İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "meditativ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MEDITATIV SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätlateinisch meditativus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE MEDITATIV SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

meditativ  [meditati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDITATIV SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEDITATIV SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «meditativ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
meditativ

meditasyon

Meditation

Meditasyon birçok din ve kültürde uygulanan manevi bir uygulamadır. Dikkat çekme veya konsantrasyon egzersizleri ile zihin sakinleşip toplanmalıdır. Doğu kültürlerinde temel ve merkezi bir bilinçlendirme egzersizidir. Arzu edilen bilinç halleri, geleneğe bağlı olarak farklıdır ve genellikle sessizlik, boşluk, panorama bilinci, birlik, burada ve şimdi veya düşünce özgürlüğü gibi terimlerle tanımlanır. Böylece nesne-nesne bölünmesi aşılır. Bununla birlikte, bu terim, Mark Aurel'in "Öz-Düşünceler" veya Descartes'in "Felsefe Temelleri Üzerine Meditasyonlar" gibi derin bir yansıma sonuçlarına odaklanan metinler için de kullanılmıştır. Meditation ist eine in vielen Religionen und Kulturen ausgeübte spirituelle Praxis. Durch Achtsamkeits- oder Konzentrationsübungen soll sich der Geist beruhigen und sammeln. In östlichen Kulturen gilt sie als eine grundlegende und zentrale bewusstseinserweiternde Übung. Die angestrebten Bewusstseinszustände werden, je nach Tradition, unterschiedlich und oft mit Begriffen wie Stille, Leere, Panorama-Bewusstheit, Einssein, im Hier und Jetzt sein oder frei von Gedanken sein beschrieben. Dadurch werde die Subjekt-Objekt-Spaltung überwunden. Der Begriff ist aber auch für Texte verwendet worden, die Ergebnisse konzentrierten, in die Tiefe gehenden Nachdenkens darstellen, so etwa für Mark Aurels "Selbstbetrachtungen" oder Descartes' "Meditationen über die Grundlagen der Philosophie".

Almanca sözlükte meditativ sözcüğünün tanımı

örneğin, meditasyon üzerine meditasyon yapmak. die Meditation betreffendBeispieletwas meditativ erfassen.
Almanca sözlükte «meditativ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MEDITATIV SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Portativ
Portati̲v
Rezitativ
Rezitati̲v
Stativ
Stati̲v [ʃt…] 
argumentativ
argumentati̲v
autoritativ
autoritati̲v
dubitativ
dubitati̲v
fakultativ
fakultati̲v [fakʊltaˈtiːf] 
fermentativ
fermentati̲v
interpretativ
interpretati̲v
karitativ
karitati̲v 
konsultativ
konsultati̲v
limitativ
limitati̲v
mutativ
mutati̲v
ostentativ
ostentati̲v
qualitativ
qualitati̲v 
quantitativ
quantitati̲v 
repräsentativ
repräsentati̲v
rotativ
rotati̲v
tentativ
tentati̲v
vegetativ
vegetati̲v

MEDITATIV SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

medioker
Mediokrität
Mediothek
Mediowechsel
Medisance
medisant
medisch
medisieren
Meditation
Meditationsübung
Meditationszentrum
mediterran
Mediterranflora
meditieren
medium
Medium
Medium Coeli
Mediumismus
mediumistisch

MEDITATIV SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Augmentativ
Frequentativ
Hortativ
Komitativ
adhortativ
charitativ
delimitativ
denotativ
hochqualitativ
imitativ
kapazitativ
kohortativ
kommutativ
konfrontativ
konnotativ
optativ
psychovegetativ
putativ
rehabilitativ
resultativ

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde meditativ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«meditativ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MEDITATIV SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile meditativ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen meditativ sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «meditativ» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

沉思
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

meditativo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

meditative
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ध्येय
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تأملي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

созерцательный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

meditativo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ধ্যানমগ্ন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

méditatif
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

meditasi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

meditativ
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

瞑想
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

명상적인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

meditative
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thiền định
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தியான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ध्यान
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

düşünceli
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

meditativo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

medytacyjny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

споглядальний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

meditativ
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συλλογισμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

meditatiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

meditativ
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

meditative
5 milyon kişi konuşur

meditativ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEDITATIV» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «meditativ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
meditativ sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «meditativ» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MEDITATIV» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «meditativ» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «meditativ» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

meditativ sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MEDITATIV» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

meditativ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. meditativ ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Suger von Saint-Denis: Untersuchungen zu seinen Schriften ...
Die Zielrichtung der meditativ, Zur Schau des Künftigen und Himmlischen zu befähigen, war im voraufgegangenen Kapitel bereits unterstrichen worden”. Hervorzuheben ist jedoch, dass der mos anagogicus keine Methode darstellt, wie ...
Susanne Linscheid-Burdich, 2004
2
Evangelisches Brevier, herausg. von G. C. Dieffenbach und C. ...
Erstes Register. Inhaltsverzeichnis I. Lectionarium. Sonntag. V» Amt» göttliche Einsetzung und Zwssendung. l. Matutin .... 3 U. Vor dem Kirchgang (Vorm.) 14 UI. Laudes IS IV. Vor dem Kirchgang (Nachm.) . . . . t« V. Meditativ .... 17 VI. Vesper .
Evangelisches Brevier, Georg Christian Dieffenbach, 1857
3
Buchgestützte Subjektivität: Literarische Formen der ...
In der beständigen meditativ mortis sieht >Augustinus< das Heilmittel, das es dem Individuum erlaubt, seinen Willenskonflikt zu kurieren und sich einen » integer animus« zuzulegen.77 Deshalb will er seinen Gesprächspartner dazu überreden ...
Christian Moser, 2006
4
Jeden Tag weniger ärgern!: Das Anti-Ärger-Buch 59 konkrete ...
Allerdings gibt es mehrere Möglichkeiten, meditativ zu SEIN, sogar, indem man MEDITATIV HANDELT. Früher hieß es, alles Handeln sei a priori tuns-orientiert, Meditation aber müsse seins-orientiert ausgeführt werden (die Absichtslosigkeit ...
Vera F. Birkenbihl, 2006
5
Die Gärten des Stiftes Gurk: Renaissance eines ...
... bzw. wurden ja bisher schon bei verschiedenen geistigen Angeboten des Gästehauses eutonische Übungen etc. miteingeflochten. Ein Ausbau zu einem Zentrum für meditativ-heilende Körperveränderung liegt damit quasi auf der Hand.
Christian Patzl, 2005
6
Nicht ohne meinen Rettungsring: Glücksmomente für den Alltag
meditativ. Achtsamkeit in der Natur ist eine bewusste Entscheidung. Bewegung in der Natur aktiviert meine Sinne, inspiriert mich, lässt mich wach und aufmerksam werden. Sind unsere Sinne offen und geschärft, sind auch wir selbst offen für ...
Pierre Franckh, Michaela Merten, 2012
7
Freude: Das Glück kommt von innen
Und es gibt keinen anderen Weg. So viel meditative Energie muss freigesetzt werden. Wenn ein Prozent der Menschheit – das bedeutet einer von jeweils hundert Menschen – meditativ wird, werden sich dieDinge vollkommen verändern.
Osho,, 2013
8
Geistiges Heilen Was es ist Wie es wirkt
Christiane Maria Völkner. 1. Woche Verweilen Sie täglich 10 Minuten meditativ in der inneren Leere. Beobachten Sie Ihren Atem und bleiben Sie innerlich gelassen. Wenn Gedanken hochkommen, dann sagen Sie: „Ich liebe mich!" Das bringt ...
Christiane Maria Völkner, 2013
9
Das Reich der Mitte - in Mitte: Studien Berliner Sinologen
Studien Berliner Sinologen Florian C. Reiter. lich der eingeweihte Taoist, vermag es auf Grund seiner integeren und religiösen Lebensführung mit den inneren Bereichen seines Leibes durch die visionäre Innenschau meditativ in Verbindung ...
Florian C. Reiter, 2006
10
Die Predigt: Tiefenpsychologische Grundlagen und Grundfragen
Soweit man sie nicht meditativ erfaßt hat, „kennt“ man sie eben noch nicht, soweit sie einem meditativ aufgegangen sind, hindern und stören sie nicht andere, anfänglichere Vertiefung. Die Gliederung bedeutet überhaupt nicht, daß man von  ...
Otto Haendler, 2012

«MEDITATIV» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve meditativ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sinfoniekonzert: Der Zweikampf
So wie der Mensch meditativ stundenlang ins Feuer schauen könnte, so könnte er meditativ stundenlang diesem instrumentalen Feuerzauber zuhören. «Augsburger Allgemeine, Eki 16»
2
Höchste Ehre für Engagement von Marijke Barkhoff
... lud zu einer faszinierenden Klangreise mit meditativ-poetischen Akzenten ein. ... mit reichen meditativ-poetischen Akzenten, wozu man gern mehr Migranten ... «Aachener Zeitung, Eki 16»
3
Spektakuläre Ausstellung in der Völklinger Hütte: Buddha hat viele ...
Diese Statue zeigt eines der klassischen Bilder Buddhas: mit meditativ halbgeschlossenen Augen, betend und Bilder > Foto: Oliver Dietze (Oliver Dietze/dpa) ... «Frankfurter Neue Presse, Ağu 16»
4
Dem Stein auf der Spur Wolfgang Keßler Bildhauer, Kunst- und ...
Ich schau dem Pfeil nach, löse, ich habe geschossen“, leitet Brigitte Rauth die moderne, neu entwickelte Form des meditativen Bogenschießens an. „Nur wenn ... «Südwest Presse, Ağu 16»
5
Meditativ utstilling med fokus på årstidene
Jeg er opptatt av stille, meditative stunder – slike som man finner i naturen. Jeg håper bildene kan sette folk i kommunikasjon med seg selv, sier hun. – Jeg vil at ... «iTromsø, May 16»
6
Sperrig meditativ
Anders als ihre Schwester Norah Jones, die überwiegend durch – oftmals allzu – seichte Souljazzgefilde wandelt, hat Anoushka Shankar das traditionelle Erbe ... «fairaudio, May 16»
7
Kandern Hochsensibel und meditativ
Hochsensibel und meditativ zelebrierte es die Aria und deren da capo am Schluss, absolvierte mit teils hinreißendem Brio die verschiedenen dazwischen ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Nis 16»
8
Jazzahead - Konzerte zur Clubnacht in Oberneuland
Das Spektrum reicht von meditativ bis reißerisch. Verschiedene Soli, beispielsweise von Friedmann Bartels am Schlagzeug werden mit Sicherheit in Erinnerung ... «Weser Report, Nis 16»
9
Kreativ und meditativ zu sich selbst finden
Kreativ und meditativ zu sich selbst finden. Jörg und Iris Carmeline Allenbacher eröffnen mit Klangkonzert ihr Fischinger Kunst- und Meditationshaus. «Badische Zeitung, Ara 15»
10
Meditativ basduo
Idén bakom det hela är att skapa en meditativ atmosfär och att samtidigt göra något annorlunda istället för att showa off med tekniska färdigheter som är vanligt i ... «Svenska YLE, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. meditativ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/meditativ>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z