Almanca sözlükte "Muring" sözcüğünün anlamı

MURING SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch mooring, zu: to moor, ↑muren.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE MURING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Muring  [Mu̲ring]

MURING SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bağlama (zincir)

Mooring (Kette)

Bir demirleme özellikle Akdeniz'de bir liman, marina ya da iskele içinde tekne ve gemi demirleme için bir zincir vardır. Bağlama genellikle de Muringstein bir çapa ya da adlandırılan, bir beton blok onun bir ucu sabitlenmiş olan bir güçlü, liman alt kelepçelenir liman lavabo zinciri, çapraz olarak uzanır. Bağlama demirinin diğer ucunda deniz aracında doluluk için kayma çizgisi vardır. Çalışma hattının öncüsü olarak sözde bir pilot hat takılıdır. Pilot hattı kıyıdadır, bu yüzden deniz aracından alabilirsin. Alternatif olarak, pilot hat, liman havzasında yüzen bir demirleme şamandıraına da bağlanabilir. Bir üyeyi oluştururken suyun dışında onunla kayma çizgisini çekerek, mürettebat, bir tekne kancası ile pilot hat alır ve ön güvertede onunla birlikte gider. Geminin kıçının yerleştirilmesinden sonra, kayma hattı ön güvertedeki bir çıkıntı üzerinde ele geçirilir. Genel olarak, pilot ve iş hattı kombinasyonu, demirleme veya mooringleine olarak anılır.

Eine Mooring ist eine Kette für das Festmachen von Booten und Schiffen in einem Hafen, einer Marina oder an einer Mole vor allem im Mittelmeer. Die Mooring ist in der Regel mit ihrem einen Ende an einem Betonklotz, auch als Muringstein bezeichnet, einem Anker oder einer stärkeren, quer im Hafenbecken verlaufenden Kette befestigt, die am Grund des Hafenbeckens aufgespannt ist. Am anderen Ende der Mooring befindet sich eine Belegleine zum Belegen am Wasserfahrzeug. An der Belegleine wiederum ist eine sogenannte Pilotleine als Vorläufer befestigt. Die Pilotleine ist an Land belegt, so dass man sie vom Wasserfahrzeug aus aufnehmen kann. Alternativ kann die Pilotleine auch an einer Muringboje befestigt sein, die im Hafenbecken schwimmt. Beim Anlegen nimmt ein Mitglied der Besatzung die Pilotleine mit einem Bootshaken auf, zieht mit dieser die Belegleine aus dem Wasser und begibt sich mit ihr zum Vorschiff. Nachdem die Achterleinen des Schiffes ausgebracht sind, wird die Belegleine dichtgeholt an einer Klampe auf dem Vorschiff belegt. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird - fälschlicherweise - die Kombination aus Pilot- und Belegleine als Mooring oder Mooringleine bezeichnet.

Almanca sözlükte Muring sözcüğünün tanımı

İki demirli bir gemiyi demirlemek için cihaz.

Vorrichtung zum Verankern eines Schiffes mit zwei Ankern.

MURING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Muring sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Muring sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Muring» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: Muring
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: intercalación
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Muring
• Almanca - Hintçe Çevirmen: Muring
• Almanca - Arapça Çevirmen: Muring
• Almanca - Rusça Çevirmen: Muring
• Almanca - Portekizce Çevirmen: muring
• Almanca - Bengalce Çevirmen: Muring
• Almanca - Fransızca Çevirmen: Muring
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Muring
• Almanca: Muring
• Almanca - Japonca Çevirmen: Muring
• Almanca - Korece Çevirmen: Muring
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Muring
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Muring
• Almanca - Tamil Çevirmen: Muring
• Almanca - Marathi Çevirmen: Muring
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Muring
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Muring
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Muring
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: Muring
• Almanca - Romence Çevirmen: Muring
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Muring
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Muring
• Almanca - İsveççe Çevirmen: muring
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Muring

«MURING» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Muring sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Muring ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...

... besteht meist aus vier oder sechs Kardeelen, von dene jeweils die Hälfte links- oder rechts-geschlagen ist Muring - Verankerung mit zwei Ankern bzw. das Festliegen an einer Muringboje Muring-Boje – Festmachplatz auf See (nicht an der ...

KH Heino Hanisch, 2013

“Der” Mann von Wort. Ein Schauspiel in fünf Aufzügen

M. Leitung*'(in Gedanken.) Wullnun -Muring.>xIeh [age ihnen. er handelt mit der' echten Liebhaber-Intoleranz. mit einer [olched Une-rt. daß wir uns - wer weiß -2- vielleicht deshalb noch ein Paar *blanke [Lex-Kochen in [reyem Felde machen.

August Wilhelm Iffland, Änderung?) für S. 35/36 ZALT 1. Werk mit Beilage: Zettel-Fragment mit hs. Text (Einrichtung, Besitzstempel (Anf. 20. Jh.): "Gustav Sperat Maschinentechniker" ZALT, 1801

Arbeitshilfe Hafen: Mit 25 Hafenmanöver zum Ziel

Ablegen mit Seitenwind - aus Muring(platz) Wind Problemstellung: Sobald Leinen gelöst werden, treibt das Boot auf den Nachbarlieger in Lee und nichts geht mehr ! Phase 1 Trick = Luv-Leine auf Slip gelegt und zunächst noch fest lasen !

Horst Schuhwirt, 2011

Segeln ist mehr als Meer: Nein, ich will gar nicht um die ...

Die Muring – eine ungebändigte Wasserschlange Um sieben Uhr stehen wir auf. Die Sonne scheint und wir frühstücken noch bester Laune nichts vom nahenden Unheil ahnend an Deck. Dann starten wir und wollen losfahren. Ich lasse die ...

