İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Lebküchler" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LEBKÜCHLER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Lebküchler  [Le̲bküchler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBKÜCHLER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEBKÜCHLER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Lebküchler» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Lebküchler

Lebzelter

Lebzelter

Lebzelter, modern çağın meslek ve ticaret meslekiydi. Lebzelter balın ticareti ve işlenmesiyle uğraşıyordu. Köylülerden bal ve balmumu aldılar veya kendi arı kovanlarını hapsettiler. bal üretimi bakımından zencefilli gelişimi için durumu kırsal Arıcılık Zeidlerei geçiş oldu. Lebzelter Met kaynatın ve mumlar lisanslı konuk evleri, fırında zencefilli satmak ve dökün veya sağa çizmek zorunda kaldı. Zencefilli ve mumlar da kendi mağazalarında satıldı de kendi sahip bazı Lebzelter tamamen lisanslı. zencefilli nedeniyle bal sonra yüksek ticari değere kazançlı bir iş oldu: Bir Traunsteiner Lebzelter bal 50 lira, bir kova Met, "mum birkaç adet" ve zencefilli göğüs iyi bir yaşam dolu bir envanter ile vardı. Çağdaş kaynaklara göre, 2167'de 21 pound bal altı domuz yavrusunun bir değerini temsil etti. Lebzelter war ein Beruf und Gewerbe der frühen Neuzeit. Lebzelter beschäftigten sich mit dem Handel und der Verarbeitung von Honig. Sie kauften Honig und Bienenwachs bei Bauern auf oder ließen von diesen gegen Lohn ihre eigenen Bienenstöcke impen. Voraussetzung für das Entstehen der Lebzelterei war hinsichtlich der Honiggewinnung der Übergang von der Zeidlerei zur bäuerlichen Imkerei. Lebzelter hatten das Recht, Met zu sieden und an Schankgasthäuser zu verkaufen, Lebkuchen zu backen sowie Kerzen zu gießen oder zu ziehen. Lebkuchen und Kerzen wurden auch in eigenen Ladengeschäften verkauft, einige Lebzelter verfügten auch über ein eigenes Schankrecht. Die Lebzelterei war aufgrund des damals noch hohen Handelswertes des Honigs ein einträgliches Gewerbe: Ein Traunsteiner Lebzelter hatte mit einem Inventar von 50 Pfund Honig, einem Eimer Met, „etlichen Stücken Wachs“ und einer mit Lebkuchen gefüllten Truhe ein gutes Auskommen. Nach zeitgenössischen Quellen stellten im Jahr 1667 21 Pfund Honig einen Wert von sechs Spanferkeln dar.

Almanca sözlükte Lebküchler sözcüğünün tanımı

Baker zencefilli yapıyor. Bäcker, der Lebkuchen herstellt.
Almanca sözlükte «Lebküchler» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEBKÜCHLER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abweichler
Ạbweichler
Altsprachler
Ạltsprachler
Fremdsprachler
Frẹmdsprachler
Handschmeichler
Hạndschmeichler
Heuchler
He̲u̲chler
Kunsttischler
Kụnsttischler [ˈkʊnsttɪʃlɐ]
Meuchler
Me̲u̲chler
Modelltischler
Modẹlltischler [moˈdɛltɪʃlɐ]
Muttersprachler
Mụttersprachler
Möbeltischler
Mö̲beltischler [ˈmøːbl̩tɪʃlɐ]
Neusprachler
Ne̲u̲sprachler
Nichtmuttersprachler
Nịchtmuttersprachler
Outwachler
Outwachler
Pichler
Pịchler
Schmeichler
Schme̲i̲chler
Sichler
Sịchler
Sommerfrischler
Sọmmerfrischler
Stichler
Stịchler
Tischler
Tịschler 
Wachler
Wạchler

LEBKÜCHLER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Lebewesen
Lebewohl
lebhaft
Lebhaftigkeit
Lebhag
lebig
Lebkuchen
Lebkuchenhaus
Lebkuchenhäuschen
Lebkuchenherz
Lebküchlerei
Lebküchlerin
Lebküchner
Lebküchnerei
Lebküchnerin
leblos
Leblosigkeit
Lebrecht
Lebtag
Lebus

