İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "malade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MALADE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch malade < vulgärlateinisch male habitus = in schlechtem Zustand befindlich.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE MALADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

malade  [mala̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MALADE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «malade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte malade sözcüğünün tanımı

hasta ve kendini iyi hissetmiyorum, mutsuz. krank und sich deshalb unwohl, elend fühlend.

Almanca sözlükte «malade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ballade
Balla̲de [baˈlaːdə]
Bitterschokolade
Bịtterschokolade
Blade
Bla̲de
Erdbeermarmelade
E̲rdbeermarmelade [ˈeːɐ̯tbeːrmarməlaːdə]
Eskalade
Eskala̲de
Grillade
[ɡriˈjaːdə] 
Kinnlade
Kịnnlade
Marmelade
Marmela̲de 
Milchschokolade
Mịlchschokolade [ˈmɪlçʃokolaːdə]
Orangenmarmelade
Orangenmarmelade
Pelade
Pela̲de
Persillade
[pɛrsiˈjaːdə] 
Remoulade
Remoula̲de [remu…] 
Rollerblade
[ˈroʊlɐbleɪd] 
Roulade
[ruˈlaːdə] 
Schokolade
Schokola̲de 
Schublade
Schu̲blade 
Trinkschokolade
Trịnkschokolade [ˈtrɪŋkʃokolaːdə]
Vollmilchschokolade
Vọllmilchschokolade
Zartbitterschokolade
Za̲rtbitterschokolade [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐʃokolaːdə]

MALADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

mala fide
Malabarküste
Malabo
Malachias
Malachit
malachitgrün
Malachitvase
malad
Malaga
Málaga
Malagassi
Malagawein
Malagueña
Malaie
Malaiin
malaiisch

MALADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Akkolade
Alpenmilchschokolade
Aprikosenmarmelade
Blockschokolade
Brombeermarmelade
Bruchschokolade
Bundeslade
Edelbitterschokolade
Eisschokolade
Hagebuttenmarmelade
Himbeermarmelade
Kirschmarmelade
Kochschokolade
Kohlroulade
Marillenmarmelade
Nussschokolade
Preiselbeermarmelade
Quittenmarmelade
Weblade
Windlade

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde malade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MALADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «malade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
malade sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«malade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile malade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen malade sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «malade» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

malade
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

malade
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

malade
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

malade
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

malade
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Malade
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

malade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

malade
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

malade
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

malade
190 milyon kişi konuşur

Almanca

malade
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

malade
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

malade
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

malade
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

malade
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

malade
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

malade
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

malade
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

malade
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

malade
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Malade
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

malade
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Malade
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

malade
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Malade
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

malade
5 milyon kişi konuşur

malade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «malade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
malade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «malade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «malade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

malade sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALADE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

malade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malade ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
MOLIERE - Die Entwicklung von Le Misanthrope bis zu Le ...
EINLEITUNG Die beiden zentralen Werke Molieres, Le Misanthrope und Le Malade imaginaire, sollen in dieser Arbeit untersucht werden.
Juliane Grimm, 2001
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Sc trouver mal d'une chose," En éprouver du dommage, de l'inconvénient. „II se trouvera mal de n'avoir pas suivi mes conseils." „Être mal avec qnelqn'nn (mit Einem uneins scyn)," Èire bronillé avec loi. „Être mal," Être sérieusement malade.
Académie Française (Paris), 1839
3
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
II imSBette, unb ¡(ï frant; '' est au lit malade. ®in fcanfer 3Rcef(f), «n Äranfcr; un homme malade; un malade. (*ri|i trj'n» {era« man glanbt; ilestplusmaladequ'on ne perue. Ha er am f uïiiii ¡}t-n irai i dans le fort de sa maladie. £idi tranf [teilen ; faire ...
Christian Friedrich Schwan, 1811
4
Kookkurrenz, Kontrast, Profil: Korpusinduzierte Studien zur ...
Korpusinduzierte Studien zur lexikalisch-syntaktischen Kombinatorik französischer Substantive Sascha Diwersy. http://www.ville-la-courneuve.fr/ 5_regards/journal.php?id=631 [...] volonté qui compte. J'ai été grièvement malade, mais j'ai lutté ...
Sascha Diwersy, 2012
5
Differente Lachkulturen?: fremde Komik und ihre Übersetzung
9 Erst 1990 wurde eine integrale Fassung des Malade imaginaire von Jean- Marie Vi l legier am Theätre du Chätelet inszeniert, nachdem man in den Archiven der Comedie-Franfaise eine kleine Oper Charpentiers gefunden hatte, die ...
Thorsten Unger, Brigitte Schultze, Horst Turk, 1995
6
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
Sus bem fìecbbett liegen : Itre au lit malade ; être alicé. 53»n bem fùd)< bett duffteben : relever de maladie, ©iedjcn, w. ». être malade; languissant. jÓft fìedjen : être maladif; sujet aux maladies, part. gefietbt. ©iecbeiibaug, f. n. maladerie ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
7
Sprachmischung in Molieres Komödien Le bourgeois gentilhomme ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Sprachmischung in Molières Komödien Le bourgeois gentilhomme und Le malade imaginaire.
Daniela Weingartz, 2005
8
Die Abtreibung: Anfänge der Kriminalisierung 1140-1650
... S. 227-28; Oktober 1425): Aliyson Taneurre aagie de xliiii ans ou environ demourant a Beaunes contenans comme des dix- huit ans a ou environ elle soit demourant audit Beaunes pendant lequel temps par plusieurs fois elle a este malade ...
Wolfgang P. Müller, 2000
9
Wortprofil im Französischen
Nun tritt in den literarischen Texten von F rantext, zumal in der Literatur des 19. und der ersten Hälfte des 20. Jh.s die Konstruktion venir d'etre malade auf, die dieser Regel eindeutig widerspricht. Von den zwei Dutzend Okkurrenzen zwischen ...
Peter Blumenthal, 2006
10
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
... iscono. ad. pas. I nitrito, it*. INFERNAMENTE. avv.Debolmente, Fiac- camente. Faiblement. INFERMARE. v. tr. Pare o Rendere infer- mo. Rendre malade ; faire tomber malade, E se pureinfermi ne fauno, non almeno di gölte gl* infermano.
Paul Meyer (juriste.), 1839

«MALADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ce voce! Băiat, 14 ani, poate cea mai spectaculoasă interpretare a ...
”Je suis malade” s-a auzit din nou pe scena ”Next Star”, asta după ce, în 2013, Elena Hasna a reușit să devină celebră în întreaga lume, după ce a interpretat ... «www.a1.ro, Eki 16»
2
Zum Glück ist Freitag
Von malade bis Marmelade. Download. Freitag, 11. März 2016, 6:40 Uhr. 0 Mal auf Facebook geteilt (externer Link, Popup) · 0 Mal auf Twitter geteilt (externer ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. malade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/malade>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z