İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "leidensfähig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LEIDENSFÄHIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

leidensfähig  le̲i̲densfähig [ˈla͜idn̩sfɛːɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEIDENSFÄHIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LEIDENSFÄHIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «leidensfähig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte leidensfähig sözcüğünün tanımı

Örneğin, acı çekme yeteneğine sahip olmak inanılmaz derecede acı çekir. Leidensfähigkeit habendBeispielsie ist erstaunlich leidensfähig.

Almanca sözlükte «leidensfähig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEIDENSFÄHIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

LEIDENSFÄHIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

leiden
Leiden
leiden können
leidend
Leidener
Leidenerin
Leidenschaft
leidenschaftlich
Leidenschaftlichkeit
leidenschaftslos

LEIDENSFÄHIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde leidensfähig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«leidensfähig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEIDENSFÄHIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile leidensfähig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen leidensfähig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «leidensfähig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

leidensfähig
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

leidensfähig
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

leidensfähig
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

leidensfähig
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

leidensfähig
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

leidensfähig
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

leidensfähig
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

leidensfähig
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

leidensfähig
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

leidensfähig
190 milyon kişi konuşur

Almanca

leidensfähig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

leidensfähig
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

leidensfähig
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

leidensfähig
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

leidensfähig
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

leidensfähig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

leidensfähig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

leidensfähig
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

leidensfähig
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

leidensfähig
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

leidensfähig
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

leidensfähig
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

leidensfähig
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

leidensfähig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

leidensfähig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

leidensfähig
5 milyon kişi konuşur

leidensfähig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEIDENSFÄHIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «leidensfähig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
leidensfähig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «leidensfähig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEIDENSFÄHIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «leidensfähig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «leidensfähig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

leidensfähig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «LEIDENSFÄHIG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

leidensfähig sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Miguel de Unamuno
Je mehr der Mensch leidensfähig, das heißt tieferen Kummers fähig ist, desto mehr ist er Mensch.
2
Viktor Frankl
Findet der Mensch einen Sinn, dann (aber auch nur dann) ist er glücklich – einerseits denn andererseits ist er dann auch leidensfähig.
3
Pavel Kosorin
Der Mensch ist nur bis zu einem bestimmten Ausmaß leidensfähig – zum Glück weiß er nie, bis zu welchem.
4
Marie von Ebner-Eschenbach
Das Gemüt bleibt jung, solange es leidensfähig bleibt.

«LEIDENSFÄHIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

leidensfähig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. leidensfähig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mitleid und Moral: Schopenhauers Leidensethik und die ...
Mag auch das Wissen, daß der andere leidensfähig ist genauso wie ich, eine notwendige Voraussetzung dafür sein, daß das Wohl und Wehe des anderen zu meinem Motiv werden kann (E, S. 247), so ist doch nicht ersichtlich, wie dieses ...
Oliver Hallich, 1998
2
Leben und ausgewählte Schriften der Väter und Begründer der ...
Aber damals war derselbe leidensfähig. Sie genossen demnach einen wundfähigen Leib; denn er war damals noch nicht gekreuziget. Wenn sie aber sagen, sie genossen denselben Leib, aber nicht wie er leidensfähig sondern wie derselbe ...
3
Huldreich Zwingli: Leben und ausgewählte Schriften
Aber damals war derselbe leidensfähig. Sie genossen demnach einen wundfZ- higen Leib ; denn er war damals noch nicht gekreuziget. Wenn sie aber sagen, sie genossen denselben Leib, aber nicht wie er leidensfähig sondern wie ...
Raget Christoffel, 1857
4
Ueber Dr. Baltzers Vertheidigung [in his “Neue theologische ...
Das Concil nennt den Leib des Herrn leidensfähig, ..Wäre. fagt er ip. 79 feiner Briefe). der menfchliche Leib nur durch den Geift allein belebt. ohne ein eigenes vom Geifte verfchiedenes feelifches Leben zu befißen. fo würde nur von dem im ...
Johann Baptist BALTZER, Anton GUENTHER (Philosophical Writer.), 1853
5
Dogmatik: Auseinandersetzung der Dogmen der katholischen ...
Aber derselbe ist leidensfähig und nicht leidensfähig; leidensfähig nach Seiner Menschheit, nicht leidensfähig nach Seiner Gottheit. . . . Wer nicht in unserem Herrn Jesus Christus zwei unvermischte Naturen und eine einzige Person also ...
Thomas M. Gousset, Franz Seraph Anton Bittner, 1856
6
Gegen die Häresien
Zwar ist ein Stern vom andern an Glanz verschieden, aber doch nicht an Beschaffenheit und Wesenheit, so dass der eine leidensfähig, der andere leidensunfähig wäre. Folglich müssen alle, da sie vom Lichte des Vaters stammen, von Natur ...
Irenäus von Lyon
7
Zukunftsverantwortung in der Marktwirtschaft
Prominente Beispiele für solche unzureichenden und fehlerhaften Begründungen sind etwa: Sein-Sollen- / naturalistischer / voluntativer Fehlschluß : a) Alle Wesen, die leidensfähig sind, wollen nicht, daß ihnen Leid zugefügt wird. Tiere sind ...
Thomas Bausch, 2000
8
Serapion von Thmuis: echte und unechte Schriften sowie die ...
Wenn tatsächlich die Schlechtigkeit raubte, das Licht aber geraubt würde und unter der Beherrschung leiden würde und — da es leidet — leidensfähig wäre, wäre ihnen zufolge Gott leidensfähig, der Satan aber leidensunfähig, da der eine  ...
Klaus Fitschen, 1992
9
Beyträge zur ältesten Kirchengeschichte: so wie zur ...
Einer und derselbe Gott ist nicht leidensfähig und hat doch gelitten; einer und , derselbe Gott ist der Vater des Sohnes, und doch auch der Sohn selbst. Die ersten Satze mögen ihre Richtigkeit haben: der eine Gott ist nicht leidensfähig, er ist ...
Lobegott Lange, 1828
10
Der moralische Status menschlicher Embryonen: pro und contra ...
Und in der Tat war der Fetus schon früher leidensfähig, spätestens einige Zeit nach der Bildung des Neuralrohres. Mit diesem Einwand könnte man einen zweiten verbinden: Selbst wenn man nicht die Leidensfähigkeit für die moralisch  ...
Gregor Damschen, Dieter Schönecker, 2003

«LEIDENSFÄHIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve leidensfähig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Andi Weiss stellt die Sinnfragen des Lebens
So zitiert Weiss Viktor Frankl: „Wer seinen Sinn im Leben gefunden hat, wird daran leidensfähig.“ Trotz der schweren Kost kam beim Konzert keine negative ... «SÜDKURIER Online, Eki 16»
2
Niemand hat die Absicht eine ...
Es ist doch immer wieder bewundernswert, wie leidensfähig die Leute in Brandenburg sind, wie lange sie diese Politik noch über sich ergehen lassen wollen. «Märkische Onlinezeitung, Eyl 16»
3
Fans mit Galgenhumor: Die kreativsten Tweets zur Werder-Krise
Werder-Fans sind leidensfähig und haben über die Jahre eine bemerkenswerte Fähigkeit entwickelt, ihrem Unmut kreativ Luft zu machen. Über die aktuelle ... «nordbuzz, Eyl 16»
4
PSR-Moderatorin Kati Huhn (42) | 45 Kilo runter in zwei Jahren
Ich bin sehr leidensfähig. Aber wenn ich erst mal beschließe, dass sich was ändern muss, bin ich eisern!“ Fast einen Zentner hat die Moderatorin verloren – mit ... «BILD, Eyl 16»
5
Wasserspringer: "Weicheier" sind andere
Bei aller Eleganz der artistischen Sprünge von Brett und Turm - Wasserspringer müssen leidensfähig sein. Von Arthrosen, abgerissenen Zehennägel oder ... «sport.de, Ağu 16»
6
Spindelegger: "Man braucht eine gewisse Leidensfähigkeit"
Er war 27 Jahre lang in der Politik, brachte es vom Ministersekretär bis zum Vizekanzler und Parteiobmann der ÖVP. Im August 2014 trat Michael Spindelegger ... «DiePresse.com, Ağu 16»
7
Kickers Offenbach - 210.000 Euro in sieben Tagen
Sie sagt, viele Anhänger würden sich als „sehr leidensfähig“ bezeichnen. Diese Eigenschaft ist wohl unabdingbar, um nach Abstiegen und Führungskrisen nicht ... «Frankfurter Rundschau, Haz 16»
8
Unterstützung für Nepal: Hauptsache erdbebensicher
Es ist bewundernswert, wie tapfer sie ihr Schicksal angenommen haben, wie leidensfähig und trotzdem herzlich sie sind. Sie helfen sich gegenseitig, haben ... «Kölnische Rundschau, May 16»
9
Kickers noch einen Schritt vom Traum entfernt
... in Liga zwei nicht infrage: "Das Momentum ist ein bisschen für uns, aber ich weiß, dass wir wieder hochkonzentriert und leidensfähig sein müssen.". «sport.de, May 16»
10
Geldpolitik: Negativzinsen - so würden die deutschen Sparer darauf ...
Die deutschen Sparer sind ohne Zweifel leidensfähig. 260 Milliarden Euro, so aktuelle Berechnungen der DZ Bank, hat die extrem expansive Geldpolitik der ... «Finanzen100, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. leidensfähig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/leidensfahig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z