İndir uygulaması
educalingo
Muselmann

Almanca sözlükte "Muselmann" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE MUSELMANN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mu̲selmann


MUSELMANN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MUSELMANN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Müslüman

Müslüman Düden günümüzde çoğunlukla aşağılayıcı kullanılan Müslümanlar için eski bir terim, göredir. Almanlaşmış, bitişik-adam, çoğul erkekler etnometrik kökenlidir. 19. yüzyılın başlarında kadar Müslüman Müslümanlar için ortak bir terim oldu. Lessing'in oyunda Bilge Nathan beğeniyle Nathan diyor "Yahudi ve Hıristiyan ve Müslüman ve Parsi, herşey Novalis yaptığı savaş şarkısında terimini kullanılan biri onu şudur:". Savaştan dışarı / Seyd iyi kardeşleri On ülkeleri için / Ve Müslümanlardan kaçmanızı / sağ eline ihtiyacı olduğunu öğretir. Sadece Prens Eugene ve Türkler düşünün. / Etti mi Nasıl / Türkler, Salankemen hile bey merkezlenmesini duyuyoruz. / Bu onların peygamber / bacaklar sadece koşmak onları güçlendirdi / onu büyük bir Muhammed'i / Musulmännern yardımcı değil. / Açık; kılıcını salıncaklar, Tanrı / The onun güveni size bırakmadı / Ve hatta hala Ärgre Noth / kötülük Şeytan olsaydı. Arapça kelime müslüman bozuk "formunu tanınan "olarak terimi yaklaşık 1800 olmuştur".

Almanca sözlükte Muselmann sözcüğünün tanımı

Musselman.

MUSELMANN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bettelmann · Dunkelmann · Edelmann · Flügelmann · Goalmann · Hampelmann · Henkelmann · Karlmann · Muskelmann · Müllmann · Mümmelmann · Schulmann · Spielmann · Thälmann · Tillmann · Tilmann · Vollmann · Wahlmann · Werkelmann · Winckelmann

MUSELMANN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Muse · Muße · museal · Museen · Muselman · Muselmanin · muselmanisch · Muselmännin · muselmännisch · musen · Musenalmanach · Musensohn · Musentempel · Musentochter · Museologe · Museologie · Museologin · museologisch · Mußestunde · Musette

MUSELMANN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ackermann · Ammann · Bachmann · Beckmann · Bergmann · Buhmann · Ehemann · Fachmann · Frontmann · Hartmann · Heinemann · Hermann · Hoffmann · Hofmann · Kaufmann · Kübelmann · Schumann · Zimmermann · jedermann · Übelmann

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Muselmann sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «MUSELMANN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Muselmann» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Muselmann» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MUSELMANN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Muselmann sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Muselmann sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Muselmann» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

Mussulman
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

musulmán
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Mussulman
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

मुसलिम
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Mussulman
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

мусульманин
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

muçulmano
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

মুসলমান
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

musulman
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

orang yg beragama Islam
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Muselmann
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

Mussulman
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

이슬람교도
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Mussulman
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tín đồ Hồi giáo
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கூடிய முஸ்லீம்களின்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Mussulman
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Müslüman
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

musulmano
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

muzułmanin
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мусульманин
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

musulman
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Μουσουλμάνος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Mohammedaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

muselmanska
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Mussulman
5 milyon kişi konuşur

Muselmann sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUSELMANN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Muselmann sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Muselmann» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Muselmann sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MUSELMANN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Muselmann sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Muselmann ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Blätter für literarische Unterhaltung
Wir geben das bezügliche Bruchstück in einer wortgetreuen Ucberfetzung. Es lebten einst in derselben Stadt ein reicher Jude und ein armer Muselmann. Letzterer wurde so arm daß er sich ge- nöthigt sah zu dem Juden zu gehen und ihn um ...
2
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Auch hier machen die bösen Tataren Gefangene. Der weiße Schwan, Nastasia Jivanowna, M einem schlimmen Tataren, einem alten Muselmann, zugefallen. Und es weint der weiße Schwan, Nastasia Iwanowa«, Heiße Thränen ; sie jammert ...
3
"In fremden Spiegeln sehen wir das eigene Bild": Jean Amérys ...
Weil es Zeugnis nur dort gebe, wo es eine Unmöglichkeit zu sagen gegeben habe, weil es einen Zeugen nur gebe, wo eine Entsubjektivierung stattgefunden habe – deswegen sei der Muselmann tatsächlich der vollständige Zeuge, ...
Ivonn Kappel, 2009
4
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
Geschichte der nationalsozialistischen Konzentrationslager Wolfgang Benz. denken.» Der Muselmann ist «als Lücke in die Zeugnisse eingegangen».48 Levi weiterentwickelnd, ist der Muselmann bei Agamben «der Ort eines Experiments,  ...
Wolfgang Benz, 2005
5
Autonomie am Lebensende?: Biopolitik, Ökonomisierung und die ...
Sowohl Homo Sacer als auch den Muselmann versteht er dabei als paradigmatische Figuren des paradoxen Codes von Biopolitik.123 Allerdings unterscheiden sich diese beiden Figuren. Während sich im Homo Sacer die Gleichzeitigkeit aus ...
Stefanie Graefe, 2007
6
Literarische Blätter der Börsen-Halle
Der Verfasser der Erzählung ist unbekannt: Dichtungen wie diese verlieren das Eigenlhumsrecht, wenn sie Jahrhunderte durchlaufen sind. „Ein reicher Jude und ein armer Muselmann wohnten zusammen in einer Stadt. Letzterer befand sich ...
Hamburger Börsenhalle, 1834
7
Der andere Orientalismus: Regeln deutsch-morgenländischer ...
Auf seiner Reise selbst zum „Muselmann" geworden zu sein — das initiale „ja" leitet deutlich eine Klimax ein -, schiebt Goethe dabei als etwaigen „Verdacht" dem Leser zu und geht mit seiner Antwort auf diese selbstproduzierte Mutmaßung ...
Andrea Polaschegg, 2005
8
Die Quellen des Shakspeare in Novellen, Märchen und Sagen, ...
Nach Malones Bericht kommt in einem Persischen Manuscript, das sich im Besitz des Thomas Munro besand, eine völlig übereinstimmende Erzählung von einem Juden und einem Muselmann vor. Leider hat jenes Manuseript am Ansang ...
Karl Joseph Simrock, 1870
9
Bühnenwelt: Blätter für dramaturgische und belletristische ...
Der Kadi von Emesso Ein sehr reicher Jude und ein armer Muselmann lebten einst in ein und derselben Stadt. Der Muselmann befand sich eines Tages in einem solchen Zustand der Roth, daß er den Juden aufsuchte, um ihn zu bitten, ihm ...
10
Die Quellen des Shakspeare in Novellen, Märchen und Sagen: ...
Nach Malones Bericht kommt in einem Persischen Ma- „useript, das sich im Besitz des Thomas Munro besand, eine völlig übereinstimmende Erzählung von einem Juden und einem Muselmann vor. Leider hat jenes Manuscript am Ansang ...
Karl Joseph Simrock, Ernst Theodor Echtermeyer, Ludwig Henschel, 1870

«MUSELMANN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Muselmann teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hier lernt Ex-Miss Schweiz Dominique Rinderknecht Türkisch
Tippt man «Muselmann» in den Computer – den heute verpönten Begriff für Muslim –, ändert das Korrekturprogramm das Wort in «Muskelmann». Als ob es ... «BLICK.CH, Eki 16»
2
Ein Überlebender erzählt
Wenn jemand nur noch Haut und Knochen war, wurde er ein "Muselmann". Also nicht Muslim, nicht wegen der Religion, sondern wenn er keine Kraft mehr zum ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Nis 16»
3
Ein Fall für Mutti. Und noch ein Gedicht vom Muselmann.
Die Bundeskanzlerin kümmert sich jetzt auch um die Bewertung von Satire oder sollte man besser sagen, das ist jetzt ein Fall für „Mutti“? Der Jan Böhmermann ... «Die Achse des Guten, Nis 16»
4
Setzt AfD Frauen zur Sex-Abschreckung von Arabern ein?
... aus der AfD-Arbeitsgruppe „Rasenpflege und Rassenhygiene“, „sie hat dem Muselmann anscheinend mal so richtig schöne deutsche Krankheiten verpasst, ... «DIE WELT, Mar 16»
5
Unsere neue Arschlochkultur
... die Angst des Kartoffeldeutschen vor dem Muselmann, die Angst der Vernagelten vor Horizonterweiterung, die Angst davor, etwas weggenommen zu kriegen, ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
6
Video von Aktivisten: Schockierende Aufnahmen: IS-Terroristen ...
Selbst beim Arzt befürchtet Herr Muselmann eine Vergewaltigung. Muslimas tragen die schweren Alditüten und Ali gibt ihr noch einen in den Allerwertesten. «FOCUS Online, Ara 15»
7
Ruth's academic essay takes first prize and a gold award
An essay by Ruth Murphy, from Summerhill, 'Revelations of an anti-Genesis: the Muselmann, Primo Levi and Viktor Frankl' took first place in the Social Sciences ... «Irish Independent, Kas 15»
8
"Muselmann" ist laut Amtsgericht Hagen keine Beleidigung
Hagen. Ein Hagener Onlinehändler türkischer Abstammung wird bei Ebay als „Muselmann“ bezeichnet und zieht deshalb vor Gericht. Seine Klage wurde ... «Derwesten.de, Eki 15»
9
Wahre Erlebnisse
»Damit erreichte ich einen unvorstellbaren Höhepunkt: von einem zum Skelett abgemagerten, von den Nazis unterdrückten Muselmann wurde ich zum ... «Jüdische Allgemeine, Eki 15»
10
How Did Dying Your Hair Gray Become the Height of Fashion?
Muselmann, who works as a studio assistant in Oakland, has mostly kept her hair short since she first cut her ponytail off six years ago. “I could only ever imagine ... «Slate Magazine, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Muselmann [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/muselmann>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR