İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mitgeschöpf" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MITGESCHÖPF SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mitgeschöpf  [Mịtgeschöpf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITGESCHÖPF SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MITGESCHÖPF SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mitgeschöpf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Mitgeschöpf sözcüğünün tanımı

Toplulukta başkalarıyla birlikte yaşayan, aynı zamanda bir canlı olarak bir hayvan olan insan, yaşam alanını başkalarıyla paylaşır ve diğer canlılara saygı duyar. Mensch, auch Tier als Geschöpf, das mit andern in der Gemeinschaft lebt, den Lebensraum mit andern teiltBeispielalle Mitgeschöpfe achten.

Almanca sözlükte «Mitgeschöpf» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MITGESCHÖPF SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Geschöpf
Geschọ̈pf [ɡəˈʃœp͜f]
Luxusgeschöpf
Lụxusgeschöpf [ˈlʊksʊsɡəʃœp͜f]

MITGESCHÖPF SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mitgabe
mitgeben
Mitgebringe
Mitgefangene
Mitgefangener
Mitgefühl
mitgehen
mitgenommen
Mitgesellschafter
Mitgesellschafterin
mitgestalten
Mitgift
Mitgiftjäger
Mitglied
Mitglied werden
Mitgliederfluktuation
Mitgliederkartei
Mitgliederliste
Mitgliederschaft

MITGESCHÖPF SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dampf
Druckkopf
Gugelhupf
Kampf
Knopf
Kohldampf
Kopf
Machtkampf
Nahkampf
Rotschopf
Rumpf
Römertopf
Saugnapf
Topf
Totenkopf
Unterschlupf
Wettkampf
Zapf
stumpf
über Kopf

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mitgeschöpf sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Mitgeschöpf» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MITGESCHÖPF SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mitgeschöpf sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mitgeschöpf sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mitgeschöpf» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

同类过不去
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

criatura
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fellow creature
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

साथी प्राणी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

زميل مخلوق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ближний
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

companheiro criatura
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সগোত্র প্রাণী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

semblable
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sesama makhluk
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mitgeschöpf
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

仲間の生き物
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

같은 인간
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

fellow titah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sáng tạo vật giống nhau
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சக உயிரினம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सहकारी प्राणी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

türdeş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

compagno creatura
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

człowiek istota
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ближній
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

colegi creatură
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τους συναδέλφους πλάσμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

medemens
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

karl varelse
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

medskapning
5 milyon kişi konuşur

Mitgeschöpf sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MITGESCHÖPF» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «Mitgeschöpf» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mitgeschöpf sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mitgeschöpf» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MITGESCHÖPF» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mitgeschöpf» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mitgeschöpf» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mitgeschöpf sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MITGESCHÖPF» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Mitgeschöpf sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Friedrich Schorlemmer
Wo aus Übermut Sanftmut und aus Wankelmut Wandelmut wird, wo aus Eigensinn Gemeinsinn, aus Leid Mitleid, aus Hartherzigkeit Barmherzigkeit, aus Vergeltung Vergebung, aus Sorge Fürsorge, aus Vorherrschaft Partnerschaft und aus dem Geschöpf das Mitgeschöpf wird - da wird aus dem Menschen ein Mitmensch.
2
Gottfried Keller
Es ist doch ein Elend mit uns Menschen! Täglich sprechen wir von Liebe und Humanität, und täglich beleidigen wir auf Wegen, Stegen und Treppen irgendein Mitgeschöpf.

«MITGESCHÖPF» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mitgeschöpf sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mitgeschöpf ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jagen: Verantworten - Entscheiden - Handeln: Gedanken zu ...
Das Tier als Mitgeschöpf Aus der Verantwortung für die Natur und die Kreatur ist das Tier für den Menschen nicht nur eine Sache, als die es bis in die jüngste Zeit noch rechtlich eingestuft wurde, auch nicht seinesgleichen wie eine Person, ...
Gottfried Hütter, 2005
2
Würde der Kreatur?: die Idee der Würde im Horizont der Bioethik
das deutsche Tierschutzgesetz herangezogen, dessen Zweck § 1 in der Fassung vom 18. August 1986 dahingehend bestimmt, aus der Verantwortung des Menschen für das Tier als Mitgeschöpf dessen Leben und Wohlbefinden zu schützen.
Heike Baranzke, 2002
3
Peccatum - Studien zur Sündenlehre
Sünde. in. der. Beziehung. zum. Mitgeschöpf. Theologische. Aspekte. des. sogenannten. Umweltproblems1. (1982) In der Ilias des Homer wird ein mir unvergesslicher Tötungsvorgang erzählt. Der nähere Zusammenhang ist ein Blutrausch, ...
Christof Gestrich, 2003
4
Zwischen Formation und Transformation: Die Religionen ...
... ganze erhalten und gepflegt wissen will, hatte der Gesetzgeber jedenfalls schemenhaft im Sinn, als er 1987 in das Tierschutzgesetz die »Verantwortung des Menschen für das Tier als Mitgeschöpf«einfügte.20 Diese zivilreligiöse Anbindung ...
Arnulf von Scheliha, Eveline Goodman-Thau, 2011
5
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
August 1986 hat einen neuen Weg beschritten: „Zweck dieses Gesetzes ist es, aus der Verantwortung des Menschen für das Tier als Mitgeschöpf dessen Leben und Wohlbefinden zu schützen. 10 Niemand darf einem Tier ohne vernünftigen ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
6
Ethik des Lebens: Grundlagen und neue Herausforderungen
Jahrhunderts das Wort »Mitgeschöpf« in einem philosophischen Zusammenhang verwandte.Die Begriffsakrobatik, dieerdamit vorführte, um die Tiere ineinerArt »Nebenordnung« seinerauf das Vernunftprinzip gegründeten Ethikdochnochan ...
Eberhard Schockenhoff, 2013
7
Ethik der Hoffnung
August 1986 hat einen neuen Weg beschritten: »Zweck dieses Gesetzes ist es, aus der Verantwortung des Menschen für das Tier als Mitgeschöpf dessen Leben und Wohlbefinden zu schützen. Niemand darf einem Tier ohne vernünftigen ...
Jürgen Moltmann, 2010
8
Die Stellung des Tieres im Bürgerlichen Gesetzbuch
Mit den beiden Eigenschaften des Tieres als Mitgeschöpf und als Sache ist ein Dualismus entstanden, der einen Gegensatz bildet: Denn ein Mitgeschöpf hat einen ganz anderen Stellenwert als eine Sache; es hat einen Selbstwert, ist ein ...
Birgit Brüninghaus
9
Ochino - Parapsychologie
August 1986 hat einen neuen Weg beschritten: „Zweck dieses Gesetzes ist es, aus der Verantwortung des Menschen für das Tier als Mitgeschöpf dessen Leben und Wohlbefinden zu schützen. 10 Niemand darf einem Tier ohne vernünftigen ...
Gerhard Müller, Gerhard Krause, 1995
10
Aufschlüsse zür Magie aus geprüften Erfahrungen über ...
... unsers Glücks Theilnehmer — . unsrer Geschäfte Brüder. Der gute Mensch liebt auch das Thier; thut ihm wohl, und sieht es als. ein. Mitgeschöpf. an. l >. Wa « Warum soll der Geisimeusch nicht der Freund des, Thiermeuscheu s?yn, 82.
Karl von Eckartshausen, 1788

«MITGESCHÖPF» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mitgeschöpf teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Luther aufs Maul geschaut
In dem Moment, in dem wir Tieren positive Eigenschaften zugestehen, werden sie ja ein Mitgeschöpf. Und dann haben wir ein großes Problem. In der Art wie wir ... «Volksstimme, Eki 16»
2
Rezept für Pulled Babypork mit Sobrasadasauce
Das gemeine Hausschwein war schon immer für sehr viele Dinge nützlich und galt deshalb als äußerst wertvolles Mitgeschöpf: Neben allen essbaren Teilen ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
3
Fälle von Tierquälerei nehmen zu
TIERHEIM Das Heim an der Schwelmer Straße ist die letzte Station für viele Mitgeschöpfe, die niemand mehr haben will. Einige haben ein langes Martyrium ... «Remscheider General-Anzeiger, Eki 16»
4
Viele haben den Bezug zur Natur verloren
... mangelndes Verantwortungsbewusstsein oder auch abgrundtiefe Dummheit dazu, dass dem Mitgeschöpf ein Leid geschieht. Menschen, die Katzen anfüttern, ... «Remscheider General-Anzeiger, Eki 16»
5
Richard David Precht über den Umgang mit Tieren - "Unvereinbar ...
Aber auch, weil unser Verhältnis zu Tieren auf einer Ethik basiert, die Tiere nicht zu Mitgeschöpfen macht, sondern zu Sachen. Wie konnte es dazu kommen? «Deutschlandfunk, Eki 16»
6
Streicheltiere ziehen in Bauernhof um
"Es ist ein Ort zum Wohlfühlen, an dem wir das Interesse der Kinder für das Mitgeschöpf Tier besonders wecken möchten", erzählt Zoodirektor Jens-Ove Heckel. «Bergsträßer Anzeiger, Eki 16»
7
Ungewöhnlich heftige Vorwürfe von Ostendorff
„Die Agrarfunktionäre im Bundestag decken damit ein System, das das Mitgeschöpf Tier zur empfindungslosen Massenware deklassiert und Tierleid billigend ... «top agrar online, Eki 16»
8
Welttierschutztag: Legale Quälerei auch in Deutschland
Das Gesetz soll " aus der Verantwortung des Menschen für das Tier als Mitgeschöpf dessen Leben und Wohlbefinden schützen. " Klingt vielversprechend, aber ... «WDR Nachrichten, Eki 16»
9
Ratingen: Paul-Gerhard-Kirche. Segen für Haustiere im Gottesdienst
Verschiedene Psalme, vorgetragen von Lektor Philipp Tillmann, brachten die Erkenntnis, dass schon in der Bibel das Tier als Mitgeschöpf angesehen wurde. «RP ONLINE, Eki 16»
10
4. Oktober – Welttierschutztag: „Tiere als fühlende Mitgeschöpfe ...
Maßgaben für alle Festlegungen von Tierhaltungsbedingungen müssen sein, die Tiere als fühlende Mitgeschöpfe zu begreifen und die Umweltverträglichkeit ... «BundesUmweltPortal, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mitgeschöpf [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mitgeschopf>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z