İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Menschengeschlecht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MENSCHENGESCHLECHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Menschengeschlecht  Mẹnschengeschlecht [ˈmɛnʃn̩ɡəʃlɛçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENSCHENGESCHLECHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MENSCHENGESCHLECHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Menschengeschlecht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Menschengeschlecht sözcüğünün tanımı

İnsanoğlu. Menschheit.

Almanca sözlükte «Menschengeschlecht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MENSCHENGESCHLECHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adelsgeschlecht
A̲delsgeschlecht [ˈaːdl̩sɡəʃlɛçt]
Adergeflecht
A̲dergeflecht
Beziehungsgeflecht
Bezi̲e̲hungsgeflecht
Drahtgeflecht
Dra̲htgeflecht
Fürstengeschlecht
Fụ̈rstengeschlecht [ˈfʏrstn̩ɡəʃlɛçt]
Geflecht
Geflẹcht
Geschlecht
Geschlẹcht 
Grafengeschlecht
Gra̲fengeschlecht [ˈɡraːfn̩ɡəʃlɛçt]
Herrschergeschlecht
Hẹrrschergeschlecht [ˈhɛrʃɐɡəʃlɛçt]
Korbgeflecht
Kọrbgeflecht
Rohrgeflecht
Ro̲hrgeflecht
Sonnengeflecht
Sọnnengeflecht
Tongeschlecht
To̲ngeschlecht [ˈtoːnɡəʃlɛçt]
Wurzelgeflecht
Wụrzelgeflecht
grottenschlecht
grọttenschlẹcht
grundschlecht
grụndschlẹcht
lebensmittelecht
le̲bensmittelecht
schlecht
schlẹcht 
stilecht
sti̲lecht [ˈʃtiːl|ɛçt]
wurzelecht
wụrzelecht [ˈvʊrt͜sl̩|ɛçt]

MENSCHENGESCHLECHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Menschenfresserei
Menschenfresserin
Menschenfreund
Menschenfreundin
menschenfreundlich
Menschenfreundlichkeit
Menschenführung
Menschengedenken
Menschengeist
menschengemacht
Menschengestalt
Menschengewimmel
Menschengewühl
Menschenhai
Menschenhand
Menschenhandel
Menschenhändler
Menschenhändlerin
Menschenhändlerring
Menschenhass

MENSCHENGESCHLECHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Albrecht
Arbeitsrecht
Brecht
Dordrecht
Göttergeschlecht
Hecht
Knecht
Königsgeschlecht
Patriziergeschlecht
Reisiggeflecht
Rückgaberecht
Strohgeflecht
Urheberrecht
Utrecht
Verkehrsrecht
Widerrufsrecht
echt
gerecht
recht
unrecht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Menschengeschlecht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MENSCHENGESCHLECHT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Menschengeschlecht» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Menschengeschlecht sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Menschengeschlecht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MENSCHENGESCHLECHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Menschengeschlecht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Menschengeschlecht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Menschengeschlecht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

人类
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

género humano
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

human race
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मानव जाति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الجنس البشري
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

человеческий род
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

raça humana
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মানব জাতি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

race humaine
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

umat manusia
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Menschengeschlecht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

人類
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

인종
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lomba manungsa
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

loài người
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மனித இனம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मानवी वंश
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

insan ırkı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

razza umana
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ludzki
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

людський рід
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

rasă umană
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανθρώπινη φυλή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

mensdom
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mänskliga rasen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

menneskelige rase
5 milyon kişi konuşur

Menschengeschlecht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MENSCHENGESCHLECHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «Menschengeschlecht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Menschengeschlecht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Menschengeschlecht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MENSCHENGESCHLECHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Menschengeschlecht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Menschengeschlecht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Menschengeschlecht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MENSCHENGESCHLECHT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Menschengeschlecht sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Agenor Gołuchowski der Ältere
Alle Wissenschaften hat das Menschengeschlecht geboren, um ein tief gefühltes Bedürfniß zu befriedigen, ich meine aber ein höheres Bedürfniß, als das gemeine, es ist die unaussprechliche Sehnsucht, das Göttliche, das Eine und Ewige anzuschauen und darzustellen.
2
Alfred Nobel
Ich bin besonders der Ansicht, dass große ererbte Vermögen ein Unglück sind, die das Menschengeschlecht nur in Apathie führen.
3
Anton Springer
Die Pflege des Schönen gehört ebenso zur Humanität wie die Verwirklichung des Guten und die Erkenntnis des Wahren. Das Menschengeschlecht bedarf darum nicht nur der moralischen und intellektuellen, sondern auch der ästhetischen Erziehung.
4
Charles Fourier
Gemäß den Worten Jesu Christi ist das Menschengeschlecht nur ein ›Otterngezücht‹, eine Teufelsbrut, solange es nicht die unitarische und wahrhaftige Ordnung, die Assoziation, die seine Bestimmung ist, entdeckt und organisiert hat.
5
Emanuel Swedenborg
Gott hat das Weltall zu keinem anderen Zwecke erschaffen, als daß ein Menschengeschlecht und aus diesem ein Himmel entstehe.
6
Emilio Castelar y Ripoll
Haben sie nicht bemerkt, daß die großen Männer verschwinden? Glücklicherweise gibt es keine großen Männer mehr, weil das Menschengeschlecht hoch gewachsen ist.
7
Félicité de Lamennais
Drei Versuchungen gibt es für die Menschen: rohe, sinnliche Begierde, Hochmut und gierige, eitle Habsucht. Hieraus entsteht alles Elend, welches seit Jahrhunderten auf dem Menschengeschlecht lastet. Ohne fleischliche Lust, Stolz und Habsucht möchte vollkommene Ordnung auf der Erde herrschen.
8
Georg Forster
Armes Menschengeschlecht! aus welchen Abgründen hast du dich noch emporzuarbeiten!
9
Karl von Holtei
Die Menschheit im großen ganzen wird bleiben was sie war, so lange sich die Naturgesetze nicht ändern. Nur dem Individuum kann im einzelnen zugute kommen, was es im Laufe des Daseins errang. Das Menschengeschlecht macht keine Fortschritte. Nur einzelne Perioden scheinen sie zu machen.
10
Ludwig van Beethoven
Höheres gibt es nicht, als der Gottheit sich mehr als andere Menschen nähern und von hier aus die Strahlen der Gottheit unter das Menschengeschlecht verbreiten.

«MENSCHENGESCHLECHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Menschengeschlecht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Menschengeschlecht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Bedeutung des Gelehrten für das Menschengeschlecht im ...
Die Bedeutung des Gelehrten für das Menschengeschlecht im zweiten Weltalter bildet somit, die Untersuchungsfrage dieser Arbeit.
Conrad Maul, 2007
2
Lehrbuch der Geschichte der Philosophie: Einleitung und ...
schengeschlecht den Gang seiner Entwicklung nimmt. Ein Volk , welches als ein vereinzeltes , bedeutungslos für das Menschengeschlecht, stehen bleibt, ist nicht historisch, so wenig wie das ausser dem Volksgeiste stehende Individuum.
Gotthard Oswald Marbach, 1838
3
Ueber Schleiermachers Glaubenslehre: ein kritischer Versuch
einer Mannigfaltigkeit von Individuen darstellende Menschengeschlecht ; diese nämliche Form unter dem Charakter des Geistes angeschaut, ist das in einer Mannigfaltigkeit von Individualitäten den Kampf von Natur und Geist ausprägende ...
Christlieb Julius Braniss, 1824
4
Stammt Das Menschengeschlecht Von Einem Paare AB?: Vom ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
5
Erzählen aus der Differenz - Die Sprache als ...
Intention der Arbeit ist es herauszufinden, wie der Autor von dem, was er erlebt hat, berichtet.
Jochen O. Ley, 2008
6
Die Orthomorphie in Beziehung auf den menschlichen Körper, ...
Atlas zu den anatomisch-chirurgischen Bemerkungen über die Hauptdeformitäten beim Menschengeschlecht von J. Delpech Jacques Delpech. A t l a s zu d e n anatomisch-chrrurgischen Bemerkungen über bis Hauptdeformitäten ...
Jacques Delpech, 1830
7
Lehrbuch der Anthropologie: Zum Behuf academischer Vovtrage, ...
Es sind ihrer, s» diele, als das Menschengeschlecht Anknüpfungspunkte seines Daseyns h«t. Nach allen diesen Punkten muß es daher auch die Richtungen seiner Thaligkeit wen, Ven. Wir unterscheiden nehnzlich noth)vendig ein Außere  ...
Johann Christian August Heinroth, 1822
8
Verstand und Vernunft im Bunde mit der Offenbarung Gottes ...
Setzen wir das Menschengeschlecht, so wie es uns die biblische Offenbarung kennen lehrt, in seiner irdischen Ver- leiblichung unsterblich, setzen wir diese als vollständig verwirklicht und nicht durch den Sündenfall getrübt und gestört: so ...
Georg Heinrich Diestel, J. W. Ebel, 1837
9
Vermischte Aufsätze aus philosophischen und historischen ...
Stammt. Aas. Menschengeschlecht. von. ,..../. Einem. Paare. ab? Einer der ausgezeichnetsten deutschen Staatsmänner und Gelehrten hatte dii Gute, folgende Worte über die im ersten Hefte der Athene enthaltene Abhandlung " Ueber den An» ...
Christian Kapp, 1833
10
Der Mensch und die Geschichte: Philosophisch und kritisch ...
Auch das Menschengeschlecht erscheint in einer ununterbrochenen Reihe von Hauptveränderungen. Man denke sich, sagte ein deutscher Philosoph, erstens zwei gleichzeitige Völker, aber in verschiedenen Ländern, Ehineser und Neger; ...
Julius Franz Schneller, 1828

«MENSCHENGESCHLECHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Menschengeschlecht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Erziehung zum Guten: Öko-Vater, ich habe gesündigt
... stets zur Stelle ist, wenn es darum geht, das unvollkommene Menschengeschlecht durch allerlei Sensibilisierungsübungen auf den richtigen Weg zu bringen. «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
2
Iphigenie auf Tauris
So wird im Programmheft auch der Heiner-Müller-Kalauer zu Iphigenies Parzenlied bemüht: „Es fürchte(n) die Götter das Menschengeschlecht.“ Vor diesem ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Eki 16»
3
Joschka Fischer wäre entzückt
Aus »Es fürchte die Götter, das Menschengeschlecht« wird bei ihm unausgesprochenerweise »Es fürchten die Götter das Menschengeschlecht.« Ohne, dass er ... «neues deutschland, Eki 16»
4
War of the Worlds
Was folgt, ist pure Zerstörung - das Menschengeschlecht befindet sich kurz vor der Auslöschung. Unerbittlich schlagen die Invasoren zu und schrecken vor ... «MOVIEPILOT NEWS, Eki 16»
5
"Iphigenie auf Tauris" von Johann Wolfgang von Goethe ...
"Es fürchte die Götter das Menschengeschlecht", heißt es im Parzenlied, das Iphigenie in ihrer Kindheit gehört und so gern vergessen hatte. Heiner Müller hat ... «Theaterkompass.de, Eki 16»
6
Black Metal-Song der Woche: Nirnaeth mit 'Nihil In Me'
Roh, nihilistisch und so zerstörerisch wie das Menschengeschlecht ist das neue Video zu 'Nihil In Me'. Nirnaeth, (elbisch für “tränenvolle Klage”) sind seit 2015 ... «Metal Hammer, Tem 16»
7
“Ihr alle gegen einen Gott“: Neuer Trailer zum Mutanten-Actioner “X ...
... (Oscar Isaac) zu tun und der will nicht nur dem Menschengeschlecht, sondern auch allen Mutanten, die ihm nicht folgen wollen, den Garaus machen. Mithilfe ... «filmstarts, Nis 16»
8
Die Elo-Zahl, der 32-Ender des Schachspiels
Weltweit gab es von diesem edlen Menschengeschlecht nur einige wenige Dutzend Vertreter, die ersten fünf wurden vom russischen Zaren persönlich zum ... «ZEIT ONLINE, Şub 16»
9
Aufklärung: Was nun, Herr Kant?
Für den Mann, der nie weit über Königsberg hinausgelangte, war die Weltgesellschaft längst Realität – die eine Welt, das eine Menschengeschlecht. Kant in ... «ZEIT ONLINE, Ara 15»
10
Freut euch im Herrn zu jeder Zeit!
Erhebe Dich, um das Menschengeschlecht loszukaufen, so wie Du in vergangenen Tagen das Volk Israel aus der Herrschaft Ägyptens befreit hast […] Du hast ... «Kath.Net, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Menschengeschlecht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/menschengeschlecht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z