İndir uygulaması
educalingo
macho

Almanca sözlükte "macho" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE MACHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[ˈmat͜ʃo] 


MACHO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MACHO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

maço

Bu makale Sosyoloji Web sitesinin Kalite Güvencesi sayfasında belirtilmiştir. Bu, makalelerin kalitesini sosyoloji alanından kabul edilebilir bir düzeye getirmek için yapılır. Bu makalenin içeriğini düzeltmeye ve tartışmaya katılmaya yardımcı olun. Nedeni: En kötüye gidermeye çalıştım, ancak makalede benim görüşümle hala teorimden kaynaklanıyor ve aynı zamanda çok uzun sürüyor. --Mikolat 613 21:16, 24 Eylül 2013 Macho, Almanca ve diğer dillerde erkek olarak adlandırılan, her zaman erkeksi olduğunu ispatlamış ve erkek cinsiyet rolünün geleneksel imgelerine güçlü şekilde odaklanmış bir Fransız kredisidir. Macho, Softie kelimesi ile olası bir kontrast olarak değerlendirilir. Bazen, Macho bir istismar olarak kullanılır.

Almanca sözlükte macho sözcüğünün tanımı

bir maço tarzında; bir maçoya göre; maço.

MACHO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gazpacho · Karacho · Lapacho · Nacho · Quebracho · Tacho

MACHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

machiavellistisch · Machiche · Machination · machinieren · Machismo · Machogehabe · machohaft · machomäßig

MACHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anarcho · Echo · Fascho · Gaucho · Idaho · Jericho · Leserecho · Lesotho · Letscho · Litho · Medienecho · Poncho · Psycho · Rancho · Rho · Sorgho · Who´s who · ho · hoho · oho

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde macho sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«macho» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MACHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile macho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen macho sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «macho» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

大男子主义
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

macho
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

macho
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

मर्दाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مفتول العضلات
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

мачо
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

macho
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পৌরুষপূর্ণ ব্যক্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

macho
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

macho
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

macho
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

マッチョ
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

사나이
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

macho
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

macho
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஆஜானுபாகுவான
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Macho
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

maço
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

macho
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

macho
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мачо
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

macho
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

macho
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

macho
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

macho
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

macho
5 milyon kişi konuşur

macho sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MACHO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

macho sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «macho» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

macho sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MACHO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

macho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. macho ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Macho:
Wer sich für den Kauf dieses Buches entscheidet, hat sich dafür entschieden, mehr aus seinem Leben machen zu wollen.
Eros Ringo, 2004
2
Eva ist emanzipiert, Mehmet ist ein Macho: Zuschreibung, ...
Zuschreibung, Ausgrenzung, Lebensbewältigung und Handlungsansätze im Kontext von Migration und Geschlecht Chantal Munsch, Marion Gemende, Steffi Weber-Unger Rotino. 5. Resümee Zusammenfassend lassen sich aus dem hier ...
Chantal Munsch, Marion Gemende, Steffi Weber-Unger Rotino, 2007
3
Einmal Macho, immer Macho? - Von Machismo und politischer ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Frauenstudien / Gender-Forschung, Note: 1,3, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Politikwissenschaften), 128 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie ...
Anca Comaniciu, 2013
4
Macho! Macho?: Frauenroman
Eva Baum hat keine Lust mehr auf eine Beziehung, nachdem ihr Freund sie verlassen hat. Sie beschließt, der Männerwelt zu entsagen, bis plötzlich Amor seinen Pfeil abschießt ... und trifft!
Brigitte Riebe, 2013
5
Nur Macher und Macho?: geschlechtsreflektierende Jungen- und ...
geschlechtsreflektierende Jungen- und Männerarbeit Kurt Möller. Kurt Möller ( Hrsg.) Nur Macher und Macho? Geschlechtsreflektierende Jungen- und Männerarbeit Juventa Verlag Weinheim und München 1997 Die Deutsche Bibliothek ...
Kurt Möller, 1997
6
Macho oder Mimose: So erkennen Sie die Persönlichkeit Ihres ...
Die Antwort gibt Ihnen der international bekannte Verhaltensbiologe Dr. Immanuel Birmelin im GU Buch "Macho oder Mimose - So erkennen Sie die Persönlichkeit Ihres Hundes und schaffen eine innige Beziehung".
Immanuel Birmelin, 2014
7
Einleitung in die Targume zum Pentateuch
Dfez Macho (1955) Sef 95, 116** Dfez Macho, A.: Nuevos fragmentos del Targum palestinense.- in: Sef 15 (1955) 31-39 Dfez Macho (1956) EstB 111, 160, 163 Dfez Macho, A.: Un nuevo Taegum a los Profetos.- in: EstB 15 (1956) 287- 295 ...
Uwe Glessmer, 1995
8
Abendländische Eschatologie: ad Jacob Taubes
Thomas Macho Der intellektuelle Bruch zwischen Gershom Scholem und Jacob Taubes. Zur Frage nach dem Preis des Messianismus 1. Biographische Vorbemerkung Die Geschichte der Beziehungen zwischen Gershom Scholem und Jacob ...
Richard Faber, Eveline Goodman-Thau, Thomas H. Macho, 2001
9
Der moderne Mann. Männlichkeitstheorien und -defintion: ...
Die Anforderungen an den modernen Mann scheinen enorm, vor allem enorm widersprüchlich, zu sein.
Caroline Lange, 2013
10
Requiem für einen Macho: Roman
Als Alice herausfindet, dass ihr Verlobter nicht nur bereits verheiratet, sondern auch ein hochkarätiger Krimineller ist, schmiedet sie zusammen mit seiner Ehefrau Pläne, die Menschheit von diesem Ausbund an Verlogenheit zu befreien.
Marieluise Ritter, 1997

«MACHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve macho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Profis sollen nach Macho-Sprüchen mit Frauenteam trainieren
Verbandschef Miroslav Pelta verurteilte die Macho-Sprüche nach dem 3:3-Spiel gegen Zbrojovka Brünn umgehend als "völlig inakzeptabel". «Derwesten.de, Eki 16»
2
Massenprotest in Peru: 50.000 gegen die Macho-Kultur
Weil solche gewaltsamen Übergriffe in dem Land keine Seltenheit sind, haben nun Zehntausende protestiert - gegen die gewalttätige Macho-Kultur. «tagesschau.de, Ağu 16»
3
"Maischberger": Mann, Moslem, Macho - was hat das mit dem Islam ...
Bei Sandra Maischberger ist ein angeblich frauenfeindliches Bild das Thema. Die Debatte ist hitzig. Feministin Alice Schwarzer und ein Vertreter der deutschen ... «Web.de, May 16»
4
Andreas Gabalier erneut von Freundin verteidigt: In Wirklichkeit gar ...
Seine Aussagen wurden von einigen als frauenfeindlich ausgelegt, und er selbst wurde als Macho bezeichnet. Dass er daheim aber "überhaupt keine ... «ProSieben, Mar 16»
5
Unfaire Bezahlung?: Macho-Sprüche im Tennis
Turnierdirektor Raymond Moore hat mit einer Macho-Attacke den Finaltag beim Tennis-Event von Indian Wells getrübt. In einem Interview beleidigte der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
6
Dschungelcamp: Der Macho ist nicht ausgestorben – zum Glück
Tief in der Nacht feiert im Dschungelcamp eine tot geglaubte Spezies Comeback: Der knallharte Selfmade-Macho alias Thorsten Legat. Das wurde auch ... «DIE WELT, Oca 16»
7
„Männer aus Macho-Ländern integrieren“
Um Männer, die aus Macho-Ländern kommen, müssen wir uns besonders kümmern. Sie müssen kapieren, dass Deutschland ein aufgeklärtes Land ist, in dem ... «Derwesten.de, Oca 16»
8
Filmstart & Trailer: "Macho Man" mit Christian Ulmen
Sei einfach cool und stark: „Macho Man“, der neue Film mit Christian Ulmen, will mit angeblich gängigen Geschlechterklischees aufräumen – das misslingt so ... «DIE WELT, Eki 15»
9
"Macho Man" im Kino - Türkisch für Softies
Der Mann mit dem zu weichen Händedruck: Christian Ulmen will in "Macho Man" mit viel Klamauk für seine Geliebte zum echten Kerl werden. Vor allem aber ... «Süddeutsche.de, Eki 15»
10
Film: „Macho Man“: Deutsches Weichei trifft türkische Schönheit
Christian Ulmen mimt in Christof Wahls Bestseller-Verfilmung „Macho Man“ den freundlichen Trottel, der zum Macho mutiert, um der Familie seiner türkischen ... «FOCUS Online, Eki 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. macho [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/macho>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR