«MARAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Maral sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
Maral ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Armenisch-Türkisch: etymologische Betrachtungen ausgehend ...
allerdings der Hinweis bei Malxaseanc' (III, 270c), der maral 'Edel-Hirsch' als
arewelean tackeren ("osttürkisch") bezeichnet, womit er das "östliche Türkische",
also das Azeri meint, in dem heute mara//ardie gewöhnliche und ganz
allgemeine ...
2
Mongolische Lehnwörter im Westoghusischen
s. auch Tuna 1972, 232^, Nr. 33. maral. GG 108 maral 'Hirschkuh'; Lessing 529a
maral 'maral, species of deer; Orion'; MA 405a maral 'id.'; RKW 257b marl '
Hirschkuh; Maralhirsch'; s. auch TMEN I 495, Nr. 360, und IV 398 sowie Tuna
1972, ...
3
Luise und andere Jagdgeschichten
Im Visier hatte ich den großen Maral – die Büchse krachte und das 8x68 S
Geschoss verließ den Lauf. Durch das Zielfernrohr konnte ich beobachten, dass
der „Große“ einen kleinen Ruck machte, seinen Weg jedoch fortsetzte und gleich
...
Rolf Alldag, Bernd Sternal,
2011
4
Провен дер волькслиттератур дер тüркищен стäммэ
«Bring es hin zum gelben Maral!» Aus den Augen des Kindes Brennen Flammen
und Feuer, Schrecklich für Menschen ist es anzuschauen. Dieses Weib umfasst
es, Bringt das Kind hin, Hin zum gelben Maral bringt es dasselbe. Dieses Kind ...
Василий Васильевич Радлов,
1868
5
Obrazcy narodnoj literatury tjurkskich plemen: ¬Die Dialecte ...
¬Die Dialecte des eigentlichen Altai : der Altajer und Teleuten, Lebed-Tataren,
Schoren und Sojonen ; [Übersetzung]. 1[,b]. Da sah er einen Pfad, Ein Maral
verfolgte Kan Pärgän. Kan Alyp folgt ihm auch nach. »o Ein kupferner Kurgan
steht da ...
6
Die Sprachen der türkischen Stämme Süd-Siberiens und der ...
Da sah er einen Pfad, Ein Maral verfolgte Kan Pärgän. Kan Alyp folgt ihm auch
nach. »o Ein kupferner Kargan steht da, Ein Berg war es, den die sieben Kudai
erschaffen. Dieser Berg ist zerschmettert. Kan Alyp sieht ihn. «Wie ist er nur ...
Vasilii Vasil'evich Radlov,
1866
7
Die Tierbezeichnungen bei Mahmud al-Kaschgari: eine ...
XRS 210 s'iin 'maral', tuv. TuvRS 383 si'in 'maral (samec)'. Auf den Rothirsch,
Cervus elaphus oder den Kaukasus-Maral, Cervus elaphus maral übertragen
sind krt. KrtRS 113, kkar. KRPS 487 siyin, tkm. TuRS 594 suyun und kkp. KkRS
592 ...
Ingeborg Hauenschild,
2003
Maral schwieg eine Weile und ließ ihre Worte auf Alfons wirken. Dann redete sie
weiter: »Der Vater wird nicht jünger, er hat einen Beruf und ist wenig zu Hause.
Die einzige Hilfe für die Mutter bist du.« So viel Aufmerksamkeit seitens seiner ...
Ak-Maral. Nur noch um die 1000 sibirische Edelhirsche gibt es in freier Wildbahn
im Altaj. Der auch Maral genannte Hirsch hat ein Geweih mit einem Gewicht von
bis zu 20 Kilogramm, und ebendieses Geweih wird den Tieren zum Verhängnis ...
10
Tiermetaphorik in türksprachigen Pflanzennamen
... in dichten Beständen wachsenden Alpenrosen, Rhododendron sp. werden
wahrscheinlich wegen ihrer behaarten oder beschuppten lanzettlichen Blätter
nach dem in denselben Regionen heimischen Maralhirsch alt. maral (ORS)
genannt.
Ingeborg Hauenschild,
1996
«MARAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
Maral teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Das Erste: Dreharbeiten für die ARD-Degeto-Komödie "Zaun an ...
ARD Degeto - In und um München finden derzeit die Dreharbeiten der Cross-Culture-Komödie "Zaun an Zaun" (AT) mit Adnan Maral und Esther Schweins in ... «Presseportal.de, Eki 16»
Lesestadt Gütersloh: Adnan Maral liest aus ?Super
Gütersloh (gpr.) Die Lesestadt Gütersloh lädt am Sonntag, 6. November, um 18.30 Uhr in den Ratssaal der Stadt Gütersloh ein. Adnan Maral liest aus „Super ... «Gütersloh TV und News, Eki 16»
Meet Maral Yazarloo: The woman who owns four superbikes ...
When Dr. Maral Yazarloo is not drawing marketing strategies for the retail division of the Panchshil Group, she is creating designs for her own fashion line and ... «Economic Times, Eki 16»
Adnan Maral gastiert in Gladbeck
Spätestens seit seiner Rolle als Metin Öztürk in der ARD-Kultserie „Türkisch für Anfänger“ ist Adnan Maral als deutsch-türkischer Schauspieler öffentlich bekannt ... «Derwesten.de, Eyl 16»
Allershausen: Das neue Pfarrerehepaar stellt sich vor
„Wir wurden sehr herzlich und freundlich aufgenommen“ – Maral Zahed (34) und Matthias Schwarzer (32) werden am Sonntag in ihr Amt als Pfarrerin und ... «Merkur.de, Eyl 16»
"Dies ist auch mein Deutschland"
Der deutsch-türkische Schauspieler Adnan Maral ("Türkisch für Anfänger") glaubt nicht, dass die Äffäre Böhmermann das Verhältnis zwischen Deutschen und ... «Hannoversche Allgemeine, Nis 16»
Interview mit Adnan Maral: „Jeder glaubt, Recht zu haben!“
Michael Kohlhaas (Adnan Maral) kämpft um sein Recht – und wird dabei zum blindwütigen Bilder > Foto: Seweryn Zelazny Michael Kohlhaas (Adnan Maral) ... «Frankfurter Neue Presse, Şub 16»
Die Wilden Kerle 3: Adnan Maral ist Hadschi Ben Hadschi
Wie im dritten Teil der "Wilden Kerle" mimt Adnan Maral den verschrobenen Geheimerfinder Hadschi Ben Hadschi. Als solcher erfindet er den genialen ... «Daserste, Şub 16»
Wir sind Kohlhaas: Adnan Maral spielt Kleist
Nach etlichen Jahren Theaterabstinenz steht Adnan Maral wieder auf einer Bühne, in Frankfurt, wo der Star aus „Türkisch für Anfänger“ einst als Schüler zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 16»
"Michael Kohlhaas" mit Adnan Maral: Der mit dem ...
„Türkisch für Anfänger“ hat Adnan Maral berühmt gemacht. Nun spielt er das urdeutsche Drama „Michael Kohlhaas“. Eine Begegnung mit einem, der nicht mehr ... «DIE WELT, Oca 16»