İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "semblable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SEMBLABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

semblable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMBLABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SEMBLABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «semblable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte semblable sözcüğünün tanımı

Sözlükte benzerin tanımı, görünüm veya doğanın temel özelliklerinden olan diğer / diğer varlıkla ortak olanı, aynı türe ait olduğu düşünülürse.

La définition de semblable dans le dictionnaire est qui a en commun avec une autre/d'autres entité des caractéristiques essentielles, d'aspect ou de nature, au point de pouvoir être considéré comme appartenant au même type.


Fransızca sözlükte «semblable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEMBLABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


articulable
articulable
assimilable
assimilable
avalable
avalable
calculable
calculable
cumulable
cumulable
cyclable
cyclable
incalculable
incalculable
incollable
incollable
inconsolable
inconsolable
incontrôlable
incontrôlable
inviolable
inviolable
invraisemblable
invraisemblable
inébranlable
inébranlable
inégalable
inégalable
manipulable
manipulable
préalable
préalable
renouvelable
renouvelable
réglable
réglable
valable
valable
verrouillable
verrouillable

SEMBLABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sémanticien
sémanticienne
sémantique
sémantiquement
sémantisme
sémantiste
sémaphore
sémaphorique
semarder
sémasiologie
sémasiologique
semblablement
semblance
semblant
semble-curé
semble-détective
semble-pompéïen
semble-science
sembler
semé

SEMBLABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

allable
annihilable
annulable
assemblable
basculable
coagulable
consolable
contrôlable
dissemblable
décelable
inassimilable
indéréglable
informulable
isolable
modelable
morcelable
roulable
taillable
violable
vraisemblable

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde semblable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SEMBLABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «semblable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
semblable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SEMBLABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «semblable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde semblable sözcüğünün zıt anlamlıları

«semblable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEMBLABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile semblable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen semblable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «semblable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

类似
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

similar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

similar
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

समान
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مماثل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сходный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

similar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অনুরূপ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

semblable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sama
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ähnlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

同様の
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

비슷한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

padha
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

giống
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒத்த
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

समान
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

benzer
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

simile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

podobny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

подібний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

asemănător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παρόμοιος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

soortgelyk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

liknande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lignende
5 milyon kişi konuşur

semblable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEMBLABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «semblable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
semblable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «semblable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEMBLABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «semblable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «semblable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

semblable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SEMBLABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

semblable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Homère
Le dieu mène toujours le semblable vers le semblable.
2
Antoine de Saint-Exupéry
Le règlement est semblable aux rites d’une religion, qui semblent absurdes, mais qui façonnent les hommes.
3
Etienne de Senancour
Jouis, il n'est pas d'autre sagesse ; fais jouir ton semblable, il n'est pas d'autre vertu.
4
Joseph Joubert
Pour vivre heureuse et toujours semblable à elle-même, une jolie femme doit mourir jeune, et une honnête femme mourir âgée.
5
Herbert George Wells
La recherche de la vérité divine est semblable au lavage du minerai d'or : pas une parcelle n'a la moindre valeur tant que la plus grande partie n'a pas été emportée par l'eau courante.
6
Léon Bloy
Plus on est semblable à tout le monde, plus on est comme il faut. C'est le sacre de la multitude.
7
Somerset Maugham
Il n'y a rien d'aussi dégradant que le constant souci des moyens d'existence. L'argent est semblable à un sixième sens sans lequel vous ne pouvez pas faire un usage complet des cinq autres.
8
Héraclite d'Ephèse
Le plus bel arrangement est semblable à un tas d'ordures rassemblées au hasard.
9
Nagarjuna
Le temps présent est semblable à la boule d'argile, le temps passé à la poussière de la terre, et le temps futur à la cruche.
10
Muhammad Iqbal
Mon être était semblable à une statue inachevée ; L'amour m'a ciselé : je suis devenu un homme !

«SEMBLABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

semblable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. semblable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'amour du semblable: questions sur l'homosexualité
L'orientation et les conduites homosexuelles suscitent aujourd'hui nombre de discussions, interrogations, voire perplexités, bien au-delà de ceux et de celles qui sont le plus directement concernés.
Xavier Lacroix, 2001
2
L'Allemagne de Berlin: différente et semblable
Treize ans après la chute du mur de Berlin, Alfred Grosser dresse le portrait de l'Allemagne réunifiée.
Alfred Grosser, 2002
3
Algèbre et analyse 2e année - option économique
Propriétés La relation « A est semblable à B » est une relation d'équivalence dans l'ensemble Mn( c'est-à-dire : □ toute matrice est semblable à elle-même, ^ □ si A est semblable à B, alors B est semblable à A, %. • si A est semblable à B et ...
Charlot Dominique
4
Kitāb al-Mawāqif:
Selon la seconde, le sens de la Parole de Dieu: "Rien n'est comme Son semblable" signifierait: il n'y a rien de semblable à Son semblable; c'est-à-dire, il n'existe pas de semblable au semblable de Son semblable. Cela équivaut à Lui  ...
‎2001
5
Numismatique de l'ancienne Afrique: Ouvrage préparé et ...
Autre semblable, avec une tête (d'Ammon) en contremarque. Æ. 6. 13,9d: 11,0 gr .") 23. Autre semblable; au-dessous de la tête, '17 ou 97 (1D, 17J); atu-dessous du cheval, Æa. (D71). Æ. 7. 13,3 s13; gr. ') 24. Autre semblable; sous la tête, ...
L. Müller, 1862
6
Dictionnaire critique de la langue française ...
'Semblable à. ces feux nocturnes , qui ne nous éclairent que pour nous égarer. Dans les autres phrases , ce régime est sous-entendu : ces deux choses sont semblables , on sous- entend / une à l autre : on n'a rien vu àc semblable ; on ...
Jean François Féraud, 1788
7
Les ducs de Bourgogne: études sur les lettres, les arts et ...
Item, une autre pièce de semblable camelot, contenant avec h aulnes que Madame en ot en Bourgogne, contenant : xvi a. demie. — 869. □ — Item, une autre semblable pièce de camelot, contenant : xvi a. — 870. — Item, une aultre pièce ...
Léon marquis de Laborde, 1851
8
Kitâb al-Mawâqif
Mais la Parole de Dieu: "Rien n'est comme Son semblable" donne à elle seule le sens de la transcendance et de l'immanence, si l'on restitue au terme "comme" son rôle de qualification comparative. Ce qui est l'opinion des connaisseurs de ...
ʻAbd al-Qādir ibn Muḥyī al-Dīn (Amir of Mascara), Michel Lagarde (père blanc.), 2000
9
Collection des chroniques nationales françaises: Chroniques ...
A Huguenin de Gissey, nostre veneur, pour ses gages ordinaires ioo francs, pour sa robe 8 francs, et pour chevaux 2o francs : tout i28 francs. A Guyot de Saint- Anthoc , pour semblable , i28 francs. A Jehan de la Caille, pour semblable , i28 ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826
10
*Description de l'Egypte ou recueil des observations et des ...
Fondoulsli. . . . . . . . . . . . Fondoultli d'étrenncs. . . . Fondoukli. . . . . . . . . . . . Fondoultli... Idcm....... .- . . '». « A. 1 Type semblable il celui du n.° 5 de 3.. l la planche. 5 ïSU'ITE DU RÈGNE de Illahmoua', fils de Moustnjä. A. Type semblable à celui du ...

«SEMBLABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve semblable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Découverte par la Nasa d'une planète semblable à la Terre
(Actualisé avec précisions, citations) par Irene Klotz CAP CANAVERAL, Floride, 23 juillet (Reuters) - Une planète similaire à la Terre et ... «Boursorama, Tem 15»
2
La Nasa annonce la découverte d'une planète semblable à la Terre
CAP CANAVERAL, Floride (Reuters) - La Nasa a annoncé jeudi la découverte par le télescope Kepler d'une exoplanète semblable à la Terre, ... «Boursorama, Tem 15»
3
Et s'ils existaient vraiment?
Coïncidence, alors que la NASA annonce l'existence d'une exoplanète semblable à la Terre, un Toulousain publie un ouvrage de référence ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
Des murs antipipi à San Francisco
C'est le directeur des travaux publics qui a été inspiré par une initiative semblable en Allemagne. (Crédit photo: Capture d'écran CNN). «TVA Nouvelles, Tem 15»
5
Quel risque fait courir à la Corse la « bactérie tueuse » ?
S'il s'agit d'une souche semblable à celle présente dans la région des Pouilles, en Italie, alors les oliviers courent un grave risque mais les ... «La Croix, Tem 15»
6
«Avec de bons propriétaires, une équipe survivrait à Montréal»
Il s'en trouve un semblable dans la petite communauté de Milford située juste à côté de Cooperstown, domicile du Panthéon du baseball. «Le Journal de Montréal, Tem 15»
7
iPhone 6 - iPhone 6 Plus : Comment Apple vante les mérites de ses …
En effet, la version anglophone du site Apple vient de dévoiler un nouvel onglet ''Pourquoi il n'y a rien de semblable à un iPhone'' dans lequel ... «meltyStyle, Tem 15»
8
La Nasa découvre une planète semblable à la Terre [Vidéo]
Située à 1 400 années-lumière de la Terre, cette exoplanète baptisée Kepler 452b, orbite une étoile en 385 jours dont les caractéristiques sont ... «Le Quotidien, Tem 15»
9
Découverte d'une exoplanète semblable à la Terre par la NAZA
La NASA a annoncé jeudi 23 juillet 2015, la découverte, grâce à son télescope Kepler, de l'exoplanète la plus semblable à la Terre détectée à ... «Directinfo.tn, Tem 15»
10
La NASA découvre une exoplanète semblable à notre Terre
L'agence spatiale américaine a pris du temps pour vérifier ses données, mais il faut dire que l'information est de taille: une nouvelle ... «KultureGeek, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Semblable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/semblable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z