İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "sforzato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SFORZATO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch sforzato, zu sforzare = anstrengen, verstärken, gebildet mit dem Verstärkungspräfix s- zu: forzare, ↑forzando.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SFORZATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sforzato  [sforza̲to] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFORZATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SFORZATO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «sforzato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Vurgu (Müzik)

Akzent (Musik)

Müzik notasında bir vurgu ders notu: işaretli not vurgulanmalı veya dinamik olarak vurgulanmalıdır. Aksan örnekleri Aksan için en yaygın işaret, bir çeşit kısaltılmış çelme takımıdır. Daha keskin bir vurgu "çatı vurgusu" dur. Buna ek olarak, ve gibi dinamik karakter benzer ifadeler vardır. Bu da daha geniş anlamda aittir. Viyana klasik müzik döneminde, notaların üstünde ve altında yer alan noktalar ve kama küçük aksanlar olarak da kullanılır, ancak bugün verilen vurgunun kesin kapsamı ve uygulanması bugün tartışmalıdır. Ein Akzent in der musikalischen Notation ist eine Vortragsanweisung: die bezeichnete Note soll dynamisch hervorgehoben bzw. betont werden. Beispiele für Akzente Das gebräuchlichste Zeichen für einen Akzent ist, eine Art von verkürzter Decrescendo-Gabel. Eine schärfere Betonung bezeichnet der „Dachakzent“:. Darüber hinaus gibt es den dynamischen Zeichen ähnliche Anweisungen wie und . Auch das gehört im weiteren Sinne dazu. In der Zeit der Wiener Klassik werden auch Punkte und Keile über oder unter den Noten wie kleine Akzente verwendet, jedoch sind das genaue Ausmaß und die Ausführung der dadurch angewiesenen Akzentuierung heute umstritten.

Almanca sözlükte sforzato sözcüğünün tanımı

Güçlendirilmiş, aniden vurgulanmış; Kısaltmalar: sf, sfz. verstärkt, plötzlich hervorgehoben ; Abkürzungen: sf, sfz.
Almanca sözlükte «sforzato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SFORZATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Accompagnato
[akɔmpanˈjaːto]
Cato
Ca̲to
Couch-Potato
[ˈka͜ut͜ʃpəteɪtoʊ] 
Erato
Era̲to, auch: [ˈeː…]
Plato
Pla̲to
agitato
[ad͜ʃiˈtaːto] 
animato
anima̲to
appassionato
appassiona̲to
dato
da̲to
forzato
forzato
legato
lega̲to
marcato
marca̲to
martellato
martella̲to
moderato
modera̲to
portato
porta̲to
rinforzato
rinforza̲to
rubato
ruba̲to
spiccato
spicca̲to [sp…]
staccato
stacca̲to [ʃt…]  , [st…] 
vibrato
vibra̲to

SFORZATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

sezessionistisch
Sezessionskrieg
Sezessionsstil
sezieren
Seziermesser
Seziersaal
sf
SFB
SfH
SFOR
SFOR-Truppe
sforzando
sfr
sfumato
sfz
SG
SGML
Sgraffiato
Sgraffito
sh

SFORZATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Graffiato
Latte macchiato
Ostinato
Spalato
Stakkato
Vitello tonnato
a dato
calmato
de dato
fugato
ligato
misurato
passionato
pizzicato
risvegliato
saltato
sfumato
spianato
stentato
svegliato

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde sforzato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sforzato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SFORZATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile sforzato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sforzato sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «sforzato» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

sforzato
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sforzato
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sforzato
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

sforzato
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

sforzato
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

sforzato
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sforzato
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

sforzato
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sforzato
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sforzato
190 milyon kişi konuşur

Almanca

sforzato
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

sforzato
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

sforzato
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sforzato
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sforzato
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

sforzato
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

sforzato
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sforzato
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Sforzato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Sforzato
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

sforzato
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

sforzato
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

sforzato
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sforzato
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sforzato
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sforzato
5 milyon kişi konuşur

sforzato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SFORZATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «sforzato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sforzato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sforzato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SFORZATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sforzato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sforzato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sforzato sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SFORZATO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

