İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "marcato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MARCATO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch marcato, 2. Partizip von: marcare = markieren, betonen, aus dem Germanischen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE MARCATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

marcato  [marca̲to] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MARCATO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «marcato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte marcato sözcüğünün tanımı

işaretlenmiş, vurgulanmış. markiert, betont.

Almanca sözlükte «marcato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARCATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Accompagnato
[akɔmpanˈjaːto]
Cato
Ca̲to
Couch-Potato
[ˈka͜ut͜ʃpəteɪtoʊ] 
Erato
Era̲to, auch: [ˈeː…]
Plato
Pla̲to
agitato
[ad͜ʃiˈtaːto] 
animato
anima̲to
appassionato
appassiona̲to
ben marcato
bẹn marca̲to
dato
da̲to
legato
lega̲to
martellato
martella̲to
moderato
modera̲to
pizzicato
pizzica̲to
portato
porta̲to
rubato
ruba̲to
spiccato
spicca̲to [sp…]
staccato
stacca̲to [ʃt…]  , [st…] 
suffocato
suffoca̲to
vibrato
vibra̲to

MARCATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

marcando
marcatissimo
Marceau
Marcel
March
marchen

MARCATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Graffiato
Latte macchiato
Ostinato
Spalato
Stakkato
Vitello tonnato
a dato
calmato
de dato
forzato
fugato
ligato
misurato
rinforzato
risvegliato
saltato
sforzato
sfumato
spianato
svegliato

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde marcato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«marcato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARCATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile marcato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen marcato sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «marcato» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

marcato
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

marcato
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

marcato
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

MARCATO
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

MARCATO
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Маркато
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

marcato
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

marcato
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Marcato
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Marcato
190 milyon kişi konuşur

Almanca

marcato
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

マルカート
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

MARCATO
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

marcato
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

MARCATO
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

marcato
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

marcato
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

MARCATO
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Marcato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Marcato
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Маркат
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

MARCATO
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

marcato
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Marcato
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Marcato
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

marcato
5 milyon kişi konuşur

marcato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARCATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «marcato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
marcato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marcato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARCATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «marcato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «marcato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

marcato sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARCATO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

marcato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marcato ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Konvergenz und Divergenz in den romanischen Sprachen: ...
Anhand der Materialien von Comu und Marcato läßt sich folgende Übersicht über die verschiedenen f.s. im Italienischen erstellen: 98) passato prossimo bicomp. ind., avere + avuto + Part. Perf. dopo che Goffredo Bulion l'ha avuu conquistaa ...
Wolfgang Dahmen, 1995
2
Philosophisch-historische Grammatik der deutschen Sprache
Der schwere Tacttheil ist derjenige, welcher vor dem leichteren eben durch das Gewicht des marcato hervorgehoben wird. Ausserdem aber wird das marcato im Gesange und noch mehr in der Instrumentalmusik gleichsam zur rhetorischen ...
Rudolf Westphal, 1869
3
Auf dass wir klug werden: Ein Thema und acht Variationen
... I Violine II Viola Violoncello Kontrabass Orgel 173 chromatischer Abstieg ( Lamentatio) (PP ) 'Y a 3 l marcato 771_f cresc. marcato a') 77112 cresc. marcato CI"QSC‚ l marcato U' cresc. marcato 97 cresc. marcato CT'QSC . marcato CF'QSC .
Urs Stäuble, 2013
4
Sprachvergleichende studien mit besondex er berücksichtigung ...
Im Gesang dient das Marcato oder die stärkere Intension eines Tones zur rhythmischen Gliederung l) nach Takten und Takttheilen. Der schwere Takttheil ist derjenige, welcher vor dem leichtern eben durch das Gewicht des Marcato ...
A. Bastian (i.e. P.W.A.), 1870
5
¿Cuál es tu tango? Musikalische Lesarten der argentinischen ...
Janine Krüger. 3.1.4 Rhythmusmodelle Die Mehrheit der Tangokompositionen wird durch die schlichte Artikulation des Vierermetrums, des marcato, charakterisiert. Diese einfache Rhythmusstruktur ist zunächst in engem Zusammenhang mit ...
Janine Krüger, 2012
6
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Marcato 1988 Carla Marcato: Sondersprachen/ Linguaggi gergali. In: Günter Holtus/Michael Metzeltin/Christian Schmitt (Hrsg.): Lexikon der Romanistischen Linguistik. Tübingen 1988, 255268. Marcato 1994 Carla Marcato: Il gergo. In: Luca ...
Lothar Hoffmann, 1999
7
Italienisch, Korsisch, Sardisch
Marcato, Carla, Ricerche etimologiche sul lessico veneto. Rassegna critico- bibliografica. Padova, CLEUP, 1982 (= 1982a). Marcato, Carla, Le ricerche etimologiche sul lessico veneto, in: Cortelazzo 1979-1987, vol. 4 (1982), 97-109 ( = 1982b) ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1988
8
Vollstaendiges Lehrbuch der Gesangskunst...
kupeu und langen Vorschläge auf unsere Theorie der Betonung (S. 13G) zurückver\veisen , wo das Alles ausführlich zur Sprache kam, wollen wir hier die Bedeutung der Accentua- tionsweiseu des Marcato, Stentato und Murtelluto in Bezug ...
Ferdinand Sieber, 1856
9
Nietzsche Werke Two, Bd. 2-3: Kritische Gesamtausgabe
Satzes. In der Musik nennen wir es marcato. Im Gesange dient das marcato zur Gliederung nach Takten u. Takttheilen. Außerdem zur rhetorischen Hervorhebung besonders wichtiger Töne: diese Art des marcato bezieht sich auf den 10 Inhalt, ...
Wolfgang Mueller-Lauter, Karl Pestalozzi, 1993
10
Das Regionalitalienische im Veneto
MARCATO 1980 G. Marcato, "Perche interessa il dialetto? Risultati di una ricerca ", Guida ai dialetti veneti II (1980), 155-201. MARCATO/CORTELAZZO dies./ Cortelazzo, M., "Bibliograf ia essenziale 1980 della dialettologia veneta", Guida ai ...
Martin Pötz, 1992

«MARCATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marcato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Buffalo Wild Wings ignores Marcato, adds three new directors
Oct 11 Restaurant operator Buffalo Wild Wings Inc named three independent directors to its board, ignoring activist hedge fund Marcato Capital Management's ... «Reuters, Eki 16»
2
Terex can cut costs, sell assets, investor Marcato says
McGuire, whose Marcato Capital Management owns a 5.1 percent stake in Terex, told CNBC in an interview that the company could "sell businesses that are not ... «Reuters, Eki 16»
3
Sotheby's to Purchase $73.8 Million in Shares From Marcato
Sotheby's plans to purchase $73.8 million of stock from Marcato Capital Management, the activist hedge fund that's the company's third-largest shareholder. «Bloomberg, Eki 16»
4
Activist funds posted gains in August; Marcato pushed ahead
Marcato Capital Management's International fund gained 3.1 percent while its Encore International fund climbed 4.7 percent, weeks after the firm announced two ... «Reuters, Eyl 16»
5
Marcato, a Capalbio 'per provocazione'
(ANSA) - VENEZIA, 20 AGO - L'assessore veneto allo sviluppo economico Roberto Marcato si è recato oggi a Capalbio "in segno di provocazione" dopo la ... «ANSA.it, Ağu 16»
6
Here's the brutal presentation that an activist investor just published ...
Buffalo Wild Wings said it "will continue to engage constructively with Marcato and we will also consider the input of our other shareholders." Along with the letter ... «Business Insider, Ağu 16»
7
Activist Marcato Presses Goodyear For $4.5B (GT)
Shares of Goodyear Tire & Rubber Co. (GT) traded higher Thursday on a report by the Wall Street Journal stating that activist investor Marcato Capital ... «Investopedia, Ağu 16»
8
This Hedge Fund Was Up Big in July
Marcato International, an activist hedge fund that mainly bets on U.S. ... the door open for Marcato to become the driving force in pushing management to use its ... «Fortune, Ağu 16»
9
Marcato Capital Management Gains 10.4% in July
The return substaintially narrows Marcato's year-to-date loss to -2.7%, according to Reuters citing an investor letter. The fund lost more than 9% in the first ... «FINalternatives, Ağu 16»
10
Activist hedge fund Marcato takes stake in Terex
Just days after announcing a substantial new position in the restaurant chain operator Buffalo Wild Wings, the hedge fund Marcato Capital Management plans to ... «CNBC, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. marcato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/marcato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z