İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mitra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MITRA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittellateinisch mitra < lateinisch mitra < griechisch mítra = Gürtel, Binde.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE MITRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mitra  [Mi̲tra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MITRA SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mitra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Mitra

gönye

Mitra

Mitra, pek çok Hıristiyan kilisesinin piskoposlarının geleneksel kutsal kitaplığıdır. Kendi yargı yetkisine sahip diğer dini din adamları da mitre'ye sahiptir. Mitra günümüzde yalnızca ibadet ederken papa kutsal tedaviler sırasında giyilmektedir. Die Mitra ist die traditionelle liturgische Kopfbedeckung der Bischöfe vieler christlicher Kirchen. Auch andere kirchliche Würdenträger mit eigenem Jurisdiktionsbereich tragen Mitren. Die Mitra wird heute nur bei Pontifikalhandlungen im Gottesdienst getragen.

Almanca sözlükte Mitra sözcüğünün tanımı

Bischofsmütze, piskoposlar için başlıklar ve iki kalkan şeklindeki diğer yüksek görevliler başın alta ve arkasına eğik, üst üçgen sivri parçalar kumaşla ve şeritlerle başörtüsü biçimindeki baş bandajıyla birleştirildi. Bischofsmütze, Kopfbedeckung für Bischöfe und andere hohe Würdenträger aus zwei schildförmigen, um Stirn und Hinterkopf gebogenen, oben dreieckig-spitz zulaufenden Teilen, die durch Stoff und Zierbänder verbunden sind haubenförmiger Kopfverband.
Almanca sözlükte «Mitra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MITRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Contra
Contra
Elektra
Elẹktra
Extra
Ẹxtra 
Kamasutra
Kamasu̲tra 
Kontra
Kọntra
Maestra
Maẹstra
Mantra
Mạntra
Metra
Me̲tra
Orchestra
[ɔrˈçɛstra] 
Petra
Pe̲tra
Sinatra
Sina̲tra
Sumatra
Suma̲tra  , auch: [ˈzuː…] 
Sutra
Su̲tra
Tantra
Tạntra
Tatra
Tạtra
Tetra
Tẹtra
Ultra
Ụltra
Vitra
Vi̲tra
extra
ẹxtra 
kontra
kọntra, cọntra

MITRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mitpassagier
Mitpassagierin
Mitpatient
Mitpatientin
mitpfeifen
mitprägen
Mitrailleur
Mitrailleuse
mitral
Mitralklappe
mitrauchen
mitrechnen
mitreden
mitregieren
mitreisen
mitreißen
mitreißend
Mitreisende
Mitreisender
Mitropa

MITRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aspidistra
Balestra
Brahmaputra
Cosa Nostra
Dicentra
Kleopatra
Lustra
Magistra
Minestra
Monstra
Neutra
Nonplusultra
Rostra
Spektra
Xetra
Yantra
Zarathustra
mano destra
mano sinistra
per aspera ad astra

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mitra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MITRA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Mitra» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Mitra sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Mitra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MITRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mitra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mitra sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mitra» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

斜切
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mitra
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

miter
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मिटर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قلنسوة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

митра
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mitra
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পাগড়ি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mitre
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

miter
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mitra
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

マイター
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

연귀
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mitre
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mũ của giám mục
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மிட்டர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

फेटा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gönye
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mitra
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mitra
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

митра
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

mitră
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μίτρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

tulband
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mitre
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mitre
5 milyon kişi konuşur

Mitra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MITRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «Mitra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mitra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mitra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MITRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mitra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mitra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mitra sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MITRA» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mitra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mitra ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Regimen Christianum: Weg und Ergebnisse des ...
Auch ohne den genauen zeitlichen Ansatz der Krone zu 962 mußte die Mitra, deren Nennung bei Censius II sicher einen älteren Gebrauch festhält, das „ parvum distat" von imperium und sacerdotium (vgl. S. 100) optisch und der Sache nach ...
Wilhelm Kölmel, 1970
2
Vedismus und Brahmanismus
Bei Morgenanbruch, bei Aufgang der Sonne besteiget ihr den goldfarbigen Schausitz mit eherner Säule, o Mitra und Varuna, und von da überschaut ihr Unschuld und Schuld (8). Weiter als der weite Raum, als die Erde und der ragende hohe ...
Karl Friedrich Geldner, 1928
3
Die Conchylien des Mittelmeeres: ihre geographische und ...
Mitra COrnicula Linné. Syst. nat. ed. XII. p. 1X91 (Voluta). Hanley Linn. Conch. р. 22Г». Schroeter Einl. I. t 1. f. 18 (Voluta). Guielin Syst. nat. ed. ХП1. p. 3419 ( Voluta). Chemnitz Conch. Cab. IV. t 149. f. 1377, idem XI. t 179. f. 1733. 1734 ( Voluta ...
Heinrich Conrad Weinkauff, 1867
4
Idealismus - Jesus Christus IV
11, 12,1 bei seinem Tode zerbrochen. Bis zu Gregor XVI. wurden mit diesem Fischerring die päpstlichen Breven gesiegelt (datum sub anulo piscatoris), seither durch ein gleiches rotes Stempelbild ersetzt. 5. Mitra w 5.1. Die Mitra. Die Mitra als ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1987
5
Die Conchylien des Mittelmeeres, ihre geographische und ...
210 (Mitra cornicnlaris), idem p. 210. No. 37 (Mitra lntescens). Dillwyn Cat. I. p. 538 (Volnta), idem p. 539 (Mitra Schroeteri). I.amarck hist. nat. VII. p. 312 (Mitra cornicnlaris). idem p. 312. No. 57 (Mitra lntescens). ВЫп ville in Diet. sc. nat. XXXI . p ...
H. C. Weinkauff, 1868
6
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
Evreux (Museum): Mitra 478. ' Exaeten (Canisius-Kollcg): Kasel 191. ' Ferentino ( Kath.) : Mitra 468. Florenz (Museo degli Arrazzi): ‚ Dalmatik 280; (Opera del Duomo): Kasel 192 233; (S. 'l'rinitä): Handschuh 369 ‚ 376; Kasel 180; Mitra 467.
J. Braun
7
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
II, 12,1 bei seinem Tode zerbrochen. Bis zu Gregor XVI. wurden mit diesem Fischetring die päpstlichen Breven gesiegelt (datum sub anulo piscatoris), seither durch ein gleiches rotes Stempelbild ersetzt. 5. Mitra 30 5.1. Die Mitra. Die Mitra als ...
Gerhard Mueller, 1993
8
Zweite Haut: zur Kulturgeschichte der Kleidung ; Referate ...
Er trägt eine so genannte Mitra. Sie gehört neben Ring, Stab und Brustkreuz zu den Pontifikal- Insignien. Der Jesuit Joseph Braun erläutert in seinem 1907 erschienenen und noch immer als Standardwerk geltenden Buch «Die liturgische ...
André Holenstein, 2010
9
Ostensio Reliquiarum:
Die Auszeichnung des Bischofs durch eine distinkte liturgische Gewandung, für die im Sprachgebrauch des Spätmittelalters pars pro toto die Mitra bzw. infula oder inful steht1-, war nach einem längeren Entwicklungsprozeß seit dem 12.
Hartmut Kühne, 2000
10
Mönchtum, Orden, Klöster: von den Anfängen bis zur Gegenwart ...
B. Missionsbenediktiner der Kongregation von St. Ottilien (— »Ottilianer) mit dem weiblichen Zweig, —»Missionare vom Kostbaren Blut, — »Steyler Missionare und Missionsschwestern. Mitra Mitra (griechisch-lateinisch = Kopfbinde) oder Inful ...
Georg Schwaiger, 2003

«MITRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mitra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wife: Liberty coworkers' families were 'friendly'
On Saturday evening, police found the body of Mitra Mehrabadi inside the Liberty ... Mitra Mehrabadi was shot and killed at Liberty Centre, October 22, 2016. «KOIN.com, Eki 16»
2
Railways launches Yatri Mitra Sewa for elderly, differently-abled
NEW DELHI: In a move to make rail travel comfortable for elderly, differently-abled and ailing travelers, Railways has launched 'Yatri Mitra Sewa' to facilitate ... «Times of India, Eyl 16»
3
Will follow Mamata's instructions whenever assigned: Madan Mitra
Trinamool Congress leader Madan Mitra, who was released from prison on Saturday morning after being incarcerated for over 21 months in connection with the ... «The Hindu, Eyl 16»
4
Amit Mitra meets BMW executives, pitches for 'sustained relationship'
KOLKATA: In his efforts to make Singur fiasco a thing of past, Bengal finance, industry and commerce minister Amit Mitra today held a 'three hour long' meeting ... «Economic Times, Eyl 16»
5
Mitra Biotech raises $27.4 million in Series B funding led by Sequoia ...
BENGALURU: Mitra Biotech, a company that develops and provides novel ... Before founding Mitra, Sundaram, who completed bachelor of pharmacy (BPharm) ... «Economic Times, Ağu 16»
6
GST to cut red tape, help SME Sector, Says Amit Mitra
Mitra said SMEs feed large industries and that this is the most labour-intensive sector and, therefore, SMEs should be given simpler passage for doing business. «Economic Times, Ağu 16»
7
Nandini Mitra: „Jede Frau sollte Botox nehmen“
Nandini Mitra, 41, ist bekennender Botox-Fan. Im Interview mit der IN sprach die Moderatorin ganz offen über ihren Wunsch nach einem jugendlichen Aussehen ... «OK! Magazin, Tem 16»
8
8 ministers, Madan Mitra among heavyweight losers
KOLKATA: A number of heavyweights including eight ministers, jailed ex-minister Madan Mitra , Indian soccer icon Bhaichung Bhutia and CPI(M) state secretary ... «Times of India, May 16»
9
Rajeev Kumar removed, Soumen Mitra new Kolkata CP
KOLKATA: Finally, Kolkata police commissioner Rajeev Kumar has been removed by the Election Commission. Soumen Mitra, who is a batch senior to him, has ... «Times of India, Nis 16»
10
Mitra Mitra – „Mitra Mitra“ (Rezension)
Manche Bands scheinen aus dem Nichts aufzutauchen, um dann ganz beiläufig ein grandioses Album aus dem Ärmel zu schütteln. Das Duo Mitra Mitra aus ... «ByteFM Blog, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mitra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mitra>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z