İndir uygulaması
educalingo
mephistophelisch

Almanca sözlükte "mephistophelisch" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE MEPHISTOPHELISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mephistophe̲lisch


MEPHISTOPHELISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MEPHISTOPHELISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte mephistophelisch sözcüğünün tanımı

Şeytani, kötü niyetli kurnazlıklarla dolu.


MEPHISTOPHELISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Englisch · alkalisch · biblisch · englisch · evangelisch · gälisch · hydraulisch · höllisch · idyllisch · katholisch · kreolisch · kyrillisch · melancholisch · mineralisch · moralisch · musikalisch · physikalisch · symbolisch · tamilisch · teuflisch

MEPHISTOPHELISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

mephitisch · Meran · Meraner · Meranerin · Mercalliskala · Mercator · Mercatorprojektion · Mercedes-Benz · Mercerie · Merceriehandlung · Mercerisation · Merchandiser · Merchandiserin · Merchandising · Merchant Adventurers · Merchant Bank · merci · merde

MEPHISTOPHELISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

alkoholisch · australisch · denglisch · grammatikalisch · himmlisch · israelisch · marshallisch · metallisch · mongolisch · orientalisch · ostfälisch · postalisch · psychedelisch · rebellisch · römisch-katholisch · schulisch · seelisch · unmoralisch · westfälisch · zyklisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde mephistophelisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MEPHISTOPHELISCH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «mephistophelisch» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mephistophelisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MEPHISTOPHELISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile mephistophelisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mephistophelisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «mephistophelisch» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

mephistophelisch
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mephistophelisch
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

mephistophelisch
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

mephistophelisch
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

mephistophelisch
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

mephistophelisch
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

mephistophelisch
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

mephistophelisch
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

mephistophelisch
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mephistophelisch
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

mephistophelisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

mephistophelisch
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

mephistophelisch
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mephistophelisch
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mephistophelisch
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

mephistophelisch
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

mephistophelisch
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

mephistophelisch
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mephistophelisch
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

mephistophelisch
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

mephistophelisch
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

mephistophelisch
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

mephistophelisch
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

mephistophelisch
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mephistophelisch
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mephistophelisch
5 milyon kişi konuşur

mephistophelisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEPHISTOPHELISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mephistophelisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mephistophelisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mephistophelisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MEPHISTOPHELISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

mephistophelisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mephistophelisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...
mephistophelisch. Im Englischen seit den 1590er Jahren bekannt, in der Bedeutung »böser Geist«, »Seelenfänger«. Genaue Herkunft ungeklärt, im Faustbuch von 1587 heißt die Teufelsfigur »Mephostophiles«. Bei Goethe belegt Mephisto in ...
Sven Siedenberg, 2009
2
Wiener Zuschauer: Zeitschrift für Gebildete. 1849,1/2
Wozu also den Vorwurf der Unzulänglichkeit so recht mephistophelisch neben die kaiserliche Gnade hinstellen ? Mephistophelisch? Nein ! dazu ist der Wiener nicht fähig, darum vergib ihm, Ferdinand, du Gütiger! — er wußte nicht, waS er ...
3
Der moderne rübezahl: ein cyclus von reisenovellen ...
Das klingt ja recht mephistophelisch ! bemerkte ich. mißtrauisch. Er lächelte. — Es besteht ja zwischen uns kein Pact irgend einer Art. Reut der Weg Sie, den Sie frei nach Ihren Neigungen gewandelt, so habe ich mein Spiel verloren , darf kein  ...
Julius Krebs, 1837
4
Wörterbuch der Logotherapie und Existenzanalyse von Viktor ...
... der seine geistige Überlegenheit in zynisch-teuflischer Weise zeigt und zur Geltung bringt mephistophelisch <lat.; mephiticus, „stinkend"; gr; philos, cj)(Aoc;, „ lieb"; mephistophelisch, „der den Gestank Liebende" Meprobamat <Pharm.> ...
Karlheinz Biller, Maria de Lourdes Stiegeler, 2008
5
Goethes Faust, erster und zweiter Teil: Grundlagen - Werk - ...
Nur die starke Natur produziert die mephistophelisch-instrumentelle Potenzierung ihrer Kräfte, die sie dann als bedrohlich entfremdete erfährt. Und gegen diese selbsterzeugte Entfremdung wehrt sie sich. So wehrt sich Faust immer wieder, ...
Jochen Schmidt, 2001
6
Faust: Untersuchungen zu einem zeitlosen Thema
... Mephisto ist bisher zu wenig behandelt und bei seiner Behandlung in den meisten „Faust"-Kommentaren um sein gutes Recht im Stück geprellt worden. 2. Wortfeldforschung über „Mephisto" und „mephistophelisch" zur Verhinderung einer ...
Günther Mahal, 1998
7
Goethes "Faust":
Mephistophelisch "verkohlt" (6349) er sie nach Kräften und gibt ihnen grobe Fuss - tritte (6339). Er würde dem unbequemen Volk am liebsten die Wahrheit (6364) sagen, dass ihnen nicht zu helfen ist, aber es wäre ein schlechter Behelf, sie ...
Wilhelm Resenhöfft, 1975
8
Faust-Blätter: Archiv-Nachrichten
Mit Jahrhunderten: vorweg hier den Visionen Fausts vom mephistophelisch gewonnenen Land und freiem Volk darauf läßt Gorthe, der, scheint es, im Alter nicht scharf genug die Konturen dieser Täter-Akte (4., 5. Akt) einzuzeichnen wußte ...
9
Europaische Hochschulschriften. Reihe 1: Deutsche Sprache ...
Mephistophelisch "verkohlt" (6349) er sie nach Kräften und gibt ihnen grobe Fusstritte (6339). Er würde dem unbequemen Volk am liebsten die Wahrheit ( 6364) sagen, dass ihnen nicht zu helfen ist, aber es wäre ein schlechter Behelf, sie ...
10
Göthe's Friederike: Anhang: Sesenheimer Liederbuch
... freudiger Erwartungen angetreten hatte, lesen wir: Merck sah meine Reise mephistophelisch quer blickend an und wußte meine Gefährten mit schonungsloser Verständigkeit zu schildern. In der ausführlicheren Schilderung dieses Mannes, ...
Freimund Pfeiffer, 1841

«MEPHISTOPHELISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mephistophelisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Theater an der Wien: Falstaff darf abspecken
... der Ford den geplanten Angriff Falstaffs auf Mrs. Ford verrät, wächst sich aus zu einem mit nackter Brust unter dem Sakko mephistophelisch herumtänzelnden, ... «DiePresse.com, Eki 16»
2
Faustmuseum hat den Dreh raus
Wer sich einmal mephistophelisch als Graf Gründgens im Barockspiegel bewundern wollte, hatte dazu bei freiem Eintritt die passende Gelegenheit. Hatte der ... «Pforzheimer Zeitung, Eyl 16»
3
Ingolstadt vor Salzburg
Martina Jankova gab eine herrliche Despina, Michael Volle mit überwältigender Präsenz den mephistophelisch dämonischen Don Alfonso. Alle Beteiligten ... «Augsburger Allgemeine, Tem 16»
4
Vom Leid mit den Leitmedien
Die Herkunft der Journalisten, ihre häufig akademische Vorbildung, ihr Habitus, das mephistophelisch anmutende Tauschgeschäft „Information gegen ... «literaturkritik.de, Nis 16»
5
Nächstenliebe
Also die politisch-populistisch-sophistisch-mephistophelische Umdeutung des christlichen Zentralbegriffs „Nächstenliebe“. Denn die ... «Vorarlberger Nachrichten, Şub 16»
6
Performance zum Anfassen Sühne und Söhne
Darauf angesprochen, antwortet Arthur mit einem neuen Rätsel: "Was sind die Grundelemente des Lebens?", fragt er mephistophelisch. Und Signa antwortet: ... «Hannoversche Allgemeine, Kas 15»
7
Uli Scherbel wird in der Heimat zum Bösen
Bei den Vorbereitungen auf die Rolle des Mephistos habe ich mir natürlich auch viele Gedanken darüber gemacht, was überhaupt "mephistophelisch" ist, und ... «inFranken.de, May 15»
8
Musik von Mieczysław Weinberg
... die verachtete Nastassja für siebzigtausend Rubel zu heiraten und des mephistophelisch zynischen Strippenziehers Lebedjew (darstellerisch wie vokal sehr ... «Online Musik Magazin, Şub 15»
9
"Birdman" im Kino - Bis aufs Blut gequält
Den Einflüsterungen seiner Superhelden-Stimme zum Trotz, die ihn mephistophelisch begleitet, will er etwas anderes, Besseres, Echteres finden. Wie fast jeder ... «Süddeutsche.de, Oca 15»
10
Grandios – Heino Ferch in "Spuren des Bösen"
Richard Brock und der stets süffisant mephistophelisch in sein abgründiges Wesen hineinschmunzelnde Gerald Pliem: Arzt ohne Approbation, Sohn eines ... «DIE WELT, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. mephistophelisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mephistophelisch>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR