Almanca sözlükte "lavieren" sözcüğünün anlamı

LAVIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch lavare = waschen < lateinisch lavare.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE LAVIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lavieren  [lavi̲e̲ren ]

LAVIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte lavieren sözcüğünün tanımı

Rüzgara karşı bir zikzak içinde seyir; Bir şey aracılığıyla beceri ile çapraz, zorlukların üstesinden gelin. Rüzgara karşı bir zikzak içinde seyir; dilbilgisi performansını »ile« veya «nedir? bir kalemin ve mürekkebin çizgilerini ıslak bir fırça ile bulanıklaştırıp suluboya ile renklendirin. bir kalemin ve mürekkebin çizgilerini ıslak bir fırça ile bulanıklaştırarak su renklü örnek çizimlerle renklendirin.

im Zickzack gegen den Wind segeln; kreuzen mit Geschick durch etwas hindurchbringen, Schwierigkeiten überwinden. im Zickzack gegen den Wind segeln; kreuzen GrammatikPerfektbildung mit »hat« oder »ist«. die Konturen einer Tuschzeichnung mit nassem Pinsel verwischen mit Wasserfarben kolorieren. die Konturen einer Tuschzeichnung mit nassem Pinsel verwischen mit Wasserfarben kolorierenBeispiellavierte Zeichnung.

ALMANCA LAVIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich laviere

du lavierst

er/sie/es laviert

wir lavieren

ihr laviert

sie/Sie lavieren

Präteritum

ich lavierte

du laviertest

er/sie/es lavierte

wir lavierten

ihr laviertet

sie/Sie lavierten

Futur I

ich werde lavieren

du wirst lavieren

er/sie/es wird lavieren

wir werden lavieren

ihr werdet lavieren

sie/Sie werden lavieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe laviert

du hast laviert

er/sie/es hat laviert

wir haben laviert

ihr habt laviert

sie/Sie haben laviert

Plusquamperfekt

ich hatte laviert

du hattest laviert

er/sie/es hatte laviert

wir hatten laviert

ihr hattet laviert

sie/Sie hatten laviert

Futur II

ich werde laviert haben

du wirst laviert haben

er/sie/es wird laviert haben

wir werden laviert haben

ihr werdet laviert haben

sie/Sie werden laviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich laviere

du lavierest

er/sie/es laviere

wir lavieren

ihr lavieret

sie/Sie lavieren

Futur I

ich werde lavieren

du werdest lavieren

er/sie/es werde lavieren

wir werden lavieren

ihr werdet lavieren

sie/Sie werden lavieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe laviert

du habest laviert

er/sie/es habe laviert

wir haben laviert

ihr habet laviert

sie/Sie haben laviert

Futur II

ich werde laviert haben

du werdest laviert haben

er/sie/es werde laviert haben

wir werden laviert haben

ihr werdet laviert haben

sie/Sie werden laviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich lavierte

du laviertest

er/sie/es lavierte

wir lavierten

ihr laviertet

sie/Sie lavierten

Futur I

ich würde lavieren

du würdest lavieren

er/sie/es würde lavieren

wir würden lavieren

ihr würdet lavieren

sie/Sie würden lavieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte laviert

du hättest laviert

er/sie/es hätte laviert

wir hätten laviert

ihr hättet laviert

sie/Sie hätten laviert

Futur II

ich würde laviert haben

du würdest laviert haben

er/sie/es würde laviert haben

wir würden laviert haben

ihr würdet laviert haben

sie/Sie würden laviert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

lavieren

Infinitiv Perfekt

laviert haben

Partizip Präsens

lavierend

Partizip Perfekt

laviert

ALMANCA DİLİNDE «LAVIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «lavieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

lavieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

balancieren · jonglieren · taktieren

LAVIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile lavieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lavieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «lavieren» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 钉
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: tachuela
• Almanca - İngilizce Çevirmen: tack
• Almanca - Hintçe Çevirmen: कील
• Almanca - Arapça Çevirmen: مسمار
• Almanca - Rusça Çevirmen: клейкость
• Almanca - Portekizce Çevirmen: tacha
• Almanca - Bengalce Çevirmen: পেরেক দিয়া আটকান
• Almanca - Fransızca Çevirmen: sellerie
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: tack
• Almanca: lavieren
• Almanca - Japonca Çevirmen: タック
• Almanca - Korece Çevirmen: 압정
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: dalan
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: khế ước cho mướn
• Almanca - Tamil Çevirmen: பிசுப்பு
• Almanca - Marathi Çevirmen: टॅक
• Almanca - Türkçe Çevirmen: raptiye
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: bordeggiare
• Almanca - Lehçe Çevirmen: hals
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: клейкість
• Almanca - Romence Çevirmen: însăila
• Almanca - Yunanca Çevirmen: καρφάκι
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: ryg
• Almanca - İsveççe Çevirmen: klibb
• Almanca - Norveççe Çevirmen: tack

«LAVIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

lavieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lavieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Nervenkrieg: von Aura bis Zweikampf : angewandte Psychologie ...

Schachlich begründeter ist das Lavieren. Dieses Strategem ist immer dann anwendbar, wenn die Schwäche nicht direkt ausgenutzt werden kann, da der Gegner bei einem geradlinigen Angriff über genügend Verteidigungsressourcen  ...