sforzato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sforzato ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vini d ́Italia 2011: Neu bewertet: 2.350 Produzenten, 20.000 ...
o Valtellina Numero Uno '06 EE 8 o Valtellina Sforzato Vin da Ca '06 EE 6 o Valtellina Sforzato Albareda '08 EEE 7 o Passione Barrique '05 EE 7 o Nebbiolo Ris. '06 EE 5 o Valtellina Sup. Inferno Ris. '06 EE 5 o Valtellina Sforzato Corte di  ...
Hallwag, 2011
2
Wildes Denken in der Neuen Musik: die Idee vom Ende der ...
Mittels forte und/oder sforzato wird der Ein- und Ausschwingvorgang der einzelnen Klänge, d.h. das erste bzw. letzte Moment des Klanges verkürzt. Der Klangeindruck nähert sich dabei dem Knall. Gegenüber einer Verlaufsform des Klanges, ...
Beate Kutschke, Theodor W. Adorno, Wolfgang Rihm, 2002
3
Maddrax - Folge 304: Allein gegen alle
Mit dem Kinn deutete sie nach vorne, wo Sforzato gerade das Licht dimmte und auf der Bedienungskonsole des Projektors herumdrückte. Mit einem kaum wahrnehmbaren Klacken ging das Gerät in den Betriebsmodus. Auf der Leinwand ...
Sascha Vennemann, 2011
4
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
(atbr-tsa-li-tcho) Alquanto sforzato. Un peu gène; un peu contraint; un peu forcé. SFORZATISS1MAMENTE. avv. (sfor-tsa- tis-si-ma-mén-le) Sup. di Sforzatamente . (Cr. in Vivo.) Très/orcément. SFORZATISSIMO, MA. ad. (sfor-tsa-tis- aimo) Sup.
Paul Meyer (juriste.), 1839
5
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
Sforzato. mundschaft seiner Mutter, die He«» schaft über Mailand erhielt, die ihm jedoch sein Oheim, Ludwig Moro, entriß. Johann Goleazzo Mari« starb an beygebrachtem Gifle zu Pa> »i» 1494.5) (Ludwig Moro), genoß die Früchte dieser ...
6
Beethovens Klavierkonzerte: Gattungsnorm und individuelle ...
Der Auftakt und die sforzato betonten geraden, eigentlich metrisch unbetonten Takte schaffen einen humorvoll-tänzerischen Gestus, welcher - ebenfalls einer Scher- zawüfo-Charakteristik gemäß - die metrischen Details durch den ...
Hartmut Hein, 2001
7
Die Semantisierung der Musik im filmischen Werk Stanley Kubricks
Es mündet in ein von Hörnern und Trompeten gespieltes Sforzato. Kubrick nutzt diesen musikalischen Akzent, um mit der Erwartungshaltung des Rezipienten zu spielen: Während der Schrecksekunde ereignet sich auf der visuellen Ebene ...
Stephan Sperl, 2006
8
Das Orchester
Franzpeter Messmer „Fern von dem Glatten und Flachen" Sforzato und Fortepiano in Beethovens Symphonien NEU SCHOTT Musikwissenschaft. Dr. Franzpeter Messmer, Fachjournalist, Musikwissenschaftler und Bratschist, ist freiberuflich ...
9
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Überragend der Sforzato Rinco del Picchio: rosinig und eindringlich, aber gar nicht plump. I ViglieUina •&•&-&□&•& Erbusco, Brescia. 100 ha. www.ferghettina. it Bekannt für erstklassigen Franciacorta Satén, aber auch für den Merlot Baladello ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
10
Neue Zeitschrift für Musik
VII Zu den Momenten, die „auf eine Durchbrechung der Symmetrie abzielen" ( Seite 54), zählt Massenkeil auch das Sforzato. Er interpretiert es als „ Verschiebung des Taktschwerpunkts" (Seite 74), ohne seine bestürzend radikale These zu ...
Robert Schumann, Verband der Lehrer für Musik an den Höheren Schulen Bayerns, Robert-Schumann-Gesellschaft (Frankfurt am Main, Germany), 1963

«SFORZATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sforzato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Besinnliche Töne kurz vor Heiligabend in St. Peter und Paul
Als Gast war unter anderem das Streichquartett Sforzato eingeladen. Die vier Musikerinnen bestachen durch ihre perfekten und einfühlsamen Interpretationen ... «Main-Echo, Ara 16»
2
Nobel per la Pace "d'incoraggiamento" al presidente della Colombia ...
... per la Pace “d'incoraggiamento” al presidente della Colombia Juan Manuel Santos. Si è sforzato di trovare l'accordo con le Farc. Poi bocciato dal referendum. «LANOTIZIAgiornale.it, Eki 16»
3
Kirill Petrenko dirigierte das Akademiekonzert in der Bayerischen ...
Immer noch ein Detail, ein Sforzato, ein kleines Crescendo, ein Mittelstimmendurchgang, der entdeckt werden will, an dem gepuzzelt werden muss. Weit, sehr ... «Merkur.de, Eyl 16»
4
TIRANO: TORNA EROICO ROSSO SFORZATO WINE FESTIVAL
Eroico Rosso Sforzato Wine Festival_Tirano In partenza la seconda edizione di EROICO ROSSO Sforzato Wine Festival, un evento che propone le eccellenze ... «Intorno Tirano, Eyl 16»
5
Buh-Menschen (Von deutscher Seele)
... besonders mutige Herren begrüßen die Verspäteten mit Buh-Rufen im sforzato, selbstredend ohne über die Gründe von deren Säumnis auch nur annähernd ... «nmz - neue musikzeitung, Eyl 16»
6
Eroico Rosso: Tirano in festa per lo Sforzato di Valtellina - programma
In partenza la seconda edizione di EROICO ROSSO Sforzato Wine Festival, un evento che propone le eccellenze della Valtellina nell'affascinante cornice ... «Valtellina News, Eyl 16»
7
EROICO ROSSO, TORNA A TIRANO LA RASSEGNA DEDICATA ...
In queste settimane fervono i preparativi, da parte del Comune e dell'Unione dei Commercianti, per la seconda edizione dell'“Eroico Rosso” Sforzato Wine ... «Intorno Tirano, Ağu 16»
8
TIRANO, A SETTEMBRE RITORNA LO SFORZATO WINE FESTIVAL
Eroico Rosso Sforzato Wine Festival_Tirano E' notizia di questi giorni la riconferma dell'”Eroico Rosso – Sforzato Wine Festival”, l'evento legato alla promozione ... «Intorno Tirano, Mar 16»
9
Valtellinas Are No Longer Hiding in the Hills
Valtellina also produces Sforzato, a powerful Amarone-style wine in which dried grapes are blended in for added body and concentration. It may well be that we ... «New York Times, Şub 16»
10
L'Italia nel bicchiere. Meglio l'Amarone o lo Sfurzat?
Diciamo subito che Amarone e Sforzato sono due vini confrontabili perché appartengono alla stessa tipologia, essendo entrambi rossi secchi robusti e ... «LeccoNotizie.com, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. sforzato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sforzato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z