İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "minderheitlich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MINDERHEITLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

minderheitlich  [mịnderheitlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINDERHEITLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MINDERHEITLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «minderheitlich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte minderheitlich sözcüğünün tanımı

azınlık ile; Örneğin, bir şirketteki bir azınlık hissesi. in, mit der Minderheit; die Minderheit betreffendBeispieleine minderheitliche Beteiligung an einem Unternehmen.

Almanca sözlükte «minderheitlich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MINDERHEITLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

MINDERHEITLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

mindere
Mindereinnahme
Minderertrag
Mindergebot
Mindergewicht
Minderheit
Minderheitenfrage
Minderheitenrecht
Minderheitenschutz
Minderheitsaktionär
Minderheitsaktionärin
Minderheitsbeteiligung
Minderheitsrecht
Minderheitsregierung
Minderheitsvotum
minderjährig

MINDERHEITLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde minderheitlich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MINDERHEITLICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «minderheitlich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
minderheitlich sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«minderheitlich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MINDERHEITLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile minderheitlich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen minderheitlich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «minderheitlich» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

少数
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

minoría
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

minority
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अल्पसंख्यक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أقلية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

меньшинство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

minoria
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নাবালকত্ব
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

minorité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

minoriti
190 milyon kişi konuşur

Almanca

minderheitlich
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

少数
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

소수
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

minoritas
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thiểu số
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிறுபான்மை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अल्पसंख्याक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

azınlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

minoranza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mniejszość
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

меншість
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

minoritate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μειονότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

minderheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

minoritet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mindretall
5 milyon kişi konuşur

minderheitlich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINDERHEITLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «minderheitlich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
minderheitlich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «minderheitlich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MINDERHEITLICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «minderheitlich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «minderheitlich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

minderheitlich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MINDERHEITLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

minderheitlich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. minderheitlich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Minderheitsschutz im russischen ...
Das führt zu einer vorteilhaften Repräsentation minderheitlich beteiligter Gesellschafter in diesem Organ. Im deutschen Aktienrecht ist hingegen eine Repräsentation minderheitlich beteiligter Gesellschafter im Aufsichtsrat nur durch die ...
Julian Maria Ries, 2001
2
Unternehmensbeteiligungsgesellschaften
... der am Beteiligungsunternehmen nur mittelbar und minderheitlich beteiligten UBG-Aktionäre wohl nicht reichen. Auch der Bundesgerichtshof wollte seine allgemeine Aussage zunächst mit Blick auf Maßnahmen in beherrschten (d. h. nach ...
Thilo Haack
3
Strategien zur Bewahrung von Wissen: Zur Sicherung ...
Hierbei ist es letztendlich unerheblich, ob die Übertragung der Wirtschaftsgüter des minderheitlich beteiligten Mitunternehmers entgeltlich oder unentgeltlich erfolgt. In den Folgejahren steht dem übernehmenden Rechtsträger für Zwecke der ...
Jörg Trojan, 2006
4
Auslandische Umwandlungen Und Hinzurechnungsbesteuerung: ...
Hierbei ist es letztendlich unerheblich, ob die Übertragung der Wirtschaftsgüter des minderheitlich beteiligten Mituntemehmers entgeltlich oder unentgeltlich erfolgt. In den Folgejahren steht dem übernehmenden Rechtsträger für Zwecke der ...
Sabine Rödel, 2006
5
Kulturwehr
... bei der Frage der Anwendung des Reichserbhof gesetzes auf sie, nicht mehr um die Entscheidung einer rein formal-rechtlichen Frage, sondern um ein minderheitlich-politisches Problem. Auch den im Erbhofwesen einge- getzten Gerichten ...
6
Sportzuschauer im Fußball: Empirische Analyse am Beispiel ...
„Der 'neutrale Zuschauer' in den Stadien und Sporthallenfin denen Fußball, Basketball, Eishockey, Volleyball oder Handball gespielt wird, ist eine nur minderheitlich vorkommende Spezies“ (Stollenwerk, 1996, 82). Während der Anteil der ...
Elena Neidhardt, 1999
7
Desinformation und Überwachungsstaat: Demokratie nach dem ...
Während der Sozialismus seinem Selbstverständnis und seiner Mehrheitsorientierung nach als potentiell demokratisch angesehen werden kann, ist der ̈Okologismus minderheitlich, elitär gedacht. Als ̈Okosozialismus täuscht er die Wähler.
Horst Lummert, Alexander Becker, 2011
8
Juda, Jehud, Israel: Studien zum Selbstverständnis des ...
etabliertes Groß-Juda. sondern für eine Maßnahme zur Stärkung der Verbundenheit zwischen den Judäern des Stammgebiets und den Judäern, die minderheitlich in von anderen Stämmen wie den Jerachmeelitern, Kenitern ( ISam 30,29) ...
Thomas Willi, 1995
9
Jahrbuch Fur Liturgik Und Hymnologie, 43
33 Weiter entdeckt er den Sonntagsgottesdienst als den „Ort . . ., an dem eine Sprachlosigkeit entsteht, die langfristig in die Desinteressiertheit der Mehrheit der (Volks-)Kirche oder minderheitlich in eine Aggressivität führt, die u. U. einem das  ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2004
10
Nation und Sprache: die Diskussion ihres Verhältnisses in ...
... Mazedonien) unter Aufgriff minderheitlich vorhandener (oder auch zeitweilig mehrheitlicher) Eigenklassifikationen der Betroffenen aus bestimmten Interessen heraus zu größeren (in casu: Tschechoslovakei; Ju- goslavien) zusammenfassen  ...
Andreas Gardt, 2000

«MINDERHEITLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve minderheitlich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verkaufspläne: Nordsee-Verkaufspläne sorgen für Unruhe
... der Gesellschafterstruktur ist die Nordsee aktuell mehrheitlich im Besitz der Unternehmensgruppe Theo Müller (UTM) und minderheitlich von Heiner Kamps. «Lebensmittel Zeitung, Eki 16»
2
kitzVenture GmbH : kitzVenture beschließt die Beteiligung an der ...
August 2016 dazu entschlossen, ihre minderheitliche Beteiligung an der Zalando SE langfristig zu betreiben und somit auch kontinuierlich auszubauen. Dies ist ... «Tagesspiegel, Eyl 16»
3
Stoll wird Geschäftsführer bei Hamm Reno
... minderheitlich der türkische Stratege Ziylan, das Management-Team und der Retail- und branchenerfahrene Senior-Manager Peter M. Wolf, der die Funktion ... «SchuhMarkt - Die Fachinformation für die Schuhbranche, Ağu 16»
4
Partner für verschiedene Anlässe
Das kann minderheitlich oder mehrheitlich realisiert werden. Hier kann die Unternehmensnachfolge auch abgekoppelt werden von der Unternehmernachfolge. «Unternehmeredition.de, Tem 16»
5
Erfurter Bäckereikette verkauft
Wie die Unternehmen in einer gemeinsamen Pressemeldung mitteilen, bleibt SIP minderheitlich am Unternehmen beteiligt, ebenso wie der bis 2014 ... «Allgemeine BäckerZeitung, Tem 16»
6
Tamedia beteiligt sich an österreichischer Gratiszeitung Heute
Tamedia beteiligt sich minderheitlich an der österreichischen Gratiszeitung Heute und mehrheitlich an heute.at. Tamedia ist das führende private ... «Heute.at, Tem 16»
7
Personenführung #99: Gareth Joswig Nur einer Religion zugehörig
Und das ist, recht eigentlich, seine zweite religiöse Zugehörigkeit, zugegeben eine sehr minderheitliche in dieser Republik: die zum Bremischen. Er findet diese ... «taz.de, Tem 16»
8
Hamm Reno Group: Neue Gesellschafter, neue Geschäftsführung
Der Verkauf der Hamm Reno Group GmbH & Co KG (HR Group) ist vollzogen. Mehrheitsgesellschafter ist der Finanzinvestor Capiton AG. Minderheitlich ... «schuhkurier, Haz 16»
9
Friedrich Graf von Westphalen & Partner / Lupp + Partner: Sovendus ...
Ende letzten Jahres hatte sich der Investor Bregal Unternehmerkapital minderheitlich an Sovendus beteiligt. Mit der Unterstützung des neuen Gesellschafters ... «Legal Tribune Online, May 16»
10
Sovendus und THARUKA/RMD schließen sich zusammen
Ende letzten Jahres hatte sich das Beteiligungsunternehmen Bregal Unternehmerkapital minderheitlich an Sovendus beteiligt. Mit der Unterstützung des neuen ... «DGAP, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. minderheitlich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/minderheitlich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z