İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sauce béarnaise" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SAUCE BÉARNAISE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch, nach der französischen Landschaft Béarn.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SAUCE BÉARNAISE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sauce béarnaise  [sosbearˈnɛːz]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUCE BÉARNAISE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAUCE BÉARNAISE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sauce béarnaise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Sauce béarnaise

Sos béarnaise

Sauce béarnaise

Sauce béarnaise veya Béarner sosu, klasik Fransız mutfağının sıcak poposu sosudur. Hollanda sosunu andırır, ancak daha baharatlı malzemeler içerir. Sauce béarnaise, Chateaubriand gibi ızgara veya kısa kızartılmış et veya balıklara, aynı zamanda buğulanmış balıklara da uygundur. Sauce béarnaise oder Béarner Sauce ist warme aufgeschlagene Buttersauce der klassischen französischen Küche. Sie ähnelt der Holländischen Sauce, enthält aber weitere würzende Zutaten. Sauce béarnaise passt zu gegrilltem oder kurzgebratenem Fleisch oder Fisch wie etwa Chateaubriand, aber auch zu gedünstetem Fisch.

Almanca sözlükte Sauce béarnaise sözcüğünün tanımı

Şarap sirkesi, beyaz şarap, tereyağı, yumurta sarısı ve baharatlardan, özellikle de tarhun ve şervelden yapılmış kalın beyaz sos. dicke weiße Soße aus Weinessig, Weißwein, Butter, Eigelb und Gewürzen, besonders Estragon und Kerbel.
Almanca sözlükte «Sauce béarnaise» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAUCE BÉARNAISE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Académie française
Académi̲e̲ française […de… frãˈsɛːz] 
Anglaise
[ãɡˈlɛzə] 
Boulonnaise
[…ˈnɛːzə]
Braise
[ˈbrɛːzə]
Chaise
[ˈʃɛːzə] 
Ecossaise
[…ˈsɛːzə] 
Ekossaise
[…ˈsɛːzə] 
Fadaise
[faˈdɛːzə] 
Fraise
[ˈfrɛːzə] 
Française
[frãˈsɛːz(ə)] 
Halbwaise
Hạlbwaise [ˈhalpva͜izə]
Hummermayonnaise
Hụmmermayonnaise, Hụmmermajonäse
Kriegswaise
Kri̲e̲gswaise [ˈkriːksva͜izə]
Malaise
[maˈlɛːzə] 
Marseillaise
[marsɛˈjɛːzə]  , französisch: […ˈjɛːz]
Mayonnaise
[majɔˈnɛːzə), [majo…]  , österreichisch: [majɔˈnɛːs]
Polonaise
[poloˈnɛːzə] 
Sauce hollandaise
[sosɔlãˈdɛːz] 
Vollwaise
Vọllwaise
Waise
Wa̲i̲se 

SAUCE BÉARNAISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Saubermann
säubern
Säuberung
Säuberungsaktion
Säuberungsprozess
Säuberungswelle
saublöd
saublöde
Saubohne
Saubruch
Sauce hollandaise
Säuchen
Saucier
Sauciere
saucieren
Saucischen
Saudi
Saudi-Araber
Saudi-Araberin
Saudi-Arabien

SAUCE BÉARNAISE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abreise
Anreise
Denise
Devise
Elise
Entreprise
Expertise
Franchise
Marie-Luise
Mise
Noise
Portechaise
Prise
Reise
Remise
Rise
Scheidungswaise
Sozialwaise
beispielsweise
möglicherweise

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sauce béarnaise sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Sauce béarnaise» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAUCE BÉARNAISE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sauce béarnaise sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sauce béarnaise sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sauce béarnaise» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

