İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Lebensweisheit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LEBENSWEISHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lebensweisheit  [Le̲bensweisheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSWEISHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEBENSWEISHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Lebensweisheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Lebensweisheit

bilgelik

Weisheit

Bilgelik bir insan kardinal erdemdir ve öncelikle doğa, yaşam ve toplumda ilişkilerin derin bir anlayış, hem de sorunları ve zorlukları durumunda eylem her kesin ve en mantıklı ders tanıma yeteneğini ifade eder. Genelde akılcılık ile sezgi, bilgi ve inanç arasındaki tansiyonun yanı sıra deneyim ve içgüdü arasındaki gerginlik içinde hareket eden bilginin birkaç tanımı ve kavramı vardır. Bu işler o sürdürülebilir anlamda olarak verilen durumda söndürmeye ▪ söylemek veya yapmak Gerçekleştirin ▪ sistematik düşünme onun takan sağlar: zihinsel çeviklik ve bağımsızlık bilgelik tanıklık ettiğini görünümünde Geniş görüş birliği. Bu sıklıkla, örneğin kişinin kendi hisleri veya sosyal gruplaşması gibi rahatsız edici etkilerin ortadan kaldırılması ile yapılır. Her koşulun daha yakından incelenmesi ve kapsamlı değerlendirilmesi üzerine, bazen zamansal veya mekânsal bir mesafeyle, bu düşünceler, konuşmalar ve eylemler "doğru", doğru veya "gerçek" olarak ortaya çıkmaktadır. Weisheit ist eine menschliche Kardinaltugend und bezeichnet vorrangig ein tiefgehendes Verständnis von Zusammenhängen in Natur, Leben und Gesellschaft, sowie die Fähigkeit, bei Problemen und Herausforderungen die jeweils schlüssigste und sinnvollste Handlungsweise zu identifizieren. Es gibt mehrere Definitionen und Konzepte von Weisheit, die sich in der Regel in den Spannungsräumen zwischen Rationalität und Intuition, Wissen und Glauben, sowie zwischen Erfahrung und Instinkt bewegen. Weitgehende Übereinstimmung herrscht in der Ansicht, dass Weisheit von geistiger Beweglichkeit und Unabhängigkeit zeugt: Sie befähigt ihren Träger, systematisch Dinge ▪ zu denken, ▪ zu sagen, oder ▪ zu tun, die sich in der gegebenen Situation als nachhaltig sinnvoll erweisen. Die geschieht häufig unter Vermeidung störender Einflüsse, wie beispielsweise dem eigenen Gefühlszustand oder gesellschaftlichem Gruppenzwang. Bei näherer Betrachtung und umfassender Würdigung aller Umstände, manchmal auch erst mit zeitlichem oder räumlichem Abstand, erweisen sich diese Überlegungen, Äußerungen und Handlungen jedoch als „richtig“, zutreffend oder „wahr“.

Almanca sözlükte Lebensweisheit sözcüğünün tanımı

Hayatta bilgelik, hayat hakkında akıllıca bilgi veren hayat akışı. hayatta kazanılmış bilgelik, çoğul olmadan gama yoluyla. im Leben, durch das Leben erworbene Weisheit weiser Ausspruch über das Leben. im Leben, durch das Leben erworbene WeisheitGrammatikohne Plural.
Almanca sözlükte «Lebensweisheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEBENSWEISHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Altersweisheit
Ạltersweisheit
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Binsenweisheit
Bịnsenweisheit [ˈbɪnzn̩va͜isha͜it]
Bosheit
Bo̲sheit 
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Gewissheit
Gewịssheit 
Glaubensgewissheit
Gla̲u̲bensgewissheit
Kathederweisheit
Kathe̲derweisheit [kaˈteːdɐva͜isha͜it]
Kessheit
Kẹssheit
Krassheit
Krạssheit
Lassheit
Lạssheit
Schulweisheit
Schu̲lweisheit [ˈʃuːlva͜isha͜it]
Selbstgewissheit
Sẹlbstgewissheit
Sicherheit
Sịcherheit 
Siegesgewissheit
Si̲e̲gesgewissheit
Spruchweisheit
Sprụchweisheit
Ungewissheit
Ụngewissheit
Volksweisheit
Vọlksweisheit [ˈfɔlksva͜isha͜it]
Weisheit
We̲i̲sheit 

LEBENSWEISHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Lebensversicherungspolice
Lebensversicherungssumme
lebensvoll
Lebensvorgang
lebenswahr
Lebenswahrheit
Lebenswandel
Lebenswasser
Lebensweg
Lebensweise
Lebenswelt
Lebenswerk
lebenswert
lebenswichtig
Lebenswille
Lebenswillen
Lebenswirklichkeit
Lebenszeichen
Lebenszeit
Lebensziel

LEBENSWEISHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Besonderheit
Blauzungenkrankheit
Dunkelheit
Einheit
Fahrenheit
Gelegenheit
Kindheit
Klarheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Schönheit
Unsicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lebensweisheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «LEBENSWEISHEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Lebensweisheit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Lebensweisheit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Lebensweisheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEBENSWEISHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lebensweisheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Lebensweisheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lebensweisheit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

智慧
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sabiduría
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

wisdom
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बुद्धिमत्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حكمة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мудрость
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sabedoria
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জ্ঞান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sagesse
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kebijaksanaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Lebensweisheit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

知恵
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

지혜
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kawicaksanan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khôn ngoan
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஞானம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ज्ञान
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bilgelik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

saggezza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mądrość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мудрість
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

înțelepciune
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σοφία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wysheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

visdom
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

visdom
5 milyon kişi konuşur

Lebensweisheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEBENSWEISHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «Lebensweisheit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Lebensweisheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lebensweisheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEBENSWEISHEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Lebensweisheit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Lebensweisheit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Lebensweisheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LEBENSWEISHEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Lebensweisheit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Johann Gaudenz von Salis-Seewis
Lebensweisheit sucht ihr Glück nur im engen Kreise.
2
Ulrich Beer
Fehlleistungen, auf die wir aufmerksam wurden, falsche Denkeinrichtungen, die wir überprüften, und unsinnige Erziehungsgrundsätze, die sich im Leben widerlegten, schaffen einen dauerhaften Grund für Neuansätze, Umdenken und Zulernen und damit für die Weiterentwicklung der Lebensweisheit.
3
Giacomo Leopardi
Nichts beweist mehr Mangel an Lebensweisheit und Vernunft, als das Verlangen, das ganze Leben solle immer weise und vernunftgemäß sein.
4
Karl von Holtei
Nur die Ansprüche sind es, die unzufrieden machen. Was wir nicht begehrten, können wir leichter entbehren. Die ganze Lebensweisheit liegt darin. Leider Gottes, daß wir gewöhnlich erst dahinter kommen, wenn es mit dem Leben auf die Neige geht.
5
Pearl S. Buck
Die wahre Lebensweisheit besteht darin, im Alltäglichen das Wunderbare zu sehen.
6
Adolph Kolping
Eine rechtschaffene Ehe kommt mir vor wie ein schweres, inhaltreiches Buch, drin eine sehr reiche, sehr tiefe, sehr vielfältige Lebensweisheit steht, zwar für jedermann verfaßt, aber von wenigen wirklich gefaßt und begriffen.
7
Otto Weiß
Zwei Hochschulen der Lebensweisheit: Armut – Krankheit.
8
Karl Julius Weber
Phantasie kann sehr glücklich, aber auch sehr unglücklich machen und spielt eine höchst wichtige Rolle im Kapitel der Lebensweisheit.
9
Ernst von Feuchtersleben
Echte Lebensweisheit ist der Bewegung hold, nicht dem Stillstande.
10
Friedrich Schlegel
Die Romane sind die sokratischen Dialoge unserer Zeit. In diese liberale Form hat sich die Lebensweisheit vor der Schulweisheit geflüchtet.

«LEBENSWEISHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lebensweisheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lebensweisheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gedankensplitter: Aphorismen zur Lebensweisheit
Geschrieben habe ich immer nur dann, wenn ich den Eindruck hatte, etwas sagen zu mussen. Manche dieser Gedankensplitter sind inform von Leserbriefen oder Artikeln in Zeitungen abgedruckt, andere aber bisher unveroffentlicht.
Dieter H.K. Starke, 2011
2
Lebensweisheit: Versuch einer Glückseligkeitslehre
Versuch einer Glückseligkeitslehre Moritz Schlick. so daß der Instinkt nicht selten zu einem Bringer des Unglücks wird. Iede künstliche Verhüllung ist in Wirklichkeit nur ein Hervorheben, eine Anlockung, ein Anziehen der Aufmerksam- keit ...
Moritz Schlick, 1908
3
Licht- u. Spiegelbilder des Seelenlebens und der Lebensweisheit
... geht man dieses köstlichen Kemgehalts verlustig, ohne in den neu gewonnenen Neberzeugungen, um dererwillen eine solche Formel praetischer Lebensweisheit aufgegeben worden, einen nur einigermaßen genügenden Ersatz zn finden ...
Fried Einsiedel, 1854
4
Lebensweisheit im Quartett
Günther Dohmen. Der Mensch geht denkend durch die Welt, trifft vieles unterm Himmelszelt, was Ärger macht und was gefällt und wozu er ein Urteil fällt. Diese Gedanken so zu fassen, dass sie in Vierer-Reime passen, und im Quartett sie ...
Günther Dohmen, 2010
5
Versuche zur Beförderung wahrer Lebensweisheit
Friedrich Ludwig Röper. III. , -,, < > Einige Merkmale der höhern Cultur unsrer Zeit . .'! Es ist für die Liebhaber und Beförderer einer von allen sklavischen Fesseln entbundenen Lebensweise ein höchst verdrießlicher Umstand, daß sich überall,  ...
Friedrich Ludwig Röper, 1803
6
Lebensweisheit und Praktische Theologie: Christiane Burbach ...
Zu „Lebensweisheit“ will Praktische Theologie in kirchlicher Arbeit wie in theologischer Lehre anleiten.
Friedrich Heckmann, 2014
7
Der Philosoph, oder Compendiöse Bibliothek alles ...
' / hat noch' einen zweyten, welcher die angewandte L>c,gik heißt, und welcher Anweisung giebt, wie man Begriffe, Urtheile und Schlüsse , die Mate, rien von gewisser Art betreffen, zu prüfen habe, auch wie man Acht zu geben habe auf ...
‎1797
8
Aphorismen Zur Lebensweisheit: Separatausgabe Aus Parerga ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Arthur Schopenhauer, 2011
9
Seneca für Zeitgenossen: Ein Lesebuch zur philosophischen ...
Eine Auswahl der Schriften Senecas mit den wichtigsten und für heutige Leser besonders aktuellen Antworten, die der römische Philosoph auf die Fragen nach einem gelungenen, glücklichen und erfüllten Leben gegeben hat.
Josef M. Werle, 2010
10
Die Wiener Zeit: Aufsätze, Beiträge, Rezensionen 1926–1936
2 W ̈ahrend dieser Zeit besuchte er an der Hochschule Z ̈urich vor allem die Lehrveranstaltungen von Gustav St ̈orring; vgl. Inv.-Nr.84, C.22-1. 3 Inv.-Nr.82, C.2a, S.9; vgl. zur Entstehung von 1908 Lebensweisheit den editorischen Bericht  ...
Moritz Schlick, Johannes Friedl, Friedrich Stadler, 2008

«LEBENSWEISHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lebensweisheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aphoristiker sind keine Sprücheklopfer
Ein Aphorismus ist ein geistiger Sinnspruch, ein Gedanke mit Lebensweisheit – jetzt mal so ganz kurz gefasst. Also quasi eine SMS mit Tiefgang. Und daher ... «Lokalkompass.de, Eki 16»
2
Sport und eine Prise Lebensweisheit
Stattdessen Tipps mit einer Prise Lebensweisheit: „Weißt du, warum du gerade keinen Punkt gemacht hast?“, richtet sich Alexander im ruhigen Ton an den ... «shz.de, Ağu 16»
3
Mit einem Teller und Zahnpasta: Mutter lehrt Tochter eine Weisheit ...
Können Sie sich noch an alle Lebensweisheiten erinnern, die Ihre Eltern Ihnen vor der Einschulung mit auf den Weg gegeben haben? Vermutlich nicht. Wie es ... «FOCUS Online, Ağu 16»
4
Begeisterung beim Publikum - Lebensweisheit in sechs Minuten
Yannik Sellmann beherrscht die Bühne beim ersten Poetry-Slam in Wolfratshausen wie ein Profi-Komiker. Er gewinnt den zweiten Preis. Bild: Harry Wolfsbauer. «Süddeutsche.de, Ağu 16»
5
Lebensweisheiten und Sprüche zum Schmunzeln
Lebensweisheiten und Sprüche zum Schmunzeln. 09.06. ... Ob Diät, Sport oder Alltag, wir sind nie um eine kluge Lebensweisheit oder einen treffenden Spruch ... «Bild der Frau, Haz 16»
6
32 Lebensweisheiten, die ich mit meinen 32 Jahren bereits gelernt ...
Deshalb teile ich heute die 32 Lebensweisheiten mit euch, die ich bisher gelernt habe: 1) Die Gelegenheit, ein außergewöhnliches und freies Leben zu führen, ... «Huffington Post Deutschland, May 16»
7
Lebensweisheiten und Metaphern ohne roter Faden
Dabei wird er von Texten berühmter Schriftsteller wie Goethe, Kant und Sartre begleitet, die mal mehr und mal weniger einprägsame Lebensweisheiten für ihn ... «Südwest Presse, May 16»
8
Dieses 2400 Jahre alte Mosaik enthält eine grandiose Lebensweisheit
Vielleicht sollten wir uns daher ab und an ein paar Lebensweisheiten von unseren Vorfahren abschauen. Am besten fangen wir gleich heute damit an! «galileo.tv, Nis 16»
9
Lebensweisheiten - 10 Sprüche zum Abitur
Ein Grund zur Freude: So gratulieren Sie den Abiturienten mit einer kleinen Lebensweisheit. Bildergalerie starten. 1 / 8. TEILEN. BUNTE.DE FOLGEN. TEILEN. «BUNTE.de, Nis 16»
10
Berliner Leben: Berliner Lebensweisheiten
Berliner sind wortgewandt, haben immer einen lockeren Spruch auf den Lippen und sind häufig etwas gehässig. Das beweist auch diese nette Nachricht. «FOCUS Online, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lebensweisheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lebensweisheit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z