Elke Clemenz-Pixberg, 2013

Gedichte in niederösterreichischer Mundart. 3. Aufl. - Wien, ...

's is muring ah ja noh a Tag! Au'm Feld gab 's heunt' wohl Arbat g'nua. Dö Knecht' fchau'n ah nit recht dazua; Wann ih f' fo umalaun'ln fiech'. Da wir' ih wie da Teurel fchiach; Denn nur nit laun'ln. fag' ih halt! - Heunt' muß ih auffi. - und dös bald ...

Johann Gabriel Seidl, 1844

Album österreichischer Dichter

Гог bumini ЗаМ'п, — Ые ib bö (SVfcbiAf (írft j'fammáMrifchr' uní1 ricfjt', — • 9íb, » aun ib 'í áb nit beunt' bintrag', ~ 'ó ií muring áb ja no ti ci lag! îlu'm ftefb gab 'é bcunt' ivobl îtct'àt д'ииа, Го ЛнсфГ frfjau'ii rib nit teat hijiu ; SBaiui tb f jo umalaun' lii ...

Nicolaus Lenau, Anastasius Grün, Franz Grillparzer, 1850

Die deutschen Dichter der Neuzeit: Auswahl aus den Quellen : ...

Heunt' und muring. (Noch Anakreon, 15. Ode.) Was tümman mlh bö Thala, Dö Gar-dem-Andan ') g'hör'n ? Ih war noh Nermbst ^) nlt neldi, Hoan'm Bauan und loan'm Hern», Ih brock'') ma licba Vleameln Und bind' ma Vuschcn draus, llnd ...

Ignaz Hub, 1852

Deutsche Mundarten: Anthologie aus den Gebieten ...

Zwoar, woan ma's nimmt, woas liegqt droan? Nan, nan, — gehn muaß i ; — 's is wohl weit. Und weil's groad regnt, is 's koan Fraid! Joa soll i, oda soll i nit? Haint gift't mi schon an iarda Schritt. In Regn umboatschn? ^ A, i soach: 's is muring a ...

Friedrich Giehne, 1873

Flinserln. Oest'reichische G'stanz'ln, G'sang'ln und ...

Haifid und muring-. o _ , „ o Was kuman mi do Thala, FR * o D5 Goar _ den _ Andan g'hör'n? o W , . . J war no nearmfi md newt/R W Koan' Bauan und koan' Herr'n. Z brook' ma [fäva Bläfmeln, und bind' ma Bufch'n draus, und fiecf' ma's auf  ...

Johann Gabriel Seidl, 1837

Hilfe, ich segle

Die Muring wird nach vorne durchgegeben. Ich greife zu ... lasse sie durch die Hände gleiten ... und reiße mir an den scharfen Muscheln daran die Hände blutig . Wir versuchen fest zu machen. Aber die Muring ist zu kurz. Oder unser Schiff zu  ...

Siegfried Bachmann, 2010

«MURING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Muring teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Who will be the 2016 Mrs. Philippines-Globe?

... Rasha Demonteverde, Timikko Santos, Genieve Uy, Fritzie Lexdy Noche, Coleen Hazel Ramos, Nova Christine dela Cruz, Geisha Marie Muring and Angelica ... «Philippine Star, Eki 16»

Married, single moms vie for Mrs. Philippines Globe 2016

... Timikko Santos, Genieve Uy, Fritzie Lexdy Noche, Coleen Hazel Ramos, Nova Christine de la Cruz, Geisha Marie Muring and Angelica Marie Catangay. «Malaya, Eki 16»

Oro's Crusaders A capture Loyola Football Cup

Other members of the XU team are defender Jack Harris, defender Jessan Garcia, midfielder Jobert Muring, midfielder Rodney Belandres, midfielder Jose ... «Sun.Star, Eki 16»

Shabana relegation woes worsen after defeat

Oct. 10, 2016, 5:00 am. By ANGWENYI GICHANA. Samwel Muring'u of Kariobangi Sharks against Tera Fenandez of Talanta FC in past action. /pic-centre. «The Star, Kenya, Eki 16»

Diterjang Abrasi, Lima Titik Jalinbar Bengkulu-Sumbar Terancam ...

Selanjutnya, di Kecamatan Putri Hijau terdapat di Desa Air Muring, dengan kondisi jalinbar mulai mengenai pemukiman warga dan nyaris memakan badan ... «Okezone, Eyl 16»

Jak najlepiej cumować w porcie – dziobem czy rufą?

Jeśli natomiast w porcie są muringi, to bosakiem podnosimy muring z wody i po zacumowaniu dziobu wybieramy go i knagujemy na rufie. Na temat:. «Zagle, Ağu 16»

Politikilder: - Dallas-skytter handlet alene

Han var spesialisert innen snekring og muring, men fikk som andre soldater grunnleggende våpentrening. Ifølge ABC News tjenestegjorde Johnson i ... «Dagbladet.no, Tem 16»

Tok murer-fagbrev med toppresultat

Både muring og fuging, pussing og legging av flis. – Siden årtusenskiftet har vi stort sett alltid hatt en lærling i bedriften. Denne gangen kunne vi ikke si nei takk ... «Innherred, Haz 16»

Sherpaar i sving på Lyngheim

Sherpa-laget har stor røynsle med slik muring, opplyser Brekke. Brekke fortel vidare at steingarden er ein del av ei stor forteljing om det å byggja i landskapet, ... «Os og Fusaposten, Haz 16»

Sebut ANTV Tak Adil, Penggemar Drama Turki Muring Lantaran ...

Sebut ANTV Tak Adil, Penggemar Drama Turki Muring Lantaran Drama India Uttaran ANTV Tayang 2 Kali Sehari ! Newsth.com- Saat ini ANTV memang sudah ... «Newsth, May 16»