İndir uygulaması
educalingo
Massaker

Almanca sözlükte "Massaker" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MASSAKER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch massacre, Herkunft ungeklärt.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE MASSAKER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Massa̲ker [maˈsaːkɐ]


MASSAKER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MASSAKER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

katliam

Katliam, özellikle acımasız koşullarda, katliam ya da katliamda, çoğunlukla nefret ya da intikam gibi nedenlerle bağlantılı olarak, toplu katliamın sözlü ifadesi. Sözcüğü eski maçakre "mezbaha" ndan türetilmiştir. Savaşa aykırı çatışmalar, genellikle, si- yahlerin, askerlerin veya paramiliter güçlerin, teslim olmaları veya kasabalarının veya köylerinin teslim alınmasının ardından siyasi veya etnik açıdan motive oldukları anlamına gelir. Katliamlar, gerçek savaş dışında askeri bir gereklilik olmaksızın silahlı birimler tarafından işlenen toplu katliamlardır. Terörlerin veya caydırıcılıkların yayılmasına hizmet ediyorlar ya da sistematik bir intikam ve cezai eylem olarak örgütlüyorlar. Daha büyük katliamlarda ya da bütün bağlamda olan ve bütün alanların nüfusuna yönelik olanlarda, kişi soykırımdan bahsediyor.

Almanca sözlükte Massaker sözcüğünün tanımı

çok sayıda kişinin öldürülmesi; Katliam örnekleri katliam verdi Katliam karışıklık katliama geldi.

MASSAKER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blaker · Chartbreaker · Daker · Fiaker · Iraker · Itaker · Kanaker · Marketmaker · Moneymaker · Muckraker · Native Speaker · Odoaker · Pacemaker · Sandwichmaker · Shaker · Sneaker · Speaker · Spinnaker · Streaker · Windbreaker

MASSAKER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Massa · Maßsachen · Massachusetts · Massaction · Massage · Massageball · Massagebank · Massageinstitut · Massageöl · Massagesalon · Massagestab · Massai · massakrieren · Massakrierung · Maßschneider · Maßschneiderin · maßschneidern · Masse · Massebe · Massegläubiger

MASSAKER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Acker · Anker · Apotheker · Banker · Biker · Blocker · Broker · Bunker · Checker · Cracker · Drucker · Hacker · Ideal Speaker · Marker · Parker · Poker · Rauraker · Sticker · Thraker · Walker

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Massaker sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MASSAKER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Massaker» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Massaker» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MASSAKER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Massaker sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Massaker sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Massaker» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

大屠杀
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

matanza
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

massacre
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

नरसंहार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مجزرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

бойня
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

massacre
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

হত্যাকাণ্ড
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

massacre
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pembunuhan beramai-ramai
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Massaker
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

虐殺
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

대학살
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ontran-ontran
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tàn sát
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

படுகொலை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

हत्याकांड
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

katliam
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

strage
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

masakra
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бійня
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

masacru
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σφαγή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

slagting
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

massaker
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

massakre
5 milyon kişi konuşur

Massaker sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MASSAKER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Massaker sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Massaker» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Massaker sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MASSAKER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Massaker sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Kofi Annan
Die Menschenrechtsverletzungen von heute sind die Massaker von morgen.
2
Paul Valéry
Der Krieg ist ein Massaker von Leuten, die sich nicht kennen, zum Nutzen von Leuten, die sich kennen, aber nicht massakrieren.
3
Paul Valéry
Der Krieg ist ein Massaker, bei dem sich Menschen umbringen, die einander nicht kennen, und zwar zum Ruhm und zum Vorteil von Leuten, die einander kennen, aber nicht massakrieren.
4
George Orwell
Das wirklich beängstigende am Totalitarismus ist nicht, dass er Massaker begeht, sondern dass er das Konzept der objektiven Wahrheit angreift: Er gibt vor, die Vergangenheit wie die Zukunft zu kontrollieren.
5
Mark Twain
Seife und Bildung wirken nicht so prompt wie ein Massaker, auf lange Sicht aber viel verheerender.

«MASSAKER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Massaker sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Massaker ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Lichterketten-Massaker ... und andere Weihnachtskatastrophen
Ist dagegen ein Kraut gewachsen? Wir empfehlen die satirischen Glossen von Stefan Albus, in denen er skurrile Phänomene der Advents- und Weihnachtszeit pointiert aufs Korn nimmt.
Stefan Albus, 2011
2
Das Massaker von Srebrenica: Ein Scheitern der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Andreas Ratz, 2010
3
Das Massaker von Oradour: Die deutsche Rezeption des ...
Die Funktion eines Gerichtsverfahrens besteht aus juristischer Sicht prim„r in der ?Durchsetzung der objektiven Rechtsordnung?
Lars Elliger, 2012
4
Das Massaker von Erfurt - Trägt das Computerspiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Medienpsychologie, Note: 1,0, Universitat Augsburg, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Mehr als das Gold hat das Blei die Welt verandert.
Markus Sebastian Müller, 2007
5
Völkermord in Bosnien - Der Bosnienkrieg und das Massaker in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin, Veranstaltung: Krisenpravention, Konfliktbearbeitung, Sprache: Deutsch, ...
Michael Donner, 2011
6
Das Massaker Von Jedwabne
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Henning Priet, 2012
7
Arbeitsamt-Massaker
Arbeitsamt-Massaker. „Mein Name ist Steven...und ich bin arbeitslos.“ Wenn ich mich selbst das sagen höre, hört sich das so an, als wäre ich bei den Anonymen Alkoholikern...so als ob ich krank wäre und Hilfe brauche...Dabei denke ich oft, ...
Ann Riley, 2013
8
Die Instrumentalisierung des Islam während der hamidischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 2,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Theologie), Veranstaltung: Armenien - Eine gefahrdete Kultur auf der Schnittstelle ...
Matthias Hünert, 2009
9
Bilder des Schreckens: die mediale Inszenierung von ...
Das Massaker von Temesvar in Rumänien 1989 Kristl Philippi Das so genannte Massaker von Temesvar im Dezember 1989 ist als Fälschung im großen Stil in die Mediengeschichte eingegangen.1 Am 17. Dezember 1989 hatten sich im ...
Christine Vogel, 2006
10
Das Massaker am Peršmanhof im April 1945: Eine ...
In den Abendstunden des 25.
Fabian Prilasnig, 2014

«MASSAKER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Massaker teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Massaker von Babyn Jar – Begrabene Erinnerung
Ein wilder Park, in dem die Erinnerung an das Massaker begraben und nivelliert wurde, auf dem Straßen und Wohnblocks gebaut wurden. Der Zweite Weltkrieg ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
2
Deutsche Kolonialgeschichte: Gräuel an Herero als Völkermord ...
Die Bundesregierung hat die Massaker deutscher Truppen im heutigen Namibia in einem offiziellen Dokument als Völkermord eingestuft. Rechtliche Folgen hat ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
3
Massaker in Orlando - USA unter Schock
Und noch immer wissen Angehörige nicht, ob ihre Familienmitglieder und Freunde das Massaker in Orlando überlebt haben: "Ich weiß nicht, wo mein Sohn ist", ... «tagesschau.de, Haz 16»
4
Orlando: Trump fordert nach Massaker Obamas Rücktritt
Der US-Präsident sollte laut Donald Trump angesichts des Massakers in Orlando sein Amt niederlegen. Obama habe es versäumt, über den "radikalen Islam" ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
5
Syrien: IS-Massaker mit 130 Toten – 400 Zivilisten entführt
In der syrischen Stadt Deir Essor haben Terrormilizen des „Islamischen Staates“ offenbar ein Massaker verübt. 85 Zivilisten und 50 Soldaten wurden getötet und ... «DIE WELT, Oca 16»
6
Massaker von Srebrenica: Die Verlorenen
Es war das vorletzte von sechs großen Massakern, denen zwischen dem 13. und dem 16. Juli 1995 insgesamt 8.372 Männer und männliche Jugendliche aus ... «ZEIT ONLINE, Tem 15»
7
Namibia-Massaker: Bundesregierung spricht von "Völkermord"
... mehr als 85.000 Herero und Nama im heutigen Namibia. Einhundert Jahre später nennt eine deutsche Regierung das Massaker erstmals einen "Völkermord". «SPIEGEL ONLINE, Tem 15»
8
Massaker von Srebrenica: "Wir sind bereit, uns vor den Opfern zu ...
Jahrestag des Massakers in Srebrenica teilnehmen. Er wolle sich bei der Gedenkfeier am Samstag vor den Opfern verneigen, sagte Vučić in Belgrad. Zugleich ... «ZEIT ONLINE, Tem 15»
9
Charleston-Massaker: US-Gouverneurin will Südstaaten-Flagge ...
Das öffentliche Zeigen der Flagge der früheren Armee der Südstaaten der USA war nach dem Massaker wieder stärker in die Kritik geraten. Der junge Weiße ... «ZEIT ONLINE, Haz 15»
10
Angehörige vergeben dem Täter von Charleston
Unter Tränen traten die Angehörigen der Opfer des Massakers von Charleston am Freitag vor den Haftrichter und blickten über einen Monitor in das Gesicht von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Massaker [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/massaker>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR