom hintersass bis zur pfröpfe und wieder zurück von der pfröpfe zum hintersass“ (LV 85). Während im ‚hintersass' der ...
Lea Müller-Dannhausen, 2011
5
... ein Stück von mir: ich verfolge meinen Weg
Da ..".als war's ein stuck von mir" schon vergeben war, war die titelwahl ebenso einfach, wie genial: .."..ein stuck von mir" bezieht sich naturlich - banalerweise - NICHT nur auf das vorliegende werk!
andré heresch, 2011
6
ER kommt: adveniat
Ein Beamter stellt sich vor: „Hallo, ich bin ein Lästling!“. „Wie bitte, was?“ „Ein Lästling, sie haben schon richtig verstanden“. „Na, schön, aber was soll ICH bitte DARUNTER verstehen? Können sie mir das erklären?“ Und dann erklärte er, der  ...
André Heresch, 2013
7
Die tierischen Schädlinge Mitteleuropas
Sehr unangenchmer Lästling im Sommer. Mehrere Generationen pro Jahr. Aedes cantans Meigen (Abb. 158 a). Larven in temporären Waldtümpeln und Erlen- und Eschenbrüchen sehr häufig (MoHRic 1964). Starker Lästling des Menschen ...
Rolf Keilbach, 1966
8
Ergebnisse der hygiene, bakteriologie, immunitaetsforschung
... Ectoparasit und Zwischenträger von Dermatobia Überträger von Dengue? Überträger der Malaria, Zwischenwirt von Filarien Lästling im Freien, Schädling an Sport- und Golfplätzen Die Kleiderlaus, wie alle Läuse schon an sich als Lästling.
9
Tiere und Lebensräume: 1000 Fragen und Antworten
Bricht eine dieser Krankheiten aber aus, sind ernsthafte Schäden zu befürchten,. 3. Mehr als ein Lästling: die Hausstaubmilbe (Dermatopha- goides pternoiyssinus) Ist der Stich eines Skorpions für den Menschen tödlich? Der. 56. Gliederfüßer.
Florian von Heintze, 2006
10
Reisen Ins Innere Königreich
Suche in hartnäckigen Fällen einen wirklich guten Heiler auf, um den Lästling los zu werden. Mythische S tammesvorfahren Hast Du berühmte Vorfahren? Oder gehörst Du einer Tradition an, die berühmte Helden aufweist? Dann kann es sein  ...
Ben Lindemann, 2013

«LÄSTLING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lästling teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gesellige Lindenwanzen
... auch vom Pflanzenschutz wird diese Art eher als »Lästling« denn als ernsthafter Schädling eingestuft – was allerdings nicht ausschließt, dass Lindenwanzen ... «baden online, Eyl 16»
2
Halmfliegen-„Invasion“ in Bludenzer Hochhaus
Problematisch ist die Bekämpfung nicht zuletzt deswegen, weil Halmfliegen laut Gesetz keine Schädlinge sind, sondern Lästlinge. Der Unterschied: Schädlinge ... «ORF.at, Mar 16»
3
Überträger gefährlicher Krankheiten: Zika, Dengue, Malaria ...
Diese Mücke sei nicht nur ein „extremer Lästling“, weil sie sehr auf menschliches Blut angewiesen sei. Sie hat auch für den Menschen gefährliche Krankheiten ... «FOCUS Online, Şub 16»
4
Kleine, rote Stinktiere in Duisburger Gärten gesichtet
... was sie gelegentlich tun. Dann werden sie zum Lästling“, so Frank Burghause, der für die Gartenakademie tätig war und sich mit diesen Tieren beschäftigte. «Derwesten.de, Ağu 14»
5
Ockstädter Kirschen: Madenfrei dank guter Kontakte
Aber diesem Lästling kann man zu Leibe rücken.« Die Kirschfruchtfliege ist der am häufigsten auftretende Schädling im Süßkirschen-Anbau in Europa. «Wetterauer Zeitung, May 14»
6
Moskitos breiten sich weiter aus
Anders als die einheimischen Exemplare sei der Tigermoskito nicht nur ein Lästling, sondern Überträger gefährlicher Krankheiten wie Dengue- und ... «Morgenweb, Oca 14»
7
Nach heftigen Regenfällen vom Juni Jetzt kommt die Mücken-Invasion
Bei diesem Lästling handelt es sich um die Überschwemmungsmücke Aedes vexans, auf Deutsch «der quälende Taugenichts». Die Brutplätze finden sich laut ... «BLICK.CH, Tem 13»
8
Rentner entdeckt selten Wanzenart an Lindenbaum
Vom Menschen würden die Tiere als Lästling eingestuft, da sie zeitweise auch benachbarte Fassadenwände und Balkone besiedeln oder in offene Fenster ... «suedkurier.de, Oca 13»
9
Beim Pilze suchen Wanzen gefunden
Die Insekten auf den Linden sind keine Schädlinge, sondern harmlos, werden aber von Menschen als Lästling eingestuft. «Badische Zeitung, Oca 13»
10
Betäubender Bienenbiss
Wenn sich die Kiefer einer Biene um einen kleinen Parasiten oder Lästling schließen, injizieren sie demnach winzige Mengen eines lähmenden Sekrets. «scienceticker.info, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lästling [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lastling>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z