İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Lebensunterhalt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LEBENSUNTERHALT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lebensunterhalt  [Le̲bensunterhalt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSUNTERHALT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEBENSUNTERHALT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Lebensunterhalt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bakım

Unterhalt

Asıl anlamda bakım, insanın varlığını garanti altına almak için gerekli tüm araçlarla denir. Bunlar mal, para veya diğer hizmetler olabilir. Daha dar, modern anlamda, bakım, bir kişinin tamamen ya da kısmen bir başka kişinin varlığını güvence altına alma yükümlülüğü anlamına gelir. Bu bağlamda "nafaka" terimi finansal bakım anlamına gelir; Çoğunlukla kendi çocukları için, doğrudan sağlanamayan veya sağlanamayan çocuklar. Bakım verme yükümlülüğü, sözleşmeye dayalı bir anlaşmadan veya yasayla sonuçlanabilir. Destek sosyal refah ve sosyal güvenliğin temel taşlarından biridir. Unterhalt nennt man im ursprünglichen Sinne alle Mittel, die zur Sicherstellung der menschlichen Existenz notwendig sind. Dabei kann es sich um Güter, Geld oder andere Leistungen handeln. Im engeren, modernen Sinne meint Unterhalt die Verpflichtung eines Einzelnen, die Existenz eines anderen Menschen ganz oder teilweise zu sichern. Der Begriff Alimente bezeichnet in diesem Zusammenhang finanzielle Unterhaltsleistungen; zumeist für eigene Kinder, die nicht direkt versorgt werden können oder dürfen. Die Verpflichtung, Unterhalt zu leisten, kann sich aus einer vertraglichen Vereinbarung oder kraft Gesetzes ergeben. Unterhalt ist einer der Grundpfeiler der Sozialfürsorge und sozialen Sicherheit.

Almanca sözlükte Lebensunterhalt sözcüğünün tanımı

Temel Olaylar İçin Bütün Mali Harcamalar Örnek: Bir taslak / çizim olarak yaşamanın, birinin geçimini sağlamak, ailenin geçimine katkıda bulunmak suretiyle kendine bir yaşam kazandırması. gesamter finanzieller Aufwand für die lebensnotwendigen Dinge Beispieleseinen Lebensunterhalt als Zeichner/mit Zeichnen verdienensich seinen Lebensunterhalt selbst verdienenfür jemandes Lebensunterhalt sorgenetwas zum Lebensunterhalt der Familie beitragen.
Almanca sözlükte «Lebensunterhalt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEBENSUNTERHALT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anhalt
Ạnhalt
Asphalt
Asphạlt  , auch: [ˈas…]
Aufenthalt
A̲u̲fenthalt 
Eigentumsvorbehalt
E̲i̲gentumsvorbehalt [ˈa͜iɡn̩tuːmsfoːɐ̯bəhalt]
Elternunterhalt
Ẹlternunterhalt
Erhalt
Erhạlt
Familienunterhalt
Fami̲lienunterhalt
Hauptinhalt
Ha̲u̲ptinhalt [ˈha͜upt|ɪnhalt]
Haushalt
Ha̲u̲shalt 
Hinterhalt
Hịnterhalt 
Inhalt
Ịnhalt 
Klassenerhalt
Klạssenerhalt
Machterhalt
Mạchterhalt
Sachsen-Anhalt
Sạchsen-Ạnhalt
Sachverhalt
Sạchverhalt 
Unterhalt
Ụnterhalt 
Verhalt
Verhạlt
Vorhalt
Vo̲rhalt
Widerhalt
Wi̲derhalt
halt
hạlt 

LEBENSUNTERHALT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Lebenstraum
lebenstüchtig
Lebenstüchtigkeit
Lebensüberdruss
lebensüberdrüssig
Lebensumfeld
Lebensumstand
Lebensumstände
lebensunfähig
Lebensunfähigkeit
lebensuntüchtig
Lebensuntüchtigkeit
lebensunwert
Lebensverhältnisse
lebensverkürzend
lebensverlängernd
Lebensverlängerung
lebensverneinend
Lebensverneinung
Lebensversicherer

LEBENSUNTERHALT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alkoholgehalt
Auslandsaufenthalt
Bundeshaushalt
Festgehalt
Fettgehalt
Gehalt
Informationsgehalt
Jahresgehalt
Krankenhausaufenthalt
Mageninhalt
Monatsgehalt
Selbstbehalt
Staatshaushalt
Tankinhalt
Vorbehalt
Wahrheitsgehalt
Wassergehalt
Wasserhaushalt
Zusammenhalt
schalt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lebensunterhalt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LEBENSUNTERHALT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Lebensunterhalt» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Lebensunterhalt sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Lebensunterhalt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEBENSUNTERHALT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lebensunterhalt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Lebensunterhalt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lebensunterhalt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

生活
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sustento
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Livelihood
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आजीविका
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

رزق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

средства к существованию
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sustento
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জীবিকা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

gagne-pain
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mata pencarian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Lebensunterhalt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

