İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Muspilli" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

MUSPILLI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

althochdeutsch muspilli = Weltbrand.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE MUSPILLI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Muspilli  [Mu̲spilli] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSPILLI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MUSPILLI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Muspilli» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Muspilli

Muspilli

Muspilli

Muspilli, Hildebrandslied'in yanı sıra kalan tek eski Eski Alman Almancası çubuk sopa mühürüdür, ancak form tutarlı bir şekilde zorunlu değildir ve ayrıca son sözler de vardır. Muspilli şiirinin dili Altbairisch'tir. 870 civarında yaratılan eser, bazı özgür sayfalara kaydedildi ve Ludwig'in Almanlardan başlayarak bir el yazısının marjları, başlangıcı ve sonu kayboldu. 1817'de keşfedildi ve ilk önce 1832'de Johann Andreas Schmeller tarafından yayınlandı. Muspilli kelimesinin anlamı açıklanamamıştır, bunun 'ateşin bir dünya sonu' olduğunu varsayıyoruz. Kelime başka türlü görünmüyorsa sadece Eski Sakson Heliand ve eski Norse Edda'da Muspell'e bakınız. Dünyanın şiirleri, birincisi, ölümünden sonra insanın kaderi, ikincisinde ise İlyas'ın Deccal ile mücadelesi hakkında raporlar ve sonunda Son Yargıyı tasvir eder. Muspilli kelimesi, Eski Yüksek Almanyada yalnızca bir kez verilen hapax legomenon'dur. Das Muspilli ist neben dem Hildebrandslied die einzige erhaltene umfangreiche althochdeutsche Stabreimdichtung, die Form ist allerdings nicht konsequent durchgehalten, und es finden sich auch Endreime. Die Sprache des Muspilli-Gedichts ist Altbairisch. Das um 870 entstandene Werk ist auf einigen freien Seiten und Seitenrändern einer Handschrift aus dem Besitz Ludwigs des Deutschen aufgezeichnet, Anfang und Ende sind verloren gegangen. Es wurde 1817 entdeckt und erstmals von Johann Andreas Schmeller 1832 veröffentlicht. Die Bedeutung des Wortes muspilli ist ungeklärt, bevorzugt wird die Vermutung, es bedeute ‚Weltuntergang durch Feuer‘. Das Wort erscheint sonst nur noch im altsächsischen Heliand und in der altnordischen Edda, siehe Muspell. Die Dichtung vom Weltende stellt im ersten Teil das Schicksal des Menschen nach dem Tode dar, berichtet in einem zweiten Teil vom Kampf des Propheten Elias mit dem Antichrist und schildert schließlich das Jüngste Gericht. Das Wort Muspilli selbst ist im Althochdeutschen ein hapax legomenon, das nur ein einziges Mal überliefert ist.

Almanca sözlükte Muspilli sözcüğünün tanımı

Dünyanın sonundan itibaren eski Alman şiiri. altdeutsches Gedicht vom Weltuntergang.
Almanca sözlükte «Muspilli» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MUSPILLI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bailli
[baˈji]
Brilli
Brịlli
Cilli
Bei der Schreibung »Cilli«: [ˈt͜sɪli] Bei der Schreibung »Cilly«: [ˈt͜sɪli] 
Fusilli
Fusịlli
Lapilli
Lapịlli
Lilli
Lịlli, Lịli 
Milli
Mịlli
Morbilli
Morbịlli
Piccalilli
Piccalịlli
Rapilli
Rapịlli
Willi
Wịlli 
loco sigilli
lo̲co sigịlli

MUSPILLI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Muskulosität
Müsli
Muslim
Muslima
Muslimbruder
Muslimbruderschaft
Muslime
Muslimin
muslimisch
Müsliriegel
Muspelheim
muss
Mussbestimmung
Mussehe
Musselin
musselinen
müssen
Mussheirat
Mussorgski
Musspritze

MUSPILLI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Botticelli
Casus Belli
Cinelli
Corelli
Elli
Kolli
Lolli
Machiavelli
Molli
Nelli
Pulli
Rolli
Thalli
Torricelli
Ulli
Vermicelli
Walli
dalli
habent sua fata libelli
tulli

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Muspilli sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Muspilli» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MUSPILLI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Muspilli sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Muspilli sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Muspilli» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Muspilli
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Muspilli
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Muspilli
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Muspilli
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Muspilli
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

муспилли
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Muspilli
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Muspilli
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

muspilli
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Muspilli
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Muspilli
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ムースピリ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