蛋黄酱汁
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

salsa bearnesa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Béarnaise sauce
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सॉस बैरनेस
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صلصة بارنيس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Соус béarnaise
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

molho bearnaise
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

bearnaise সস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sauce béarnaise
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sos béarnaise
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sauce béarnaise
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ベアルネーズソース
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

bearnaise 소스
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sauce bearnaise
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sốt bearnaise
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

bearnaise சாஸ்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सॉस बायरनायझ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bearnez sos
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Salsa béarnaise
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bearneński
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

беарнский соус
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sos BEARNAISE
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σάλτσα μπεαρνέζ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Bearnaise
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bearnaisesås
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bearnaisesaus
5 milyon kişi konuşur

Sauce béarnaise sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAUCE BÉARNAISE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «Sauce béarnaise» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sauce béarnaise sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sauce béarnaise» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Sauce béarnaise sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAUCE BÉARNAISE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sauce béarnaise sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sauce béarnaise ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tafel-Freuden
Sauce Béarnaise. - Bearnaisesauce. '1/2 Weinglas Essig mit einigen Pfefferkörnern, `1` gehackten Chalotte, etwas frischen oder getrockneten Estragonblättern bei gutem Feuer bis auf einen kleinen Eßlöffel Flüssigkeit einkochen, _42...
Anna Von Kuhlmann-Redwitz, 2013
2
Wissenschaft im Kochtopf: Küchengeheimnisse wissenschaftlich ...
Es gibt noch etliche Varianten der Hollandaise, allen voran die Sauce béarnaise. Ihr Erfinder, Jules Collinet, servierte die Sauce in seinem Restaurant „Le Pavillon IV“ erstmals um 1830 in Saint-Germain-en-Laye, nahe Paris. Er selbst stammte ...
Carsten Meyerhoff, Friederike Bischof, 2010
3
Fachberichte Koch/Refa (1.-3.Lehrjahr)
Sauce Béarnaise (Béarner Sauce), eine Eigelb-Butter- Emulsion unter Verwendung einer Reduktion aus Weißwein, Estragonessig, Pfeffer, Schalotten, Estragon und Kerbel), mit gehacktem Estragon und Kerbel verrührt; heute vereinfacht oft ...
sabrina brandt
4
Weber's Grillen: Rezepte für jeden Tag
... Tomaten-Chimichurri-Sauce 39 Venusmuscheln mit Cocktailsauce Bloody Mary 222 Whisky-Speck-Sauce 38 Zehn-Minuten-Barbecuesauce 38 siehe auch Buttersauce, Würzbutter Sauce Béarnaise: Ganzes Rinderfilet mit Sauce Béarnaise ...
Jamie Purviance, 2014
5
Ullas Allerlei
Stück Fleisch die kräftigere Sauce Béarnaise besser. Ich muss dir ja gestehen, dass ich ab und zu die fertige Sauce in der Tüte bei Hertie kaufte. Nachdem ich aber nun festgestellt habe, wie einfach sie herzustellen ist, kommt bei mir bestimmt ...
Ulla Hagenau-Stoewer, Michael Stoewer, 2013
6
Spargel: die besten Rezepte von Weltmeister Helmut Zipner
Grüner Spargel mit Rinderfilet, Kartoffeln und Sauce Bearnaise Zutaten 2 kg grüner Spargel 4 kleine Rinderfilets ä 150 g 600 g neue Kartoffeln Salz Zucker 30 g Butter l Zitrone l Zweig Thymian etwas Pfeffer 30 & frische Brunnenkresse 01 zum ...
Jens Mecklenburg, 2003
7
Lust am Kochen für Gäste
... unter die Sauce mischen. Die Sauce sofort servieren. Passt zu gegrilltem Fleisch, Steaks, Koteletts, Roastbeef, Fleischspiesse, Spargeln Sauce Sauce Hollandaise Mise en place für 10 Personen Gibt ca. - 202 - Sauce Béarnaise.
Ernst WILLI, 2010
8
Hamburger Küche: Hauptspeisen
Seezungen mit Käse gebacken, Sauce béarnaise und Krebsшине für 10 Personen. Man zieht die Haut der Seezungen ab und trennt das Fleisch von der Gräte. Hiernach werden sie gewaschen und 10 Filets davon in Schleifen gelegt.
Hanna Behnke, Hulda Behnke, 2013
9
Kochen! Das Gelbe von GU
218 Saté-Spießchen mit Erdnuss- sauce (574.) 256 Saté-Spießchen, Fondue mit (780.) 352 Sauce Béarnaise (803.) 366 Sauce Béarnaise, Garnelentoasts mit ( 1086.) 479 Sauce Béchamel 362 Sauce Bolognese (811.) 368 Sauce Hollandaise ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
10
Aus der Reihe getanzt: Erzählungen
DER KONTAKT »Du solltest noch etwas von der Sauce Béarnaise nehmen, Hans-Herbert!« »Sauce Béarnaise ...?« Der Autogroßhändler Blankert aus Köln schickt einen säuerlichen, wenig abgewogenen Blick zu seiner Frau hinüber.
Ulrich Scharfenorth, 2010

