Almanca sözlükte "Malaise" sözcüğünün anlamı

MALAISE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch malaise, zusammengezogen aus: mal à l'aise = missgestimmt.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE MALAISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Malaise  [maˈlɛːzə] 

MALAISE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Malaise sözcüğünün tanımı

Rahatsızlık, duygudurum yetersiz durum; Sefalet. Rahatsızlık, duygudurum yetersiz durum; Örneğin, otomobil endüstrisindeki halsizlik.

Unbehagen, Missstimmung unbefriedigende Situation; Misere. Unbehagen, Missstimmung unbefriedigende Situation; MisereBeispieldie Malaise in der Autobranche.

ALMANCA DİLİNDE «MALAISE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Malaise» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Malaise sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Bedrängnis · Bredouille · Drangsal · Klemme · Krise · Missstand · Missstimmung · Notfall · Notlage · Schlamassel · Schwierigkeit · Unfriede · Unwesen · Verlegenheit · Zwangslage · Zwickmühle

MALAISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Malaise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Malaise sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Malaise» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 全身乏力
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: malestar
• Almanca - İngilizce Çevirmen: malaise
• Almanca - Hintçe Çevirmen: अस्वस्थता
• Almanca - Arapça Çevirmen: توعك
• Almanca - Rusça Çevirmen: недомогание
• Almanca - Portekizce Çevirmen: mal-estar
• Almanca - Bengalce Çevirmen: অসুস্থতাবোধ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: malaise
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: kemalasan
• Almanca: Malaise
• Almanca - Japonca Çevirmen: 違和感
• Almanca - Korece Çevirmen: 불쾌
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: malaise
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: tình trạng bất ổn
• Almanca - Tamil Çevirmen: உடல்சோர்வு
• Almanca - Marathi Çevirmen: धुसफूस
• Almanca - Türkçe Çevirmen: keyifsizlik
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: malessere
• Almanca - Lehçe Çevirmen: złe samopoczucie
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: нездужання
• Almanca - Romence Çevirmen: indispoziție
• Almanca - Yunanca Çevirmen: δυσφορία
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: malaise
• Almanca - İsveççe Çevirmen: sjukdomskänsla
• Almanca - Norveççe Çevirmen: utilpasshet

«MALAISE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Malaise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Malaise ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Video-Malaise in der Bundesrepublik?

Die Mediamalaise-Forschung gehört in den USA zu den etablierten Forschungssträngen der Kommunikationswissenschaft.

Eva Thiel, 2004

Gebändigte Geschichte: Amtliche Historiographie und ihr ...

Betr. u.a. Carl Jacob Burckhardt (S. 65-67).

Sacha Zala, 1998

Lexikon der Ägyptologie: Stele-Zypresse. -1986. -VIII ...

Anm.38), 1 1 9 f.; für Italien: Malaise, Conditions, 106 (einige Beispiele werden als Erinnerung an die Anwesenheit von Pilgern gedeutet); Augusta Vindelicorum [29]: SIRIS, 646. - 302 Dunand, Culte III, 209-212. - 303 Apuleius, Met. XI, 8-11 ...

Wolfgang Helck, Eberhard Otto, Wolfhart Westendorf, 1986

Ortswechsel der Theologie

1104 Parias: Entre les Groupes de Foyers et les Mouvements d'Action Catholique y a-t-il un malaise?, 378. 1105 Parias: Entre les Groupes de Foyers et les Mouvements d'Action Catholique y a-t-il un malaise?, 378. 1106 Parias: Entre les ...

Christian Bauer, 2010

Die Krankenjournale: Krankenjournal DF 2 : (1836 - 1842) / ...

40 le 4 - 15 malaise, le corps brisé et un peu faible - petite d. à l'épaule droite 41 16. douleur rongeante à l'estomac pdl 7, 8 h, mais modérée0 42 17. 18 malaise, le corps un peu faible et brisé 43 19. malaise tout le jour | le soir d. à la poitrine ...

Samuel Hahnemann, Arnold Michalowski, 2003

Isis Regina--Zeus Sarapis:

Monumenti della pittura antica scoperti in Italia III 2, Roma 1938 Malaise, Inventaire = M. Malaise, Inventaire preliminaire des documents egyptiens decouverts en Italie (EPRO 21), Leiden 1972 Malaise, Les conditions = M. Malaise, Les ...

Reinhold Merkelbach, 2001

Bibliographie zur alteuropäischen Religionsgeschichte: 1970-1975

Jahrhundert (Publica- tions de l ' Institut neerlandais de Stamboul 39, Leiden 1972) 1172 MALAISE, Michel, Inventaire preliminaire des documents egyptiens de- couverts en Italie (£tudes preliminaires aux religions orientales dans l'Empire  ...

Peter Buchholz, Jürgen Ahrendts, Wilfried Flüchter, 1985

KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...

The fever, productive [] cough3, myalgia4, and malaise usually resolve within a month. Malaise may be marked5. The patient experienced malaise, sweating [e], chills6 [tS], anorexia7 and prostration. Motion [moUSən] sickness may be ...

Ingrid Friedbichler, 2007

Politische Kommunikation: theoretische Ansätze und ...

Wirkungs—Verhältnis schließen. Die Versuche, Medieneinflüsse auf die politische Malaise nachzuweisen, sind für Deutschland meist ergebnislos und auch für die USA nur teilweise überzeugend. Empirisch lässt sich die Malaise— Hypothese ...

Winfried Schulz, 2008

Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 105

In Benevent ist ein hellenistischer Kult wahrscheinlich, aber nicht nachzuweisen: H. W. Müller, Der Isiskult im alten Benevent (1969) 21; Malaise, Inventaire 294 ff. — In Puteoli Weihung eines Sarapeums 105 v. Chr.: CIL X 1781; Vidman Nr.

Walter De Gruyter Incorporated, 1991

«MALAISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Malaise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Schelling: Macher in der Malaise

Hans Jörg Schelling sollte der Manager sein, der dem Land das rote-schwarze Phlegma austreibt. In Schellings politischer Heimat fällt das Resümee ... «derStandard.at, Eki 16»

Beyond the malaise

Economic data show surprising gains in median income for Vermonters last year, especially for poor Vermonters. The findings mirror gains across the nation. «Rutland Herald, Eyl 16»

EU-Malaise: Die Grundlage des kommenden Scheiterns

Treffpunkt: Flugzeugträger. Mit dieser einschüchternden Geste wollten die EU-Granden Angela Merkel, François Hollande und Matteo Renzi am 22. August ... «eigentümlich frei, Eyl 16»

Die Windpark-Malaise von Ebern, Buch und Sailershausen: Ein ...

Die Zeiten ungebremster Windpark-Euphorie sind vorbei. Wer ernsthaft über die geplanten Windparks im Bürgerwald Ebern und bei Buch nachdenken will, ... «inFranken.de, Ağu 16»

Bucking Europe's Venture Capital Malaise

Draper Esprit deserves credit for trying, in a small way, to throw off that malaise. Cook says the fund will focus on helping European start-ups expand ... «Bloomberg, Haz 16»

French Open 2016: What's behind Andy Murray's malaise?

... has been struggling mentally. Murray took five sets to get past the wildcard Bourgue. So what's behind the malaise, and can he recover in the next few days? «Telegraph.co.uk, May 16»

L'ancien footballeur David Ginola victime d'un arrêt cardiaque

Son malaise serait intervenu dans un stade de football à Mandelieu. Un peu plus tôt, il participait à une compétition de golf entre personnalités du monde du ... «Le Figaro, May 16»

Malaise of high BP reaching rural India: Study

Contrary to the popular notion that hypertension is less common in rural areas and is more of an urban malaise, a study has suggested that the lifestyle disease, ... «Daily News & Analysis, May 16»

Barcelona rises above Spain's higher education malaise

Barcelona rises above Spain's higher education malaise. Barcelona's own version of the Crick Institute has helped the city's academic ecosystem to thrive in ... «Times Higher Education, May 16»

Frankreich - Die doppelte Malaise

Dabei plagt Frankreich eine doppelten Malaise, seit bald zwei Jahrzehnten. Zum einen scheut die einst große Nation die Anpassung an die globale Wirklichkeit: ... «Süddeutsche.de, Şub 16»