İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hering" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HERING SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch hærinc, althochdeutsch hārinc, Herkunft ungeklärt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HERING SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hering  [He̲ring ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERING SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERING SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hering» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Hering sözcüğünün tanımı

Yemyeşil mavi sırt ve gümüşi, hafif kavisli gövde kenarları olan balık, zeminde bir çadır yapımında çadır kordonlarını ve çadırı asmak için burun veya çentik ile donatılmış, ince, dar dar ahşap veya metal mandalı olarak kullanılan yiyecek balıkları olarak kullanılır dövüldü; Çadır kazığı. Yeşilimsi mavi sırtlı ve gümüşümsü, hafif kemerli balık yemi olarak kullanılan balıklar © Bibliyografya Enstitüsü, Institut, Mannheim © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheimİmagegreen, tuzlanmış, tütsülenmiş, marine edilmiş ringa balığı ringa balığı ringa balığı suyunu yumuşatıyor, yakaladıkları ringa gibi ince yakalamalı, ayakta duruyordu tramvay mandalı gibi. Fisch mit grünlich blauem Rücken und silberglänzenden, leicht gewölbten Körperseiten, der als Speisefisch verwendet wird dünner, schmaler Mann schmaler Holz- oder Metallpflock, der mit einer Nase oder Kerbe zum Einhängen der Zeltschnüre versehen ist und der beim Aufbau eines Zeltes am Zeltrand in den Boden geschlagen wird; Zeltpflock. Fisch mit grünlich blauem Rücken und silberglänzenden, leicht gewölbten Körperseiten, der als Speisefisch verwendet wird© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielegrüne, gesalzene, geräucherte, marinierte Heringedie Heringe laichenHeringe wässern, fangen er ist dünn wie ein Hering sie saßen, standen in der Straßenbahn wie die Heringe.

Almanca sözlükte «Hering» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HERING SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Brathering
Bra̲thering [ˈbraːtheːrɪŋ]
Catering
[ˈkeɪtərɪŋ] 
Dithering
[ˈdɪðərɪŋ] 
Ehering
E̲hering [ˈeːərɪŋ]
Engineering
[ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Financial Engineering
[faɪˈnænʃl ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Genetic Engineering
[dʒɪˈnetɪk ɛndʒɪˈnɪərɪŋ] 
Hegering
He̲gering
Human Engineering
[ˈhjuːmən ɛndʒɪˈnɪərɪŋ] 
Industrial Engineering
[- ɛndʒɪˈnɪərɪŋ]
Lesering
Le̲sering [ˈleːzərɪŋ]
Littering
Lịttering
Reengineering
[riːɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ] 
Rendering
Rẹndering
Repowering
[riˈpa͜uərɪŋ]
Semmering
Sẹmmering
Simultaneous Engineering
[sɪməlˈteɪni̯əs ɛndʒɪˈnɪərɪŋ] 
Social Engineering
[ˈsoʊʃəl ɛnd͜ʃɪˈnɪərɪŋ]
Softwareengineering
Sọftwareengineering […ɛndʒɪnɪərɪŋ]
gering
gerịng 

HERING SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heribert
Heringsbändiger
Heringsbändigerin
Heringsessen
Heringsfang
Heringsfänger
Heringsfass
Heringsfilet
Heringsfischer
Heringshai
Heringskönig
Heringslake
Heringslogger
Heringsmilch
Heringsmöwe
Heringsrogen
Heringssalat
Heringsschwarm
Heringsstipp
Heringstonne

HERING SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bismarckhering
Clearing
Foodengineering
Hearing
Jungfernhering
Matjeshering
Medienbartering
Mentoring
Monitoring
Pairing
Pickelhering
Pökelhering
Salzhering
Scoring
Spionagering
Spring
String
Tissueengineering
Zelthering
ring

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hering sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hering» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERING SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hering sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hering sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hering» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

鲱鱼
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

arenque
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

herring
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हेरिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سمك مملح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

сельдь
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

arenque
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হেরিং
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hareng
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

herring
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hering
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

