İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mühsamkeit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MÜHSAMKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mühsamkeit  [Mü̲hsamkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÜHSAMKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MÜHSAMKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mühsamkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Mühsamkeit sözcüğünün tanımı

Zahmete kapılma. das Mühsamsein.

Almanca sözlükte «Mühsamkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MÜHSAMKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Achtsamkeit
Ạchtsamkeit
Anschmiegsamkeit
Ạnschmiegsamkeit
Aufmerksamkeit
A̲u̲fmerksamkeit 
Bedeutsamkeit
Bede̲u̲tsamkeit
Beredsamkeit
Bere̲dsamkeit
Betriebsamkeit
Betri̲e̲bsamkeit
Einsamkeit
E̲i̲nsamkeit
Empfindsamkeit
Empfịndsamkeit
Enthaltsamkeit
Enthạltsamkeit [ɛntˈhaltzaːmka͜it]
Gemeinsamkeit
Geme̲i̲nsamkeit 
Grausamkeit
Gra̲u̲samkeit
Langsamkeit
Lạngsamkeit
Rechtswirksamkeit
Rẹchtswirksamkeit
Sparsamkeit
Spa̲rsamkeit
Unachtsamkeit
Ụnachtsamkeit
Unaufmerksamkeit
Ụnaufmerksamkeit
Unwirksamkeit
Ụnwirksamkeit
Wachsamkeit
Wạchsamkeit
Wirksamkeit
Wịrksamkeit
Zweisamkeit
Zwe̲i̲samkeit

MÜHSAMKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mühlenstein
Mühlenwehr
Mühlespiel
Mühlgang
Mühlgraben
Mühlhausen/Thüringen
Mühlhäuser
Mühlhäuserin
Mühlheim an der Donau
Mühlheim a. Main
Mühlrad
Mühlstein
Mühlwehr
Mühlwerk
Mühmchen
Muhme
Mühsal
mühsam
mühselig
Mühseligkeit

MÜHSAMKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitsamkeit
Behutsamkeit
Biegsamkeit
Duldsamkeit
Einfühlsamkeit
Einprägsamkeit
Fügsamkeit
Gehorsamkeit
Gelehrsamkeit
Genügsamkeit
Geruhsamkeit
Kanzelberedsamkeit
Regsamkeit
Schweigsamkeit
Seltsamkeit
Unbedachtsamkeit
Unduldsamkeit
Unfolgsamkeit
Waldeinsamkeit
Werbewirksamkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mühsamkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Mühsamkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MÜHSAMKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mühsamkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mühsamkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mühsamkeit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

费力的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

laborioso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

laborious
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

व्यवसायी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

شاق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

трудоемкий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

laborioso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শ্রমসাধ্য
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

laborieux
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

susah payah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mühsamkeit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

骨の折れます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

힘드는
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

laborious
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

siêng năng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உழைக்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मेहनती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

zahmetli
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

laborioso
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pracochłonny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

трудомісткий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

laborios
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κοπιώδης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

moeisame
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mödosam
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

strevsom
5 milyon kişi konuşur

Mühsamkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MÜHSAMKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «Mühsamkeit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mühsamkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mühsamkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MÜHSAMKEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mühsamkeit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mühsamkeit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mühsamkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MÜHSAMKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mühsamkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mühsamkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Geist der heiligen Theresia von Jesu, das ist: die ...
... Ungelegenheiten daraus , absonderlich was die heü lige Communion anbelanget. Fwexte. Abtheiluns. Wirkungen. des. Gebethes. der. Mühsamkeit. ^( ch wollte (17) wünschen, daß mir der Herr die Gnade verleihe, jene Wirkungen, welche ...
Teresa (de Jesús), Marco (di San Giuseppe), 1790
2
Die Grundfeste zu der Macht und Glückseeligkeit der Staaten; ...
oder. bereits. genossen. HM;. und. die. Beschwerlichkeit,. Mühsamkeit. und. Schwierigkeit der Sache, kann gar selten dabey in Betracht gezogen werden. Der Nutzen des Staats ist die Hauptursache der Belohnung , nicht die Schwierigkeit der ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1761
3
Natursystem aller bekannten in- und ausländischen Insekten: ...
Mühsamkeit. zu. Hülfe. « Eine schöne Gegend, worin Höhen, Wiesen, Gär« ten und Gebüsche abwechseln, ist unstreitig für den In« sekten -Liebhaber der reizendste Vorwurf. Ein solche Gegend ists, in welcher ich mich befinde, in welcher ich ...
Karl Gustav Jablonsky, Johann Friedrich Wilhelm Herbst, 1783
4
Lebensbild: sein chronologisch-geordneter briefwechsel, mit ...
sein chronologisch-geordneter briefwechsel, mit den hierhergehörigen mittheilungen aus seinem ungedruckten nachlasse hrsg Johann Gottfried Herder . Mühsamkeit des Vers. loben. Seine Uebersktzung, die dem Wortverstande im Ganzen ...
Johann Gottfried Herder, 1846
5
Neuer nekrolog der Deutschen ...
liche» Mühsamkeit und dem Zeitverlust, welchen die Herausgabe dem Verleger verursacht. Es wird ihm dafür nicht einmal die Befriedigung, die lange Reihe der jährlich verstorbenen denkwürdigen Personen vollständig und lückenlos zu ...
Friedrich August Schmidt, Bernhard Friedrich Voight, 1851
6
Forstwissenschaftliches Schriftsteller-Lexikon
Daher erklärt es sich vielleicht mit, dafs nicht alle Ansprüche, die man an Burmeister machte, gleichmäi'sig erfüllt worden sind. Er besafs Universalität, Gelehrsamkeit und Genialität, und bis zu einem gewissen Grade auch Mühsamkeit.
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1874
7
Vocalismus des lateinischen elementes in den wichtigsten ...
wollte, verstände wenig die mühsamkeit dialektischer studien zu schätzen. Neben den Wörterbüchern habe ich, besonders der controle halber, was mir von der literatur zur hand war, nachgelesen und meist ausgezogen. Besonders wichtig ...
Edmund Stengel, 1868
8
Neuer nekrolog der Deutschen ...
lichen Mühsamkeit und den, Zeitverlust, welche» die Herausgabe dem Verleger verursacht. ES wird ihm dafür nicht einmal die Befriedigung, die lange Reihe der jährlich verstorbenen denkwürdigen Personen vollständig und lückenlos zu ...
9
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
2) Mühe anwendend, mit Mühe arbeitend; ein mühsamer Mensch, Mühsamkeit, WH, o, Mh,, die Beschaffenheit der Thätigkeit, indem man Mühe anwendet: „die Mühsamkeit unseres Strebens läßt Gutes erwarten", mühselig, Bw. u. Nbw.; Steig  ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
10
Pia Desideria
vnd tlse« durch dt« Mühsamkeit httuml kreib«/Sreg.I.«.moi.c.^6,iv «P5>lob^ Seitemal die Mühl ist di« Müh« vnd ArbeitdtstrW«t.^ULuS.Serm. ^«7.c!e Ich »«»ei « «ich/ die Mühl werde e nennt disc Welt / «eil sie gleichsam dm «in Rad der Icitte» ...
Hermann Hugo, 1636

«MÜHSAMKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mühsamkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dawn of War 3 - Große Vorschau in PC Games 09/16
Schuld sei nicht die vermeintliche Mühsamkeit von Basisausbau und Verwaltung einer stattlichen Streitmacht. Das Problem bestehe vielmehr darin, dass das ... «PC Games, Eyl 16»
2
Das Indie-Game der Woche: "Bound"
Herausforderungen gibt es kaum und die das Spiel umrahmende Handlung um eine schwangere junge Frau ist wegen an der Grenze zur Mühsamkeit ... «derStandard.at, Eyl 16»
3
Citroen C4 Blue HDI 120 im Test
... dann haben Sie noch nie ein außerordentlich zuvorkommendes, bequemes Auto pilotiert, das die Mühsamkeiten des Straßenverkehrs auszublenden vermag. «oe24.at, Şub 16»
4
Diese 23 Lifehacks für Faule machen dein Leben ein bisschen ...
Die folgenden 23 Lifehacks können dich zwar nicht von deinen Pflichten befreien, dafür machen sie die eine oder andere Mühsamkeit ein bisschen ... «watson, Eki 15»
5
Höhepunkte, Hits und Humor
Der nächste Höhepunkt folgte, als Helga Hof in ihrer Büttenrede vom „Leben als Rentnerin“ erzählte und allerlei Mühsamkeiten des Älterwerdens dem Publikum ... «Nassauische Neue Presse, Şub 15»
6
Nadeln wie im Mittelalter
Doch es braucht viel mittelalterliche Geduld und Mühsamkeit, bevor die Fuhrmannsleut sich die einst filzigen Schafshaare an die Füße ziehen können. «Derwesten.de, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mühsamkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/muhsamkeit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z