İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mesnerin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MESNERIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mesnerin  [Mẹsnerin, Mẹssnerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESNERIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MESNERIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mesnerin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Mesnerin sözcüğünün tanımı

Kadın biçimleri Mesner'a, Messner'a. weibliche Formen zu Mesner, Messner.

Almanca sözlükte «Mesnerin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MESNERIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

MESNERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mesenzephalitis
Mesenzephalon
Meseta
Mesh
Meskal
Meskalin
Mesmer
Mesmerin
Mesmerismus
Mesner
Mesnerei
Mesoderm
mesodermal
Mesoeuropa
Mesogastrium
Mesokarp
Mesokarpium
Mesoklima
Mesokolon
Mesolithikum

MESNERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mesnerin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MESNERIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Mesnerin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Mesnerin sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Mesnerin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MESNERIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mesnerin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mesnerin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mesnerin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

塞克斯顿
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sacristán
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sexton
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

क़ब्र खोदनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قندلفت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

пономарь
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sacristão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Sexton
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sacristain
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penjaga gereja
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mesnerin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

セクストン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

교회의 머슴
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sexton
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người giử đồ trong nhà thờ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கோயில் பணியாள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

sexton ´
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

mezarcı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sagrestano
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zakrystian
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

паламар
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

paracliser
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νεωκόρος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

koster
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sexton
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kirketjener
5 milyon kişi konuşur

Mesnerin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MESNERIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «Mesnerin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mesnerin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mesnerin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MESNERIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mesnerin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mesnerin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mesnerin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MESNERIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mesnerin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mesnerin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schattennetz: Der siebte Fall für August Häberle
Die Mesnerin wagte einen neuen Vorstoß, den sie ohne das Viertel Rotwein, das sie vorhin getrunken hatte, sicher niemals riskiert hätte. »Na ja – ich dachte nur. Ich wollte nicht gleich zur Polizei gehen.« »Polizei?«, entfuhr es Stumper ...
Manfred Bomm, 2009
2
Hermes Phettberg: die Krücke als Zepter
In »Unsere Mesnerin« reimte er: »In dieser Woche putzt eine kleine Laus, / unser ganzes Gotteshaus. / Und diese Laus ist unsre Mesnerin, / Gottes zweite Dienerin. / Bei jeder Messe oder Segen, / bei Sonnenschein oder Regen, / richtet sie ...
Klaus Kamolz, 1996
3
Zuagroaste: Kalendergeschichten
Die. alte. Mesnerin. Eines Tages verließ der alte Dekan den Ort, und von da an ging es mit dem Bürgermeister bergab. Die Achse des Dorfes, über Jahre hindurch aufgebaut und erhalten, war zerbrochen. Also war es für den ...
Otto Licha, 2005
4
Serapeum: Zeitschrift für Bibliothekwissenschaft, ...
Jahrhunderts angehörigen Handschrift die Bemerkung: Margaretha mesnerin das ich von meinen vader krigt h.,. (hab). und weiter unten nochmals aber deutlicher mit besserer Hand: Margareta Mesnerin. Besässen wir eine Namensliste der ...
Robert Naumann, 1856
5
Allerhand Kreuzköpf: Erzählungen
Die Mesnerin brummt etwas von »Saggeralötter« und verschwindet dann eilig im Haus, umnoch in der Geschwindigkeit etliche alteSalzsäcke über den Stubenbodenzu breiten, damiter nicht gleich schonwiederausschaut »wie a Saustall« ...
Karl Schönherr, 2014
6
Katalog der Texte, Jüngerer Teil. Hans Sachs (1701-3400)
Derpiinr metitter 1п1: trein pfttf' fett INIT.: {Z} tv Megeidotjffein trtejirter wdr: jar |N| ttIt.t.T: In Mcigeidorf geht der На“: bei der Mcsnterin ein und aus. Der lvlesner verbietet dent Platten das Haus. 1ii-:tller Kummer geht die Mesnerin in die Kirche und ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1987
7
Herbstlaub
Es sind drei Gedecke auf dem Tisch vorbereitet, für den Priester, den Mesner und seine Frau, aber als die Mesnerin auch die alte Frau mit dem Kaplan eintreten sieht, deckt sie sofort ein viertes auf und enthebt damit die alte Frau der Sorge, ...
Peter Zand, 2010
8
Betriebliche Mitbestimmung in Kirche und Diakonie: Anspruch ...
8 9 25 MesnerIn. Krankenschwester^ Pfleger, Altenpflegerln, Diakon, Kr. Pflegehelferin, Erzieherin, Kinderpflegerin, Raumpflegerin, Kirchenmusikerln, OrganistIn, V erw. Fachleute, HausmeisterIn, H aus wirtschaftskräfte, Kirchenpfleger.
Roland Ensinger, 2006
9
Germania Judaica
(Nach 1400); GROSS 95; KURREIN, Mesnerin 172. 1407 XII 10; ebd. 173. 1429; GROSS 114. 7 AMSTLER (— » Anm. 5)24. 8 GROSS 95 f., 114 (1393/94). KURREIN, Mesnerin 171-73. UBLdEnns 7 Nr 211, 8 Nr 288. -» Anm. 19. * GROSS 59.
Zvi Avneri, Arye Maimon, 1963
10
Der Patriotenigel: Roman
Die Mesnerin sagte zum Kriminalassistent Vojtech, daß ihre Gretl sowas nie gesagt hat, und ob der Herr Kriminalassistent vielleicht selber will, der Kriminalassistent: „Ihnen hat niemand gefragt, liebe Frau", die Mesnerin: „Wer ist da Ihre liebe ...
Erwin Thalhammer, 1984

«MESNERIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mesnerin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mesnerin stoppt Serie von Diebstählen aus Kirchen im Landkreis
Dank einer aufmerksamen Mesnerin der Pfarrkirche St. Blasius in Wyhl endete am 19. Februar eine Serie von Diebstählen aus Opferstöcken in Kirchen im ... «Badische Zeitung, Eki 16»
2
Schamhaupten: Wenn die Tonne in Schamhaupten voll ist, entsorgt ...
Brigitte Zeitler, die in Schamhaupten auch das Amt der Mesnerin innehat, nimmt den Unrat letztendlich selbst mit nach Hause, und entsorgt diesen. Die großen ... «donaukurier.de, Eki 16»
3
Als evangelische Mesnerin im Altjocher „Kapellchen“
Kochel am See - Manchmal sind es die verborgenen Taten und die kleinen Bauten, die sich lohnen, einmal genauer betrachtet zu werden. So wie bei der ... «Merkur.de, Eki 16»
4
Dank an Mesnerin Selma Troll für jahrelange Arbeit
Still und bescheiden pflegt die 75-Jährige die St.-Josefs-Kapelle Hauenstein und das Gelände. Bis zu seinem Tod hat die Mesnerin gemeinsam mit ihrem Mann ... «SÜDKURIER Online, Eki 16»
5
Triensbachs Mesnerin scheidet am Sonntag nach ...
Im Gottesdienst am kommenden Sonntag wird Mesnerin Barbara Köhler um 9.30 Uhr in der Andreaskirche Triensbach feierlich aus ihrem Amt verabschiedet. «Südwest Presse, Eki 16»
6
Pfarrei verabschiedet langjährige Mesnerin
Nach der Verabschiedung der Mesnerin: (von links) Kirchenpfleger Dr. Rudolf Schwetlik, Pfarrer Dr. Waldemar Hadulla, Nachfolgerin Annemarie Lang, Lore ... «Passauer Neue Presse, Eki 16»
7
Nach 30 Jahren geht die „gute Seele“
Abschied von ihrer Heimatpfarrei nahm die langjährige Mesnerin Anna Kopp in Hohenburg. Nicht nur Pfarrer Hans-Jürgen Zeitler und Kirchenpfleger Klaus Falk ... «Onetz.de, Eki 16»
8
Mesnerin feierlich verabschiedet
Mina Hofmann, (2. v. re.) umringt von Vertretern der Pfarrei Erlach, wurde für zehnjährige Mesnerinnen-Tätigkeit gedankt und zugleich im Rahmen des ... «Passauer Neue Presse, Eki 16»
9
Viele Jahre als Mesnerin im Einsatz
Die Jubilarin war sehr im kirchlichen Bereich aktiv, fast 40 Jahre lang hat sie die Kirche mit geputzt und fast 25 Jahre lang war sie täglich als Mesnerin im ... «Onetz.de, Eyl 16»
10
Großer Bahnhof für die Mesnerin Fanni Münch
Eschlkam. Mesnerin Fanni Münch hat ihren 70. Geburtstag gefeiert. Nach einer Dank-Messe in der Pfarrkirche und der Gratulation von Pfarrer Engelbert Ries ... «Mittelbayerische, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mesnerin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mesnerin>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z