청어
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

herring
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cá trích
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஹெர்ரிங்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उत्तर अटलांटिक महासागरातील एका जातीचा मासा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ringa
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

aringa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

śledź
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

оселедець
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

hering
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ρέγγα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

haring
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sill
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sild
5 milyon kişi konuşur

Hering sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERING» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «Hering» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hering sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hering» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERING» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hering» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hering» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hering sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HERING» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hering sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfred Edmund Brehm
Es gibt keinen, welcher uns unentbehrlicher wäre, als der Hering.
2
Alfred Edmund Brehm
Die Bedeutsamkeit der Fische für den Haushalt des Menschen lässt sich mit dem einzigen Wort Hering verständlich genug ausdrücken.
3
Hartmut Mehdorn
Im Übrigen beschneiden wir einem Bahnreisenden ja nicht das Recht, sich für viel Geld als 136. Hering in den Flur eines voll besetzten ICE zu quetschen.
4
Alfred Edmund Brehm
Wenn irgendein Fisch es verdient, Speisefisch des Armen genannt zu werden, so ist es der Hering, welcher, auch dem Dürftigsten noch käuflich, in gar vielen Häusern die Stelle des Fleisches vertreten muss.
5
Johann Nestroy
Die Gefühle bleiben sich gleich und werden im Alter noch heftiger, weil sie keine echte Erwiderung finden! Das ist grad als wie einer, der einen Hering ißt und nix z'trinken kriegt.
6
Gerd W. Heyse
Deutscher Humor kommt dir, lieber Freund, nicht von ungefähr wie Hering in Marmelade vor.
7
Sprichwort
Der Hering hängt an seinen eigenen Kiemen.
8
Sprichwort
Er brät den Hering wegen des Rogens.
9
Sprichwort
Er hat mehr in sich, als ein leerer Hering.
10
Sprichwort
Sein Hering brät dort nicht.

«HERING» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hering sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hering ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Unternehmensnachfolge
Das Problem der Unternehmensnachfolge ist von grosser gesamtwirtschaftlicher Bedeutung. Das Werk durchdringt das Phanomen erstmals umfassend. Es richtet sich an Studenten der Betriebswirtschaftslehre, Unternehmer und Fuhrungskrafte."
Thomas Hering, Michael Olbrich, 2003
2
Technische Berichte: Verständlich gliedern, gut gestalten, ...
Technische Berichte enthält die Beschreibung aller wichtigen notwendigen Kenntnisse und Fertigkeiten, um schriftliche oder mündliche Ausarbeitungen mit technischem Inhalt professionell zu gestalten.
Lutz Hering, Heike Hering, 2009
3
Übungsgrammatik für die Mittelstufe: Deutsch als Fremdsprache
Opgave hæfte og tillæg med løsninger
Axel Hering, Magdalena Matussek, Michaela Perlmann-Balme, 2009
4
Geschäftskommunikation: Schreiben und Telefonieren
"Ein systematisches Brief- und Hörtraining mit dem Schwerpunkt Import/Export. Alle 15 Kapitel bestehen jeweils aus einer Einführung zum Thema, Musterbriefe, Formulierungstraining, Grammatik (mit Übungen), Brieftraining und Hörtraining.
‎1996
5
nadaspasstja: Milchmädchen, die Rechnung bitte!
Eine Geschichte, in der weder Las Vegas noch Havanna vorkommen. Viel Spass! Besuchen Sie auch www.nadaspasstja.de, die Homepage von Brad L. Heri
Brad Hering, 2012
6
Unternehmensgründung
Dieses Lehrbuch beschrankt sich auf den wirtschaftswissenschaftlichen Standpunkt der Unternehmensgrundung, wobei die Grundung primar als Investition mit Gewinnerzielungsabsicht gedeutet wird.
Thomas Hering, Aurelio J. F. Vincenti, 2005
7
Physik für Ingenieure
Der Band bietet eine kompakte und übersichtliche Darstellung der physikalischen Grundlagen.
Ekbert Hering, Rolf Martin, Martin Stohrer, 2012
8
Finanzanalyse und Finanzplanung
Das Lehrwerk gibt einen Uberblick uber die betriebswirtschaftliche Finanzanalyse und Finanzplanung.
Manfred Jürgen Matschke, Thomas Hering, Heinz Eckart Klingelhöfer, 2002
9
Schizoaffektive Psychose: Psychodynamik und Behandlungstechnik
-Psych. Wolfgang Hering ist Psychoanalytiker in eigener Praxis in München, Dozent der überregionalen Weiterbildung der analytischen Psychosentherapie in München, Supervisor und Psychologe in einem sozialpsychiatrischen Dienst.
Wolfgang Hering, 2004
10
Taschenbuch Der Mathematik Und Physik
Das Taschenbuch bietet Übersichten, Zusammenhänge und Formeln zur Mathematik, Physik und Chemie sowie zu den Grundlagen der Technik.
Rolf Martin, Ekbert Hering, Martin Stohrer, 2012

«HERING» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hering teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stadt will die Olympiasieger ehren
Mit Sabrina Hering und Kai Häfner wohnen gleich zwei Medaillengewinner der Olympischen Spiele in Hemmingen. Nach ihrer Rückkehr aus Rio will die Stadt ... «Hannoversche Allgemeine, Ağu 16»
2
Rennkanutin Hering bekommt nach Olympia-Silber Heiratsantrag
Erst Silber, dann Ehering: Die Rennkanutin Sabrina Hering hat kurz vor der Medaillenzeremonie einen Heiratsantrag von ihrem Freund bekommen. «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
3
Hering und Kohlmann unterliegen starker Konkurrenz
In den schnellen Olympia-Vorläufen über 800 Meter konnten Christina Hering und Fabienne Kohlmann nicht die nötige Steigerung fürs Halbfinale hinlegen. «Leichtathletik, Ağu 16»
4
Leichtathletik - Gold für Hering und Trefz
Christina Hering riss kurz die Arme empor und ließ den warmen Applaus auf sich herabregnen, den sich die 21-Jährige von der LG Stadtwerke München ... «Süddeutsche.de, Haz 16»
5
Hering hui, Thunfisch pfui
Hering und Sprotte sind zu empfehlen, Aal oder Thunfisch sollten lieber nicht auf dem Teller landen. Im jüngsten Fischratgeber hat die ... «heute.de, Haz 16»
6
Leichtathletik | Meeting in Jena Hering verpasst Rio-Norm
Beim Meeting in Jena konnte sich 200-Meter-Läufer Robert Hering noch nicht für die Olympischen Spiele qualifizieren. Dafür sorgte Lokalmatadoring Eleni ... «MDR, May 16»
7
Kampfabstimmung bei der SPD Hering soll Landtagspräsident werden
Die SPD-Landtagsfraktion hat entschieden. Hendrik Hering soll künftiger Landtagspräsident werden. Der 52-Jährige setzte sich im Duell zweier Ex-Minister ... «SWR Nachrichten, May 16»
8
Die Heringe sind da: Der Nord-Ostsee-Kanal wird zum Anglerparadies
Rade/Rostock | Der Hering beißt wieder. Die grün-silbrig glänzenden Fische ziehen jedes Frühjahr zum Laichen von der Ostsee in die Förden und ... «shz.de, Nis 16»
9
Nordsee-Hering "explodiert geradezu"
"Der Hering explodiert geradezu": Laut EU-Minister Schmidt haben sich die Fischbestände in der Nordsee wesentlich erholt. (Archivbild). In Brüssel beraten seit ... «NDR.de, Ara 15»
10
Rocket-Sprecher Winiarski wechselt zu Hering Schuppener
Hering Schuppener holt den bisherigen Rocket-Sprecher Andreas Winiarski an Bord. Er soll die Finanzmarktkommunikation und Investor-Relations-Arbeit der ... «FINANCE, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hering [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hering>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z