Almanca sözlükte "Menschengestalt" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE MENSCHENGESTALT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Menschengestalt  [Mẹnschengestalt]

MENSCHENGESTALT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Menschengestalt sözcüğünün tanımı

bir kişinin dış görünüşü; insan figürü imgesi, insan figürü.

äußeres Erscheinungsbild eines Menschen; menschliche Gestalt Abbild, Wiedergabe eines Menschen.

MENSCHENGESTALT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Menschengestalt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Menschengestalt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Menschengestalt» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 人形
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: forma humana
• Almanca - İngilizce Çevirmen: human form
• Almanca - Hintçe Çevirmen: मनुष्य के रूप
• Almanca - Arapça Çevirmen: شكل الإنسان
• Almanca - Rusça Çevirmen: человеческая форма
• Almanca - Portekizce Çevirmen: forma humana
• Almanca - Bengalce Çevirmen: মানুষের রূপ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: forme humaine
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: bentuk manusia
• Almanca: Menschengestalt
• Almanca - Japonca Çevirmen: 人間の形
• Almanca - Korece Çevirmen: 인간의 형태
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: wujud manungsa
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: hình dạng con người
• Almanca - Tamil Çevirmen: மனித வடிவம்
• Almanca - Marathi Çevirmen: मानवी स्वरूपात
• Almanca - Türkçe Çevirmen: insan şekilde
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: forma umana
• Almanca - Lehçe Çevirmen: ludzka forma
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: людська форма
• Almanca - Romence Çevirmen: formă umană
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ανθρώπινη μορφή
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: menslike vorm
• Almanca - İsveççe Çevirmen: mänsklig form
• Almanca - Norveççe Çevirmen: menneskelig form

ALMANCA DİLİNDEN «MENSCHENGESTALT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Menschengestalt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Platon

Die Seele, die nie Wahrheit erkannte, kann nie Menschengestalt annehmen.

2

Fjodor Michailowitsch Dostojewski

Sind wir nur endlich wir selbst geworden, so werden wir auch endlich Menschengestalt annehmen und nicht wie bis dahin nur den Affen gleichen.

«MENSCHENGESTALT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Menschengestalt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Menschengestalt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Aesthetik

Für die vollkommene Darstellung der Idee muß die Plastik sich an die Menschengestalt halten. Wie die Natur den Menschen als die letzte Gestalt hervorrief, so ist die Kunst ebenfalls in der Menschengestalt allein vollendet, und will die ...

Johann Jakob Wagner, 1855

Menschengestalt und Tanz

Tanz, Bewegungslehre, Kultur, Kulturgeschichte, Völkerkunde, Griechenland.

Walter Friedrich Otto, 1956

Kontexte des Johannesevangeliums: das vierte Evangelium in ...

126 Die Entstehung der Kultur wird auf das Eingreifen der Götter zurückgeführt, so schickt Zeus den Hermes, um den Menschen Recht und Scham zu lehren;127 Hermes, Herakles und Apollo nehmen als Boten der Götter Menschengestalt an  ...

Jörg Frey, Udo Schnelle, 2004

Die Ägyptische und die Zoroastrische Glaubenslehre als die ...

widderköpfiger Menschengestalt abgebildet; Neith in ganzer Kuh- oder Schaafgcstalt oder in kuh- oder schaafköpfigcr Menschengestalt; Sevek in ganzer Krokodilgestalt und in krokodilköpfiger Menschengestalt; Amun- Menth in ganzer ...

Eduard Röth, 1846

Sächsisches Kirchen- und Schulblatt

Hat nun Gott sein unsichtbares Wesen abbildlich geoffenbart in der sichtbaren Menschengestalt, warum dürste nicht der christliche Beter in seinen Gedanken und Worten . warum nicht der christliche Dichter und Künstler in seinen Dichtungen ...

Geschichte unserer abendländischen philosophie: ...

widderköpfiger Menschengestalt abgebildet; Neilh in ganzer Kuh- oder Schaafgestalt oder in kuh- oder schaafköpfiger Menschengestalt; Sevek in ganzer Krokodilgcstalt und in krokodilköpfiger Menschengestalt; Amun- Menth in ganzer ...

Eduard Maximilian Röth, 1846

Geschichte unserer abendlädischen Philosophie

widderköpfiger Menschengestalt abgebildet; Neith in ganzer Kuh- oder Schaafgestalt oder in kuh- oder schaafköpfiger Menschengestalt ; Sevek in ganzer Krokodilgestalt und in krokodilköpfiger Menschengestalt; Amun- Menth in ganzer ...

Eduard Maximilian Röth, 1846

Geschichte unserer abendländischen Philosophie ...

widderköpfiger Menschengestalt abgebildet; Neith in ganzer Kuh- oder Schaafgestalt oder in kuh- oder schaafköpfiger Menschengestalt; Sevek in ganzer Krokodilgestalt und in krokodilköpfiger Menschengestalt; Amun-Menth in ganzer ...

Eduard Röth, 1846

Geschichte unserer abendländischen philosophie: ...

widderköpfiger Menschengestalt abgebildet; Neith in ganzer Kuh- oder Schaafgestalt oder in kuh- oder schaafköpfiger Menschengestalt ; Sevek in ganzer Krokodilgestalt und in krokodilköpflger Menschengestalt; Amun- Menth in ganzer ...

Eduard Röth, 1846

Ueber religiöse bildung, mythologie und philosophie der ...

Volle Menschengestalt, aber mit Stierhörnern. Wir haben schon oben darin den Risabha erkannt, und es leidet wohl keinen Zweifel, daß er auch mit dem Stierhaupt vorkommt. '. ^ 2) Menschengestalt, doch mehrere Arme und Elephanten- ...

Johann Gottlieb Rhode, 1827

«MENSCHENGESTALT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Menschengestalt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Polizeiruf 110: Der einsame Wolf in Menschengestalt

Sein „Polizeiruf: Wölfe“ spielt eher metaphorisch mit den Motiv: Er kreist um den einsamen Wolf in Menschengestalt. Ein klassischer Einzelgänger ist schon ... «Berliner Zeitung, Eyl 16»

Usain Bolt: Blitzgewitter in Menschengestalt

Die Wettkämpfe der Leichtathleten an Olympia sind gestartet. Sehnlichst erwartet wird der schnellste Mensch der Welt: Usain Bolt. Nicht immer interessierte ihn ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 16»

Prozess gegen Silvio S.: „Eine Bestie in Menschengestalt“

Silvio S. sei eine Bestie in Menschengestalt, sagt der Staatsanwalt. Für Petersen steht fest, der Angeklagte hat beide Kinder entführt, schwer sexuell missbraucht ... «Berliner Zeitung, Tem 16»

Suche nach abgestürztem Fallschirmspringer

Kurz danach konnten die Beamten des Polizeikommissariats Bad Gandersheim Entwarnung geben. Ein Luftballon in Menschengestalt, der deutlich an Helium ... «Göttinger Tageblatt, Haz 16»

Wenn Körper Architektur stützen

... Referenzpunkt und wichtigstes Anschauungsobjekt der Tagung sein. Denn auch die Residenz ist reich an architektonischen Stützen in Menschengestalt. «Würzburg erleben, Haz 16»

Urteil in Trier: "Affen in Menschengestalt" – NPD-Politiker Babic ...

Der NPD-Politiker Safet Babic ist wegen Volksverhetzung zu fünf Monaten Haft auf Bewährung verurteilt worden. Die Äußerungen von Babic seien jenseits einer ... «FOCUS Online, Nis 16»

"Affen in Menschengestalt": NPD-Landesvize wegen ...

Februar 2014 Asylbewerber als "Affen in Menschengestalt" beschimpft haben, die "mit Bananen versehen und nach Afrika zurückgeschickt" werden sollten. «FOCUS Online, Mar 16»

VW und Shkreli machen fassungslos: USA finden Gier nicht mehr gut

Der Teufel in Menschengestalt heißt Martin Shkreli. Der 32-jährige Hedgefonds-Manager hat jüngst die Lizenz für Daraprim erworben, ein Medikament, das seit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 15»

Mutter im Wahn getötet: Aliens flüsterten Todesbefehl

Sie glaubte, Aliens, Außerirdische in Menschengestalt, würden auf den Straßen wandeln. Sie begann sich einzubilden, alle Autos mit einem X im Kennzeichen ... «Stuttgarter Nachrichten, Eyl 15»

Oh Schrecken, hab' ein Ende

StuttgartDer Teufel in Menschengestalt - diese Vorstellung unmittelbarer dämonischer Bedrohung übt auf Kinomacher seit langem eine eigenartige Faszination ... «Nordwest-Zeitung, Tem 15»