LEBKÜCHLER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Buhler
Denkfehler
Eingabefehler
Einschmeichler
Fehler
Keuschler
hler
hler
Linksabweichler
Mahler
Rechtsabweichler
Schrittzähler
Schönheitsfehler
Steuerzahler
Strahler
Strehler
Systemfehler
Tippfehler
hler
hler

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Lebküchler sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Lebküchler» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEBKÜCHLER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Lebküchler sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Lebküchler sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Lebküchler» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Lebküchler
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Lebküchler
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Lebküchler
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Lebküchler
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Lebküchler
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Lebküchler
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Lebküchler
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Lebküchler
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Lebküchler
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Lebküchler
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Lebküchler
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Lebküchler
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Lebküchler
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Lebküchler
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Lebküchler
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Lebküchler
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Lebküchler
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Lebküchler
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Lebküchler
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Lebküchler
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Lebküchler
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Lebküchler
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Lebküchler
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Lebküchler
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Lebküchler
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Lebküchler
5 milyon kişi konuşur

Lebküchler sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEBKÜCHLER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «Lebküchler» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Lebküchler sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Lebküchler» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEBKÜCHLER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Lebküchler» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Lebküchler» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Lebküchler sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEBKÜCHLER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Lebküchler sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Lebküchler ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oesterreichisches Bürgerblatt für Verstand, Herz und gute Laune
Der gute Lebküchler arbeitete den ganzen Vormittag mit großem Fleiße und angefirengterMühe an denfelben. und bot alles auf. was feine Kunft vermoäne. allein vielleicht war eben dieß die Urfache ihres Mißgliickens. - Oft wendet ein Küufiler ...
2
Gemälde von Ungern
Lebküchler machen auf allen Jahrmärkten gute Geschäfte und es gibt deren beinahe in einem jeden'größern Markte. Setzt der Lebküchler auch außer Wachsstöcken an die Honoratioren (besonders zur Adventszeit) und ganz kleinen roth und ...
Ján Čaplovič, 1829
3
Gesammelte Schriften
möchten und eben so möchten die neugeformten Gesichter mit dem Lebküchler thun. Das gab nun einen seltsamen Spaß, die alten Schottischen Könige singen an mit der Counteß, und dann unter einander von dem Stein Iaeob's zu ...
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1852
4
Clemens Brentanos gesammelte Schriften
möchten und eben so möchten die neugesormten Gesichter mit dem Lebküchler thun. Das gab nun einen seltsamen Spaß, die alten Schottischen Könige singen an mit der Counteß, und dann unter einander von dem Stein Jaeob's zu ...
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1852
5
Gemälde von Ungern: Industrie. Ungern als Staat. ...
Lebküchler machen auf allen Iahrmärkten gute Geschäfte und es gibt deren beinahe in einem jeden größern Markte. Setzt der Lebküchler auch außer Wachsstöcken an die Honoratioren (besonders zur Adventszeit) und ganz kleinen roth und ...
János Csaplovics, 1829
6
Volksbücher
Als mein Herr der Bürgermeister auch hier nach Pelzen gefraget hatte, antwortete ihm der Lebküchler: er habe zwar dießmal keine ; wenn er aber eine kleine IeitGeduld haben wolle, so werde er ihm von Lebkuchen einen anmessen  ...
Gotthard Oswald Marbach, 1838
7
Wettbewerbs- und Absatzverhältnisse des Handwerks in ...
Der Lebküchler fertigte dagegen die herzförmigen und langen rechteckigen Lebkuchen, auch „Rimpflkuchen" geheißen, teils mit, teils ohne Verzierung mit Mandeln. Früher als Nürnberg gab München den Lebküchlern eine Zunftordnung , ...
Karl Friedrich Wernet, 1967
8
Der Schildbürger wunderseltsame, abenteuerliche, unerhörte ...
Als mein Herr der Bürgermeister auch hier nach Pelzen gefragel hatte, antwortete ihm der Lebküchler: er habe zwar dießma! keine ; wenn er aber eine kleine Zeit Geduld haben wolle, so werde er ihm von Lebkuchen einen anmessen ...
‎1838
9
Narrenbuch. Hrsg. durch Friedrich Heinrich von der Hagen. - ...
_ Als mein Herr der Schultheiß auch dafelbften nach Pelzen gefraget'hattez antwortet ihm der Lebküchler: ec habe zwar dießmals keine; wenn er aber wolle eine kleine Zeit Geduld habenf wolle er ihm von Lebkuchen einen anmeß'enf ...
Friedrich-Heinrich von der Hagen, 1811
10
Gesammelte Werke: Die schönsten Gedichte + Italienische ...
... ihre LebzeltenVorältern neben ihrleben und mit ihr sprechen möchten und ebensomöchten die neugeformten Gesichter mit dem Lebküchler thun.Das gab nun einen seltsamen Spaß,diealten Schottischen Könige fiengen anmit derKounteß, ...
Clemens Brentano, 2014

