İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Militärintervention" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MILITÄRINTERVENTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Militärintervention  [Militä̲rintervention] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILITÄRINTERVENTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MILITÄRINTERVENTION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Militärintervention» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İstilacı (Askeri)

Invasion (Militär)

Bir istila tam fetih ve boyun eğdirme amacıyla, askeri güç kullanarak aktif birlikleri genellikle belirli bir bölgede özerkliğini iptal ettiği askeri kullanmaktır. Bu alanın saldırıya uğramış partiye ait olup olmadığı veya daha önce kendisine ait olup olmadığı kayıtsızdır. bir işgal sonucunda, genellikle etkilenen alan ya da iç bölgelerin ilerici işgal ve ilhak için bir köprü başının oluşumunda sonra gelir. Bu fetihler bugünün uluslararası hukukunu ihlal etmektedir. Bir işgalin sebepleri genellikle ekonomik çıkarlar olarak görülmekte olup nadir bulunan siyasi veya dini çıkarlar rol oynamaktadır. Bir düşman kendi veya müttefik topraklarından sürülen eğer aksine, biz de bir kurtuluş konuşur. Örnekler: ▪ 480 Ağustos'ta Thermopylae Muharebesi v. Perslerin klasik Yunanistan'a kara istilası mı oldu. ▪ İkinci Dakerkrieg Trajans 105/106 nr. Chr. Eine Invasion ist der Einsatz von Militär, bei dem die agierenden Truppen in der Regel unter Anwendung kriegerischer Gewalt die Autonomie eines bestimmten Gebietes aufheben, mit dem Ziel der vollständigen Eroberung bzw. Unterwerfung. Hierbei ist es gleichgültig, ob dieses Gebiet der angegriffenen Partei gehört oder vorher selbst von ihr besetzt wurde. Als Folge einer Invasion kommt es in der Regel nach der Bildung eines Brückenkopfs zu einer fortschreitenden Okkupation bzw. Annexion des betroffenen Gebietes oder des Hinterlandes. Häufig verletzten und verletzen diese Eroberungen als Angriffskrieg das heute geltende Völkerrecht. Die Motive zu einer Invasion sind meist in ökonomischen Interessen zu sehen, selten spielen rein politische oder religiöse Interessen eine Rolle. Wird dagegen ein Feind vom eigenen bzw. verbündeten Territorium vertrieben, spricht man auch von einer Befreiung. Beispiele: ▪ Die Schlacht bei den Thermopylen im August 480 v. Chr. war eine Landinvasion der Perser ins klassische Griechenland. ▪ Der zweite Dakerkrieg Trajans 105/106 n. Chr.

Almanca sözlükte Militärintervention sözcüğünün tanımı

askeri müdahale. militärisches Eingreifen.
Almanca sözlükte «Militärintervention» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MILITÄRINTERVENTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abstention
Abstentio̲n
Agrarsubvention
Agra̲rsubvention
Akontion
Akọntion
Alpenkonvention
Ạlpenkonvention
Darmkrebsprävention
Dạrmkrebsprävention
Detention
Detentio̲n
Drogenprävention
Dro̲genprävention
Generalprävention
Genera̲lprävention
Intention
Intentio̲n 
Intervention
Interventio̲n
Invention
Inventio̲n
Kontravention
Kontraventio̲n
Konvention
Konventio̲n
Postvention
Postventio̲n
Prätention
Prätentio̲n
Prävention
Präventio̲n
Retention
Retentio̲n
Spezialprävention
Spezia̲lprävention
Subvention
Subventio̲n 
Suchtprävention
Sụchtprävention

MILITÄRINTERVENTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Militärgeistlicher
Militärgeografie
Militärgericht
Militärgerichtsbarkeit
Militärgewalt
Militärherrschaft
Militärhilfe
Militärhospital
Militärhubschrauber
Militaria
militärisch
militarisieren
Militarisierung
Militarismus
Militarist
Militaristin
militaristisch
Militärjunta
Militärkabinett
Militärkapelle

MILITÄRINTERVENTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abortion
Action
Addition
Animation
Edition
Exportsubvention
Individualprävention
Information
Kohlesubvention
Location
Meterkonvention
Mietsubvention
Militärkonvention
Nation
Navigation
PR-Aktion
Preiskonvention
Promotion
Zinssubvention
Zirkumvention

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Militärintervention sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Militärintervention» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MILITÄRINTERVENTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Militärintervention sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Militärintervention sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Militärintervention» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

军事干预
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

la intervención militar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

military intervention
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सैन्य हस्तक्षेप
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التدخل العسكري
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

военное вмешательство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

intervenção militar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সামরিক হস্তক্ষেপ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

intervention militaire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

campur tangan tentera
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Militärintervention
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

軍事介入
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

군사 개입
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

melu-melu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự can thiệp quân sự
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இராணுவ தலையீடு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लष्करी हस्तक्षेप
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

askeri müdahale
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

intervento militare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

interwencja wojskowa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

військове втручання
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

intervenție militară
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στρατιωτική επέμβαση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

militêre ingryping
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

militärt ingripande
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

militær intervensjon
5 milyon kişi konuşur

Militärintervention sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MILITÄRINTERVENTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «Militärintervention» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Militärintervention sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Militärintervention» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MILITÄRINTERVENTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Militärintervention» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Militärintervention» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Militärintervention sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MILITÄRINTERVENTION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Militärintervention sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Militärintervention ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die sowjetische Militärintervention 1979 in Afghanistan
Die sowjetische Militärintervention in Afghanistan an Weihnachten des Jahres 1979 war ein Ereignis, das weltweit Interesse hervorrief und beachtet wurde. Aber selbst heute, 25 Jahre nach der Invasion und 16 Jahre nach dem Rückzug der ...
Martin H. Hetterich, 2005
2
Philhellenismus: eine Frühform europäischer Integration
MILITÄRINTERVENTION. ALS FRIEDENSERZWINGENDE UND ... 369 Vgl. Dakin 1999: 284ff. Was die französiche Sicht auf die Entwicklung ab dem Zeit- punkt der Seeschlacht bis zur Militärintervention anbelangt, vgl. Perrotis 1934.
Konstadinos Maras, 2012
3
Die sowjetische Polenpolitik Anfang der 1980er Jahre und die ...
Und wenn die Sowjetführung tatsächlich nur bluffte, wusste die polnische Führung, dass es sich nur um einen Bluff handelte oder musste sie eine ernsthafte Gefahr einer Militärintervention der Warschauer Vertragsorganisation in Betracht ...
Patrizia Hey, 2010
4
Frauenstudium und Hochschulkarrieren in der Türkei: ...
Militärintervention Zulassungs(Mai 1960) 2.Militärintervention (März 1971) prüfung 75000 (1962/63) 50000 25000 AP- Regierungszeit 9 Universitäts- 3. Militär- (1975-1977 gründungen intervention AP-Regierungszeit (1965-1971) 1979-1980) ...
Çi?dem Borchers, 2013
5
Wirtschaftskultur und Institutionen im Osmanischen Reich und ...
Die daraus resultierende Wirtschaftskrise war eine der Ursachen für die Militärintervention von 1980.327 4.4 Die Periode der Exportorientierung 4.4.1 Die Entwicklung der Interessengruppen seit der Militärintervention 1980 Das Interesse des ...
Heiko Schuss, 2008
6
Vergangenheitsbewältigung in Europa im 20. Jahrhundert
(in %)69 In der tschechischen Öffentlichkeit überwiegt die Meinung, dass es zu der Militärintervention im August 1968 wegen den Machtambitionen der Sowjetunion und ihrer Repräsentanz kam. Das geht aus der öffentlichen Meinung von ...
Heiner Timmermann, 2010
7
Jahrbuch Innere Fuhrung 2013
Als Regionalmächte wäre hier neben Israel Saudi—Arabien und im weiteren Umfeld vor allem der Iran Zu nennen, deren Positionierungen er— hebliche Folgen für den Verlauf einer Militärintervention haben würde. Für noch weiter entfernte ...
Uwe Hartmann, Claus von Rosen, 2013
8
Obama - Weltmacht was nun?: außenpolitische Perspektiven
„Es gibt nur eine schlechtere Option als eine Militärintervention und das ist ein nuklear bewaffneter Iran!“ Er drohte mit einem „rogue-state rollback.“ McCain warnte immer wieder vor dem „radikalen Islamismus“ und brüstete sich, dass er „ der ...
Heinz Gärtner, 2008
9
Die Nordatlantische Allianz und Finnland 1949-1961: ...
V. 57 Die folgenden Ausführungen zur friedlichen Koexistenz< folgen im Wesentlichen der Darstellung von Wenig, Die sowjetische Militärintervention, S. 283-285. Wettig kann als Exponent der »realistischen Schule« bezeichnet werden, der ...
Agilolf Keßelring, 2009
10
Friedensgutachten 2000
Wenn sich jedoch ein Staat moralisch oder faktisch seines Rechtsstatus begibt, indem er Menschheitsverbrechen begeht oder zuläßt, kann man einer durch die UN autorisierten Militärintervention die ethische Rechtfertigungsfähigkeit nicht ...
Reinhard Mutz, Bruno Schoch, 2000

«MILITÄRINTERVENTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Militärintervention teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Syrien: USA und Großbritannien für Sanktionen statt Militärintervention
Im Syrien-Konflikt ist keine Lösung abzusehen. Gespräche der Außenminister von Russland und den USA im schweizerischen Lausanne sind ergebnislos zu ... «DIE WELT, Eki 16»
2
Washington droht mit Militärintervention im Jemen
Das Pentagon droht mit einer direkten Militärintervention im Jemen. Zuvor hatte es am Mittwoch erklärt, dass aus einem von den Huthi kontrollierten Gebiet ... «World Socialist Web Site, Eki 16»
3
Syrien-Krieg: "Russland will einen Sieg Assads"
Ein Jahr nach dem Beginn der russischen Militärintervention in Syrien hat Moskau seine Ziele erreicht, erklärt Außenpolitik-Experte Stefan Meister. Im Gespräch ... «tagesschau.de, Eyl 16»
4
Britischer Ausschuss zerpflückt Militärintervention in Libyen
Großbritannien hat nach Erkenntnissen eines Parlamentsausschusses mit seiner Militärintervention in Libyen zur Ausbreitung der IS-Terrormiliz und zur ... «DiePresse.com, Eyl 16»
5
Angelika Gutsche
Inzwischen ist es schon sehr merkwürdig, was alles keine Militärinterventionen sind. Im Land agierende, geheime militärische Sondereinheiten und Bomben ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Ağu 16»
6
USA bereiten Militärintervention zur Sicherung der libyschen ...
Das neue Marionettenregime wurde offensichtlich ausschließlich zu dem Zweck geschaffen, einer Nato-Militärintervention in dem zerstörten Land den Anschein ... «World Socialist Web Site, May 16»
7
Maduro warnt vor Militärintervention in Venezuela
Der venezolanische Präsident Nicolás Maduro hat vor Destabilisierungsplänen der rechten Opposition gewarnt, die zu einer ausländische Militärintervention ... «amerika21.de, May 16»
8
Europäische Mächte vor neuer Militärintervention in Libyen
Die europäischen Mächte nutzen das andauernde Massensterben im Mittelmeer, um ihr militärisches Eingreifen im Mittelmeer auszuweiten und eine erneute ... «World Socialist Web Site, Nis 16»
9
Lawrow: Militärintervention in Libyen nur per UN-Mandat möglich
Eine Anti-Terror-Militärintervention in Libyen ist nur mit einem Mandat des UN-Sicherheitsrates möglich, wie der russische Außenminister Sergej Lawrow nach ... «Sputnik Deutschland, Mar 16»
10
Die Zeit trommelt für eine Militärintervention in Libyen
„Und jetzt Libyen“, heißt es in großen Lettern auf der Titelseite der aktuellen Zeit. Die Botschaft des dazugehörenden Leitartikels von Gero von Randow, dem ... «World Socialist Web Site, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Militärintervention [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/militarintervention>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z