生活
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

생활
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kamlaratan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sinh kế
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வாழ்வாதார
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उपजीविका
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

geçim
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mezzi di sussistenza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

utrzymanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

засоби для існування
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mijloace de trai
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βιοπορισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lewensbestaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Livelihood
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Livelihood
5 milyon kişi konuşur

Lebensunterhalt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEBENSUNTERHALT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «Lebensunterhalt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Lebensunterhalt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lebensunterhalt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEBENSUNTERHALT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Lebensunterhalt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Lebensunterhalt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Lebensunterhalt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LEBENSUNTERHALT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Lebensunterhalt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Fanny Fern
Ach Mädels, schenkt Katzen, Pudeln, Papageien oder Schoßhündchen eure Zuneigung, aber laßt die Finger von der Ehe. Es gibt keine mühsamere Art, seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
2
Fridtjof Nansen
Es sind heutzutage viele Menschen so von der Größe unserer Zeit erfüllt, daß sie meinen, die täglich von uns gemachten Fortschritte und Erfindungen stellten die begabte weiße Rasse hoch über alle anderen. Diesen vielen wäre es dienlich, sich einmal die Entwicklung des Eskimovolkes gründlich klarzumachen und sich die Geräte und Erfindungen anzusehen, die dieses Volk geschaffen hat, um sich in einer so kargen, feindlichen Natur seinen Lebensunterhalt zu erwerben.
3
Helen Rowland
Wenn du siehst, wen einige Mädchen heiraten, weißt du, wie sehr sie es hassen müssen, ihren Lebensunterhalt selbst zu verdienen.
4
Helen Rowland
Wenn du siehst, wen einige Mädchen heiraten, weißt du, wie sehr sie es hassen müssen ihren Lebensunterhalt selbst zu verdienen.
5
Katharine Hepburn
Die Schauspielkunst ist die geringste aller Begabungen und auch nicht gerade die feinste Art, seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Shirley Temple konnte das schon mit vier.
6
Konrad Adam
Jeder von ihnen könnte und sollte jeden Arbeitslosen, jeden Rentner und jeden Studenten danach fragen, mit welchem Recht er davon ausgeht, dass er ihm den Lebensunterhalt, die Rente oder das Studium bezahlt.
7
Mary Wollstonecraft
Männer besitzen mehr Körperkräfte, doch gäbe es nicht diese falschen Schönheitsauffassungen, dann würden die Frauen ihren Körper genügend stärken, um sich ihren Lebensunterhalt verdienen zu können, da allein dies die wahre Unabhängigkeit bedeutet.
8
Panchatantra
Wer sich gezwungen sieht, seinen Lebensunterhalt von andern zu erbitten und in fremder Wohnung zu schlafen und zu ruhen, dessen Leben hat für Tod zu gelten und sein Tod für Ruhe.
9
Steven Spielberg
Ich verdiene meinen Lebensunterhalt mit Träumen.
10
Ambrose Bierce
Vorurteil: Streunende Meinung ohne erkennbaren Lebensunterhalt.

«LEBENSUNTERHALT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lebensunterhalt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lebensunterhalt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hilfe zum Lebensunterhalt im BSHG und SGB XII: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Note: 1,3, Hochschule Fulda, Veranstaltung: Modul 2.3 - Politik und Recht (Sozialrecht), 5 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Mathias Schäfer, 2008
2
Hilfe zum Lebensunterhalt in Sonderfällen - § 15 a BSHG
Einleitung In der vorliegenden Arbeit werde ich den § 15 a des Bundessozialhilfegesetzes (BSHG) beschreiben und erläutern.
Kathrin Schiborr, 2003
3
Sozialhilfe und Arbeitslosengeld II: Hilfe zum ...
Sozialleistungen - schnell erklärt und top-aktuell. Dr. Jost Hüttenbrink ist Fachanwalt für Verwaltungsrecht und Notar in Münster. Er unterrichtet an der Katholischen Fachhochschule Münster insbesondere Fragen des Sozialhilferechts.
Jost Hüttenbrink, 2012
4
Psychiatrische Gesundheits- und Krankenpflege - Mental ...
27.5 ·SGB XII –Sozialhilfe Leistungsberechtigte Gemäß § 19 haben Personen, die ihren notwendigen Lebensunterhalt nicht oder nicht ausreichend aus eigenen Kräften und Mitteln, insbesondere aus ihrem Einkommen und Vermögen , ...
Mirjam Gaßmann, W. Marschall, J. Utschakowski, 2006
5
Behinderung und Rehabilitation im sozialen Rechtsstaat: ...
Der Lebensunterhalt der Menschen steht im Mittelpunkt individueller und politischer Bemühungen um Teilhabe von Menschen. In der ICF ist ein Teilhabebereich umschrieben als „wirtschaftliche Eigenständigkeit" und so definiert: „Die ...
Felix Welti, 2005
6
Sozialstaat Deutschland
Tabelle 1: Bevölkerung nach Beteiligung am Erwerbsleben, Geschlecht und überwiegendem Lebensunterhalt, Deutschland 1995, Ergebnisse des Mikrozensus Quelle: Eigene Berechnungen nach Statistischem Bundesamt (Hrsg .), Stand und ...
Gerhard Kleinhenz, G. Kleinhenz, Heinz Lampert, Adolf Wagner, Alois Oberhauser, Heinrich Strecker, 1997
7
Das gesamte Betreuungsrecht 2013: Die Rechtsgrundlagen für ...
Erster Abschnitt Leistungsberechtigte, notwendiger Lebensunterhalt, Regelbedarfe und Regelsätze §27 Leistungsberechtigte (1) Hilfe zum Lebensunterhalt ist Personen zu leisten, die ihren notwendigen Lebensunterhalt nicht oder nicht ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
8
SGB XII - Die neue Sozialhilfe: Zwölftes Sozialgesetzbuch; ...
Erster Abschnitt Leistungsberechtigte, notwendiger Lebensunterhalt, Regelbedarfe und Regelsätze § 27 Leistungsberechtigte (1) Hilfe zum Lebensunterhalt ist Personen zu leisten, die ihren notwendigen Lebensunterhalt nicht oder nicht ...
Horst Marburger, 2005
9
Die Einkommenslage der Familien in der Bundesrepublik ...
Dabei werden als Einkommensbezieher alle diejenigen Personen klassifiziert, die entweder aufgrund ihrer Erwerbstätigkeit einen primären Einkommensanspruch besitzen oder die ihren Lebensunterhalt aus Einkommensübertragungen, ...
Klaus-Dietrich Bedau, Klaus-Dietrich Bedau, Gerhard Göseke, Bernd Freitag, Bernd Freitag
10
SGB XII - Sozialhilfe: Grundsicherung im Alter und bei ...
SGB XII – Sozialgesetzbuch (SGB) Zwölftes Buch (XII) – Sozialhilfe – Drittes Kapitel Hilfe zum Lebensunterhalt (§§ 27 bis 40) Erster Abschnitt Leistungsberechtigte, notwendiger Lebensunterhalt, Regelbedarfe und Regelsätze (§§ 27 bis 29) ...
Horst Marburger, 2014

«LEBENSUNTERHALT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lebensunterhalt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zahl der Empfänger von Hilfe zum Lebensunterhalt weiter gestiegen
Nach Jahren, in denen der Frauenanteil der Empfänger von Hilfe zum Lebensunterhalt konstant blieb, ging er jetzt das zweite Jahr in Folge zurück. Lag der ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Eyl 16»
2
Mehr Thüringer brauchen Unterstützung beim Lebensunterhalt
Die Zahl der Thüringer, die auf finanzielle Hilfe zum Lebensunterhalt angewiesen sind, ist weiter gestiegen. Ende 2015 bezogen mehr als 9600 Menschen ... «Thüringen24, Eyl 16»
3
Mehr als 9600 Thüringer auf Hilfe zum Lebensunterhalt angewiesen
Die Zahl der Thüringer, die auf finanzielle Hilfe zum Lebensunterhalt angewiesen sind, ist weiter gestiegen. Ende 2015 bezogen mehr als 9600 Menschen ... «Thüringische Landeszeitung, Eyl 16»
4
Weil am Rhein Lebensunterhalt mit Straftaten bestritten
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Eyl 16»
5
667 Peiner benötigen Hilfe zum Lebensunterhalt
Hilfe zum Lebensunterhalt erhalten Personen, die in Armut leben und ihren notwendigen Lebensunterhalt nicht oder nicht ausreichend aus eigenem ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Ağu 16»
6
Soziales: 15 700 Menschen bekommen Hilfe zum Lebensunterhalt
Auf die Bevölkerungszahl umgerechnet erhielten 3,9 Prozent aller Rheinland-Pfälzer diese Hilfe zum Lebensunterhalt. Das kostete 50,2 Millionen Euro. «FOCUS Online, Ağu 16»
7
Meister-Bafög steigt - Freistaat Sachsen beteiligt sich mit Millionen
Denn neben der Übernahme der Lehrgangskosten bis zur genannten Summe werden auch die Zuschüsse zum Lebensunterhalt erhöht. Im vergangenen Jahr ... «Leipziger Volkszeitung, Tem 16»
8
Er war der Sportheim-Dieb
Um seinen Cannabiskonsum und auch um seinen Lebensunterhalt zu finanzieren, hat er schon in der Vergangenheit kleinere Delikte begangen. «Schwäbisches Tagblatt, Tem 16»
9
ROUNDUP: Erwerbstätigkeit für Lebensunterhalt immer wichtiger
WIESBADEN (dpa-AFX) - Die Menschen in Deutschland sind bei ihrem Lebensunterhalt zunehmend auf die eigene Arbeit angewiesen. Das geht aus einem ... «Finanzen.net, Tem 16»
10
Lebensunterhalt: So viele Deutsche leben von ihrem eigenen Geld
Bundesweit bestreiten mittlerweile sieben von zehn Erwachsenen zwischen 18 und 64 Jahren ihren Lebensunterhalt hauptsächlich aus ihrer eigenen ... «DIE WELT, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lebensunterhalt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lebensunterhalt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z