«LEBKÜCHLER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Lebküchler teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sachen für Kinder und Kleidung für Frauen
TODTMOOS (BZ). Der "Lebküchler Zwergentrupp Todtmoos" veranstaltet am Samstag, 3. September, von 11 bis 15 Uhr seine zweite Kleider- und ... «Badische Zeitung, Ağu 16»
2
Die Nordseeküste im Schwarzwald
FISCHKOPP trifft Lebküchler lautete das Motto, unter dem der Hamburger Fischmarkt am vergangenen Wochenende wieder zahlreiche Besucher nach ... «Badische Zeitung, Tem 16»
3
Fischkopp trifft auf Lebküchler
Die Veranstaltung steht auch heuer wieder unter dem Motto „Fischkopp trifft auf Lebküchler“. Drei Tage lang wird es im Todtmooser Ortskern deftig und derb zur ... «SÜDKURIER Online, Tem 16»
4
Wo der Schwarzwald so ist, wie man es sich wünscht
Deswegen werden die Todtmooser landauf landab auch Lebküchler genannt. Auf diesem Weg, der sehr gut ausgeschildert ist und durch die Rabenschlucht ... «esslinger-zeitung.de, Tem 16»
5
Todtmoos: Unterwegs auf dem Lebküchlerweg - Schwarzwald ...
... eine Spezialität des Ortes war, den die Pilger gerne als Wegzehrung mit-nahmen, nennt man die Todtmooser Bürger im Volksmund liebevoll „Lebküchler“. «Urlaubskataloge-gratis, Tem 16»
6
Wanderung abgesagt
Auf den 17. Juli vorverlegt wurde dafür die Wanderung "Auf den Spuren der Lebküchler". Die Tour führt über die Anhöhen rund um Todtmoos über sonnige und ... «Badische Zeitung, Tem 16»
7
Rebell Vinzenz Fettmilch: Das blutige Ende eines Lebküchlers
Eine Gruppe, angeführt vom Lebküchler Vinzenz Fettmilch, stürmte den Römer und plünderte die Judengasse. Am 28. Februar 1616 wurden Fettmilch und drei ... «Frankfurter Neue Presse, Şub 16»
8
Es weihnachtet im Frühling
Genauso hat es im Mittelalter die Zunft der Lebküchler (Lebzelter) gemacht, und so macht es Sofie Bernau seit 14 Jahren. Die Idee zur Gründung der ... «Allgemeine BäckerZeitung, Oca 16»
9
Hohoho - Hamburgs Weihnachtsmärkte rocken
So gibt es hier Holzschnitzer aus Tirol, Handbrot aus Dresden, Lebküchler aus Nürnberg. Und in der Spielzeuggasse drängen sich nicht nur Kinder. Genau wie ... «Kurier, Ara 15»
10
Hochrhein-Narren starten in die fünfte Jahreszeit
Zu den Figuren der Todtmooser Fasnacht gehören die Lebküchler (Bild), die Hochkopfgeister und Moosgumper sowie die Rabenschluchtteufel. | Bild: JULIANE ... «SÜDKURIER Online, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lebküchler [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/lebkuchler>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z