İndir uygulaması
educalingo
Mitschuldige

Almanca sözlükte "Mitschuldige" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

MITSCHULDIGE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

↑Mitschuldiger.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE MITSCHULDIGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mịtschuldige


MITSCHULDIGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MITSCHULDIGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Mitschuldige sözcüğünün tanımı

bir şeyle suç ortaklığı yapan kadın kişi.


MITSCHULDIGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adige · Alto Adige · Ausständige · Bausachverständige · Handschriftenkundige · Hauptschuldige · Heilkundige · Ledige · Naturheilkundige · Naturkundige · Randständige · Sachkundige · Sachverständige · Scheinselbstständige · Schriftkundige · Schriftsachverständige · Schuldige · Selbstständige · Unschuldige

MITSCHULDIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mitschnitt · mitschreiben · Mitschrift · Mitschuld · mitschuldig · Mitschuldiger · Mitschüler · Mitschülerin · mitschunkeln · Mitschwester · mitschwimmen · mitschwingen · mitsingen · mitsollen · mitspielen · Mitspieler · Mitspielerin · Mitsprache · Mitspracherecht

MITSCHULDIGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angehörige · Anzeige · Beige · Dreijährige · Ehemalige · Erwerbstätige · Farbige · Freiwillige · Heilige · Kleinanzeige · Neige · Prestige · Stellenanzeige · Verdächtige · Werbeanzeige · Zukünftige · beige · derjenige · einige · vorige

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mitschuldige sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MITSCHULDIGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Mitschuldige» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Mitschuldige» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MITSCHULDIGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mitschuldige sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Mitschuldige sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mitschuldige» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

帮凶
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cómplice
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

accomplice
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

साथी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

متواطئ
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

соучастник
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

cúmplice
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

যোগদানকারী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

complice
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sejenayah
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Mitschuldige
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ぐる
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

공범자
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

accomplice
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đồng lõa
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

மனைவியை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

साथीदार
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

suç ortağı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

complice
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wspólnik
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

співучасник
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

complice
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συνένοχος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

medepligtige
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

medbrottsling
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

medskyldig
5 milyon kişi konuşur

Mitschuldige sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MITSCHULDIGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Mitschuldige sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mitschuldige» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Mitschuldige sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MITSCHULDIGE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Mitschuldige sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hugo von Hofmannsthal
Es ist ein entscheidender Unterschied, ob Menschen sich zu anderen als Zuschauer vehalten können, oder ob sie immer Mitleidende, Mitfreudige, Mitschuldige sind: diese sind die eigentlich Lebenden.

«MITSCHULDIGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mitschuldige sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mitschuldige ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Akten der Kriminal-Prozedur gegen Jakob Müller von ...
Die Akten der Kriminal Prozedur gegen Jakob Müller von Stechenrain und Mitschuldige wegen Tödtung des Rathsherrn Leu von Eversol, wörtlich getreu abgedruckt. Erstes Heft, Zürich, Druck und Perlag von Friedrich Schulrheß. K » 4 K «MW ...
‎1846
2
Staats und gelehrte zeitung des hamburgischen ...
Wenn nun bey der Antiagekammer durch die frühern Verband» lunge« nicht klar geworden ist, ab einer der Lha> »er »der der Mitschuldige oder der Anstifter der Thal sen, so dehnt sie den Anklage. Act «uf olle drey Arten von Vergehen «u«, ...
3
Die Beweislehre im österreichischen Criminal-Strafprocesse
Jnsofern es sich um die Überweisung durch Mitschuldige handelt, sind aber noch besondere Gründe gegen die Beeidigung des Mitschuldigen vorhanden. Es wird nämlich vorausgesetzt, daß der Mitschuldige das Verbrechen wider sich  ...
Joseph Kitka, 1841
4
Strafgesetz über Gefällsübertretungen
Mitschuldige. Die Advocaten, Notare, und die unter öffentlicher Beglaubigung aufgestellten Agenten oder Sachwalter unterliegen, in Absicht auf die Urkunden oder Schriften, die unter ihrem Einflüsse oder ihrer Mitwirkung errichtet oder ...
Austria, 1835
5
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Nur will der höchste Gesetzgeber die nahen Theilnehmer nicht mit diesem Namen, sondern mit Ausschluß des Thäters, also den Besteller und die Hauptgehilfrn mit dem Namen Mitschuldige, im Gegensatze des Thäters und der entfernten ...
Vincenz August Wagner, 1841
6
Österreichischer Beobachter
schwornen da« Berathschlagungezrmmcr verlassen haben, und erklärt, daß die zweite und dritte Frage: ob er der Mitschuldige oder ob er der Anstifter sei, schon durch die Beantwortung der ersten Frage, ihre Erledigung fän- den.
7
Die Lehre vom Beweise im deutschen Strafprozesse ... in ...
Da an sich der Mitschuldige nicht beweisuntüchtig, sondern nur verdächtig ist, und da V jeder Verdacht nur auf einer Vermuthung beruht, so kömmt alles darauf an, ob im‚ einzelnen Falle die Vermuthung fal— scher Aussage umgestossen und ...
Carl Joseph Anton von MITTERMAIER, 1834
8
Gesetzbuch über das gerichtliche Verfahren in ...
Mitschuldige. Wie sie bestraft werden, 59. — UmstZnbe, welche die Theilnahme an Verbrechen oder Vergehen begründen, 6s bis 62. Strafen gegen Mitschuldige eines Ehebruches und Beweise, die gegen sie zulässig sind, zz». — Strafen ...
Heinrich Gottfried Wilhelm Daniels, 1811
9
Der Oesterreichische Beobachter
schwor«?« das Ver«fs,schlagungszmimer verlass, u haben, und erklärt, daß die zweite und dri te Frage: ob er der Mitschuldige oder ov er derAnstlfler sei, schon durch die Beantwortung der ersten Frage, ihre Erledigung fön« den.
10
Ueber das Zusammentreffen mehrerer Schuldigen bey einem ...
Hieraus folgt aber nur so viel, daß der Mitschuldige oder Theilnehmer an den im Dienstverhältnisse verübten Diebstahle strenger zu strafen fey, als wenn der Diebstahl außer diesem Verhältnisse begangen worden wäre, «nd so wäre z.
Joseph Kitka, 1840

«MITSCHULDIGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mitschuldige teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anklage nach Todesfall
... nach Amys Tod verklagte deren Familie den Therapeuten gemeinsam mit dem behandelnden Arzt, Dr. Stephen Marmer, sowie Carrie Fisher als Mitschuldige. «Seitenblicke Magazin, Eki 16»
2
Gute Bomben, böse Bomben?
Der Pressesprecher von George Bush bezeichnete die Medien einmal „mitschuldige Helfer“. Das kommt von einem hochrangigen Vertreter einer Administration, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Eki 16»
3
Der Mann, das wilde Tier
Ich möchte nicht, dass sich jene, die gern flirten, küssen, Sex haben, wie mitschuldige Verbrecher fühlen müssen, weil ihre Lust nicht den Weg geht, den die ... «Tages-Anzeiger Online, Eki 16»
4
Girls of Paradise: Bist du bereit, hinzuschauen?
"Unser Ziel ist es, die Wahrheit hinter diesem System aufzudecken, zu zeigen dass das Prostitutionsumfeld gewalttätig ist und Kunden Mitschuldige und ... «WOMAN.at, Eki 16»
5
Krasse Schockkampagne gegen Prostitution
... Kunden Mitschuldige und manchmal sogar direkt für diese Gewalt zu verantworten sind“, sagt Riccardo Fregoso, McCann Paris, Executive Creative Director. «W&V - Werben & Verkaufen, Eki 16»
6
NFL: Spezielle Probleme
Kicker Chandler Catanzaro konnte aus 47 Yards Entfernung nicht verwandeln, aber der Mitschuldige war schnell ausgemacht: Canaday, dessen Snap zu ... «football-aktuell.de, Eyl 16»
7
Fall Volgger: Körperverletzung mit Todesfolge?
September tot in seinem Auto auf einem Parkplatz im Dorf aufgefunden worden. Nun überprüft die Staatsanwaltschaft, ob es möglicherweise Mitschuldige gibt. «Suedtirol News, Eyl 16»
8
Netanjahu kündigt „aggressive Maßnahmen“ gegen Terror an
... über die Verwandten der Terroristen, um den jeweiligen Grad der Beteiligung an der Tat zu klären und Mitschuldige gegebenenfalls zu verhaften. «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Tem 16»
9
Unfall auf der B83 bei Morschen
Morschen. Beide Beteiligten sind nach Angaben der Polizei vermutlich Mitschuldige an einem Unfall, der sich am Samstag um 10.45 Uhr auf der B 83 ereignete. «HNA.de, Haz 16»
10
Portugal: Der Defizitsünder sucht Mitschuldige
Auf den Schock über das zu hohe Haushaltsdefizit folgten Reue und eine Rosskur, und doch drohen Sanktionen der EU. Nun erklingen Rufe nach mildernden ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mitschuldige [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mitschuldige>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR