İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "liebeshungrig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE LIEBESHUNGRIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

liebeshungrig  [li̲e̲beshungrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIEBESHUNGRIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LIEBESHUNGRIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


bildungshungrig
bịldungshungrig [ˈbɪldʊŋshʊŋrɪç]
daseinshungrig
da̲seinshungrig [ˈdaːza͜inshʊŋrɪç]
erlebnishungrig
erle̲bnishungrig [ɛɐ̯ˈleːpnɪshʊŋrɪç]
heißhungrig
he̲i̲ßhungrig [ˈha͜ishʊŋrɪç]
hungrig
hụngrig 
informationshungrig
informatio̲nshungrig [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnshʊŋrɪç]
langfingrig
lạngfingrig
lebenshungrig
le̲benshungrig [ˈleːbn̩shʊŋrɪç]
lichthungrig
lịchthungrig
machthungrig
mạchthungrig [ˈmaxthʊŋrɪç]
sengrig
sẹngrig
sensationshungrig
sensatio̲nshungrig
sexhungrig
sẹxhungrig
sonnenhungrig
sọnnenhungrig [ˈzɔnənhʊŋrɪç]
vergnügungshungrig
vergnü̲gungshungrig

LIEBESHUNGRIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

liebeskrank

LIEBESHUNGRIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde liebeshungrig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«liebeshungrig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIEBESHUNGRIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile liebeshungrig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen liebeshungrig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «liebeshungrig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

渴望爱情
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hambre de amor
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hungry for love
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्यार के लिए भूख लगी है
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جائع للحب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

жаждущие любви
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

fome de amor
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভালবাসার জন্য ক্ষুধার্ত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

faim d´amour
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dahagakan cinta
190 milyon kişi konuşur

Almanca

liebeshungrig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

愛に飢えて
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

사랑에 굶주려
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

luwe kanggo katresnan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đói cho tình yêu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நேசத்திற்கே பசியுடன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रेम भुकेलेला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

aşka aç
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

fame di amore
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

głodny miłości
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

спраглі любові
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

foame de dragoste
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πεινασμένοι για την αγάπη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

honger vir liefde
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hungrig efter kärlek
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sulten på kjærlighet
5 milyon kişi konuşur

liebeshungrig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIEBESHUNGRIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «liebeshungrig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
liebeshungrig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «liebeshungrig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LIEBESHUNGRIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «liebeshungrig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «liebeshungrig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

liebeshungrig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIEBESHUNGRIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

liebeshungrig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. liebeshungrig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schwanengesänge
Liebeshungrig Herztief verspricht dein Streichelzart hautprickelnde Ekstase liebeshungrige Augen speien Wollust Honigsüß möcht` ich von deinen zarten Lippen Liebeswonnen trinken perlende Sektträume auf heiße Haut küssen ...
Lydia Kirchesch, Roland Pöllnitz
2
Drachenspiele
Du bist ein liebeshungriger Mensch. Es war das erste Mal, dass er diesen Satz von einer Frau hörte. Liebeshungrig. Er wusste nicht, ob das eine Klage oder ein Kompliment sein sollte. Sind wir das nicht alle?, antwortete er, ohne darüber ...
Jan-Philipp Sendker, 2009
3
Geständnisse eines ungeübten Sünders: Roman
Electra klammert sich liebeshungrig an heiße Luft. Herr Doktor! Herr Doktor!, schreit die Pflegerin. Eilige Schritte, und in der Tür erscheint ein junger, ganz in Weiß gekleideter Mann, aus dessen Kitteltasche ein Stethoskop baumelt. Besorgt  ...
Charles Simmons, 2005
4
Der gemietete Mann: Roman
Neugierig, liebeshungrig und erwartungsfroh startet sie gemeinsam mit ihrer besten Freundin noch einmal richtig durch – doch das ist nicht so einfach – schon allein, weil es eine Sache ist, willige Männer zu finden, die einem die neue Freiheit ...
Hera Lind, 2012
5
In jeder Minute bist du da
Und ich weiß, dass Gott liebeshungrig ist, denn er weist mich ständig auf irgendeine stumpfe, tote Seele hin, die er nie erreicht hat, und drängt mich wehmütig, ihm zu helfen, diesen stumpfen, fest verschlossenen Geist zu erreichen. O Gott, wie ...
Frank C. Laubach, 2013
6
Zwischen höllischem Feuer und doppeltem Segen: Geniekonzepte ...
gutmütig, liebeshungrig, leicht erregbar zu Gemütsbewegungen und Begierden ( ibid.). Tritt die Temperaturschwankung der schwarzen Galle hingegen bei diejenigen auf, »bei denen in ihrer Natur eine derartige Mischung besteht« (ibid.)  ...
Christian Baier, 2011
7
Tödliche Seilschaft: Roman
Oder war sie nur liebeshungrig, voller Illusionen und ein Stück weit naiv? Vermutlich, nun Mitte 20, immer noch das junge, verträumte Mädchen, das von einem Happyend träumte, ein hoffnungsloser Fall. Eine leichte Beute für einen Mann, der ...
Barbara Traber, 2012
8
Tatort Nobel Restaurant: Problematik der Restaurant-Kritik
Zunächst sträubte sie sich, doch dann erwiderte sie seine Küsse ebenso heißblütig und liebeshungrig, bis beiden der Atem ausging. Als sie im Auto saßen rückte Korda näher an sie heran. Vorsichtig bewegten sich seine Finger an ihren ...
Heinz Eck, 2012
9
Das Zimmermädchen: Novelle
Aber mit neunzehn war ich so liebeshungrig. - Was heißt das, Ärztekongress? fragte ich. - Nun! Frau Sörensen war offenkundig stolz. Sie setzte sich aufrecht und fing an zu erzählen, vom Tagungszentrum, von den bedeutenden Treffen jedes ...
Annegret Held, 2003
10
Dänemark und Norwegen in Europa: geistesgeschichtliche und ...
Denn er war liebeshungrig über alle Maßen und konnte die soziale Mißachtung nur schwer ertragen. In großer innerer Einsamkeit schrieb er mit wachsender Hektik seine Bücher, die letztlich um die Frage kreisen, wie eine christliche Existenz ...
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2004

«LIEBESHUNGRIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve liebeshungrig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Laub, Regen und lange Dunkelheit: Ratgeber: Sicher fahren im Herbst
So queren beispielsweise liebeshungrige Rehböcke auf ihren Wanderungen durch Wald und Wiesen immer wieder die Straßen. SPS. © WeltN24 GmbH 2016. «DIE WELT, Eki 16»
2
Sexy Hexe im Retro-Look: Erster Trailer zur erotischen Horror ...
Diese Hexe ist so liebeshungrig, dass sie ihre Zauberei dafür einsetzt, Männer abzuschleppen. Blöd nur, wenn die dann reihenweise hopsgehen. Hier ist der ... «filmstarts, Ağu 16»
3
Eine liebeshungrige Hexe
... das Schicksal aus Menschen Täter und Opfer macht. «Bluewin» stellt daraus exklusiv 35 Fälle vor. Der erste Fall trägt den Titel «Eine liebeshungrige Hexe». «bluewin.ch, Tem 16»
4
Belohnung: Wer kennt das Sex-Paar?
Liebeshungrige richteten Schaden in einer Garage in Bach an. ... mittlerweile eine Belohnung von 1000 Euro ausgesetzt, um dem liebeshungrigen Pärchen auf ... «Mittelbayerische, Şub 16»
5
Arabella Kiesbauer präsentiert liebeshungrige Wirte
"Wer nichts wird, wird Wirt." Dieser im Volksmund gebräuchliche Spruch ist für Arabella Kiesbauer "völliger Blödsinn". Denn man müsse schon ein Idealist sein, ... «Kurier, Şub 16»
6
Körperkontakt: Fass mich an
Das zeigen Untersuchungen. Zugleich ist die Sehnsucht nach Berührungen bei vielen groß. In Umfragen wirken die Deutschen geradezu liebeshungrig. «ZEIT ONLINE, Oca 16»
7
Frederics Antrag an Jasmin: So lief der GZSZ-Dreh wirklich!
Das nichtsahnende Papa-Tocher-Duo verlobt sich ganz liebeshungrig in einer Waldhütte. Doch wie romantisch der Dreh für die beiden Schauspieler wirklich ... «Promiflash.de, Oca 16»
8
Liebeshungrige Stalkerin lässt nicht von Pfarrer
Luftballons, Liebesbriefe, Striptease direkt vor der Haustür: Seit nunmehr 14 Jahren muss sich Pfarrer Michael Hammerschmidt den Terror einer ... «MDR, Ara 15»
9
Serhij Zhadan „Mesopotamien“ - Die komischen Grundlagen des ...
Liebeshungrig“ sind die mesopotamischen Charkiwer fast alle. Das nervt ein bisschen, so sehr einem diese Emotionsbündel beim Lesen auch durchaus ans ... «Frankfurter Rundschau, Eki 15»
10
Tinder für Gläubige: So flirten liebeshungrige Muslimas
Eine hübsche junge Malaiin, über den Haaren ein filigraner Blumenschal, senkt tugendhaft den Kopf. Doch ihre Augen mit den dichten Wimpern und dem ... «N24, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. liebeshungrig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/liebeshungrig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z