«SAUCE BÉARNAISE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sauce béarnaise teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Warum Sie Pilzen niemals trauen sollten
Was das „Sauce Béarnaise Syndrom“ betrifft, hilft nur eine positive Gegenkonditionierung. Nur womit? Fliegenpilze, las ich einmal, sollen ja einen regelrechten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eki 16»
2
L'anglais à la sauce béarnaise
L'International School of Bearn propose une scolarité intégralement en anglais, de la primaire à la Terminale. La méthode d'apprentissage de cette école hors ... «Franceinfo, Eki 16»
3
La bistronomie sauce béarnaise de Camdeborde
le Poitevin Christian Rougier et le Palois Yves Camdeborde ont confectionné des makis hier aux Cordeliers à Poitiers. Le très médiatique chef palois inventeur ... «la Nouvelle République, Eki 16»
4
D'Oloron à Pau, précis de « free maîtrisé » à la sauce béarnaise
Sur la carte, le Béarn, c'est en bas à gauche », dit Minvielle, rappeur trublion gascon né à Pau. Moitié orientale des Pyrénées-Atlantiques, le Béarn à l'humble ... «Le Monde, Haz 16»
5
Laàs, petite principauté à la sauce béarnaise
C'est l'idée un peu folle de Laàs, petit village du Béarn. Un laboratoire d'idées pas si loufoques que cela. Reportage. Jacques Pédehontàa est pressé. «Ouest-France, Haz 16»
6
La vraie recette de la sauce béarnaise
Les sauces font parties du patrimoine culinaire. Elles sont dans la cuisine une part importante de la réussite des plats. L'extraction des goûts (fonds) représente ... «RTBF, May 16»
7
Atelier sauce béarnaise et entrecôte rôtie
Mettez l'échalote ciselée finement dans une casserole moyenne avec le vinaigre blanc, 2 cuillerées à soupe d'estragon et la cuillère à café de mignonnette de ... «TF1, Nis 16»
8
Diese Saucen sind der Gipfel der Kochkunst
Sauce Béarnaise Diese Eigelb-Butter-Emulsion gelingt unter Verwendung einer Reduktion aus Weißwein, Estragonessig, Pfeffer, Schalotten, Estragon und ... «Hamburger Abendblatt, Şub 16»
9
Bond Appetit: Dining with 007
His ideal woman was “somebody who can make Sauce Béarnaise as well as love”, and he liked his scrambled eggs served with “pink champagne and low ... «The Indian Express, Kas 15»
10
L'USP à la sauce béarnaise
Oloron (8e-3 pts) - Puymirol (7e-3 pts).- D'entrée, les Puymirolais sont confrontés aux grosses cylindrées de leur poule, lancées vers la montée en N3. «ladepeche.fr, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sauce béarnaise [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sauce-bearnaise>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z