Marion Bönsch-Kauke, 2009

Oekonomische encyklopädie

Diejenigen Ausländer, welche diefeKar, ten haben , suchen daher im südlichen Winde mit gutem Welter hier zu lavieren, um einigen Vollheil zu gewinnen/ welches- doch nicht allen sonderlich wohl gelungen ist, vermuthiich weil sie durch den ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1795

J – N

33 H. Caroffa. Schickfale Doktor Bürgers (1930) 7. lavieren fchw. Ztw. Zu dem franz. 10i 'Luvfeite'das auf dt. luv (f.d.) zurückgeht. wurde im 16.Jhfranz. Loueer ( nfranz. Loni-oper) edie Luvfeite abgewinnen' gebildetl. Auf diefes Wort geht das dt.

Walter De Gruyter, 1954

Mein System: ein Lehrbuch des Schachspiels auf ganz ...

KAPITEL. 5. DAS. LAVIEREN. droht, sich mittels b4 einen Freibauern zu verschaffen) griff RUBINSTEIN. 1. Aus welchen logischen Bestandteilen ist das Stratagem des Lavierens gegen eine Schwäche zusammengesetzt? Der Begriff der ...

Aron Nimzowitsch, 2010

Neue allgemeine deutsche Bibliothek

Durch die mangelhafte Ken»t,,iß des Uebersehers hat der» selbe S. >6z. übersetzt: «Lavieren nennt man die Kunst, «den gchörigen Gebrauch von den Farben zu machen, so daß .eine», Plan lavieren so viel ist, al« die Wissenschaft,  ...

Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...

Man sagt: unser Lauf war noch Norden, der Wind auch nördlich; da es nun nicht möglich ist, dem Winde entgegen zu laufen, so muß man lavieren, und bald östlich, bald westlich, Schläge machen, um sich so wenig als möglich von dem ...

Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1795

Unmännliche Männlichkeit: Melancholie, Geschlecht, Verausgabung

(Freud 1982, III, S. 190) Wenn die Melancholie als Lavieren zwischen Bejahen und Verneinen beschrieben wird: Heißt das auch lavieren ... Lavieren, durch das Differenzen eröffnet und in einer ständigen Bewegung verschoben werden?

Edgar J. Forster, 1998

Querverkehrt

Ein Taxifahrer, eigentlich auf der Jagd nach Geld u. Abenteuer, gerät in einen Krimi.

Peter J. Gnad, 2011

"Apaisement" in Asien: Frankreich und der Fernostkonflikt ...

LAVIEREN UND PROFITIEREN: JULI 1937-APRIL 1938 3.1. Personen und Organisation französischer Fernostpolitik Für die Regierung Camille Chautemps', der am 22. Juni 1937 Premierminister geworden war, gab es dringendere ...

Volker Nies, 2009

An die lernbegierige Zürcherische Jugend: Auf das ...

bey abnehmender Schärfe dcö Gewissens , zuerst ein unseliges Lavieren in Recht endlich ein zusammenhängendes Urkheilen nach Conveuienzen dem Richter zum Eh was ihn selbst zum Rabulisten herunterwürdigt , den Rcchl Suchenden ...

«LAVIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lavieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Schach lernen lohnt sich!

Richtig lavieren: Eine ganz wichtige Technik. Manchmal ist die Stellung zu kompliziert, um wirklich ausrechnen zu können, welcher Zug den größten Erfolg ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»

Rettungsplan für den Monte dei Paschi: Siena sattelt ein neues Pferd

Nach langem Lavieren scheint man beim Monte dei Paschi nun den richtigen Weg unter die Füsse zu nehmen. (Bild: Max Rossi / Reuters). Der vorvergangene ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 16»

Berner lavieren bei Dalai-Lama-Besuch

Berner lavieren bei Dalai-Lama-Besuch. Der Berner Stadtpräsident Alexander Tschäppät (SP) wird den Dalai Lama «voraussichtlich» bei einer Zeremonie im ... «Der Bund, Tem 16»

Europa zwischen Freihandel und Kuhhandel

Europa zwischen Freihandel und Kuhhandel. Das Lavieren bei den Freihandelsabkommen zeigt, wie weit Politiker von den Bürgern entfernt sind. Sie erreichen ... «Salzburger Nachrichten, Tem 16»

Herr Junker, haben Sie den Schuss nicht gehört?

Wem die drei Kardinalgründe für einen Rücktritt Junckers nicht reichen, der schaue nun auf dessen destruktives Lavieren seit der Brexit-Entscheidung. Junckers ... «Die Achse des Guten, Haz 16»

Die Deutsche und die Herero: Politik mit Geschichte

Weiteres Lavieren. Eben erst eine Armenien-Resolution, in der ausdrücklich auf die deutsche Mitverantwortung hingewiesen wurde, jetzt eine zu den Herero: Es ... «Tagesspiegel, Haz 16»

Erdogan - Berlins Zaudern in der Satire-Affäre ist peinlich

Das tagelange Schweigen und jetzige Lavieren der Bundesregierung in der Satire-Affäre zeigt, wie groß die Abhängigkeit von der Türkei ist. Kommentar von ... «Süddeutsche.de, Mar 16»

Schach: Eine Partie, die immer weitergeht

Spanische Eröffnung, schwerblütiges Lavieren bei vollem Brett, nach dreieinhalb Stunden Explosion im Mittelspiel mit kaum zu überblickenden Konsequenzen, ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»

NSU-Prozess: Was wird von Beate Zschäpe zu hören sein?

So wird Zschäpe wohl lavieren. Ihr ist auch zuzutrauen, dass sie offene Fragen zum Verhalten von V-Leuten des Verfassungsschutzes und der Polizei nutzt, um ... «Tagesspiegel, Ara 15»

Humboldt-Universität vor der Wahl: Olbertz lässt sich bitten

An der HU nehmen viele Olbertz sein langes Lavieren übel. Für sie sah es so aus, als habe er absichtlich viel Zeit bis zu seiner Entscheidung verstreichen ... «Tagesspiegel, Eki 15»