무스 필리
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Muspilli
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Muspilli
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Muspilli
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Muspilli
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Muspilli
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Muspilli
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

muspilli
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

муспіллі
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Muspilli
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Muspilli
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Muspilli
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

muspilli
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

muspilli
5 milyon kişi konuşur

Muspilli sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUSPILLI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «Muspilli» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Muspilli sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Muspilli» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MUSPILLI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Muspilli» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Muspilli» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Muspilli sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MUSPILLI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Muspilli sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Muspilli ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die deutsche Literatur von Karl dem Grossen bis zum Beginn ...
U. Schwab, Die Sternrune im Wessobrunner Gebet. Beobachtungen zur Lokalisierung des clm 22053, zur Hs. BM Arundel 393 und zu Rune Poem V. 86- 89 (Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur 1), Amsterdam 1973. Muspilli ...
Helmut de Boor, Herbert Kolb, Richard Newald, 1979
2
Zweimal "Muspilli"
GUSTAv GRAU meintein Ephräm dem Syrer die Vorlage gefunden zu haben.ll BAESECKE hat den Antichrist-Elias-Kampf an Cynewulf (>Crist III<) angeschlossen und diesen Teil als >Muspilli II< ausgegrenzt.'2 lNGO REIFFENSTEIN hat auf ...
Wolfgang Mohr, Walter Haug, 1977
3
Brennpunkt Paränese - Zur intendierten Einheit des Muspilli
Studienarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: sehr gut (1,0), Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar 'Kleinere ...
Sandra Kluwe, 2007
4
Zum Muspilli und zur germanischen Allitterationspoesie ...
Zur Verslehre des Muspilli und der germanischen Allitterstionspoesie . . . . . . XV A ) Versmessung und Versbindung. Einleitung. . ‚ . . . . . . . . . . . 1 Erster (negativer) Theil: Prüfung der Vierhebungstheorie . . . . . . . . 3 5. l. Die Überlieferung des ...
Ferdinand Vetter, 1872
5
Über das althochdeutsche Gedicht vom Muspilli
Und in dem Feuer kommt der Antichrist um, ebenda III, 73: Kai Belz'ag qfle'äsz xai Önspgpwilovg oba9gainovg Hoiwag, dem zozlzr,p m'azw änozrjaowzo. Als ganz eigenthümliche Züge des Muspilli bleiben demnach nur übrig die Besiegung ...
Friedrich Zarncke, 1866
6
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Beispiele: ra ́uba` bira ́- hane`n (Hildebrandslied 57); daz a ́ndar fo`na pe ́hhe` ( Muspilli 5); hu ́gÎı` at he ́fndo`m (Hymis- kviÎa 3); la ́nda` ok Ìe ́gna` (Brot af SigurÎar- kviÎa 10). Als Kadenz gilt der letzte Takt. Heusler unterschied hier stumpfe, ...
Johannes Hoops, 2006
7
Muspilli Bruchstück einer althochdeutschen illiterierenden ...
Muspilli. Auf Fol. 61a der .handfchriftr ' ::::tac yj*qneme* (la2et ::::anl'cal 'g :ut-inte l 'ar' l'0 l'ib äju l'ela jnäen l'jn(l 7' urbeujt 'entj'l“1 äenljbbemnn ljklcan 4 la22jt' l' qnjmjt* ejn berj' fone' bjmjl Z 2ung-:flori* (la2* xm(iar' kena yebbe o (iak [re*Zent*  ...
8
Untersuchungen zur Frage der christlichen Quellen im ...
Die Methodik der Arbeit schöpft ihre Legitimation aus der Betrachtung des bisherigen Vorgehens bei den Bemühungen um das Muspilli. Ihnen gemeinsam ist sicher das Streben nach Erforschung des Zusammenhangs, aus dem das Werk ...
Ruben von der Heydt, 2005
9
Über das Bruchstück eines althochdeutschen Gedichtes vom ...
Julius Fejfalik. ALTHOCHDEUTSCHEN GEDICHTES 3PILLI). JULIUS FEIFALIK. W I E N. EINES ALTHOCHDEUTSCHEN GEDICHTES VOM JÜNGSTEN GERICHTE (MUSPILLI). VO» r JULIUS. ÜBEE DAS BEUCHSTÜCK.
Julius Fejfalik, 1858
10
Althochdeutsche Sprache und Literatur: eine Einführung in ...
Muspilli: Cola Minis, Handschrift, Form und Sprache des Muspilli, Berlin 1966. - Heinz Finger, Untersuchungen zum „Muspilli", Göppingen 1977. - Wolfgang Mohr /Walter Haug, Zweimal Muspilli, Tübingen 1977. - Franz Viktor Spechtler, Altes ...
Stefan Sonderegger, 2003

«MUSPILLI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Muspilli teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Helheim - Nidr Ok Nordr Liggr Helvegr
Pierwszy „Muspilli Strid” jest akustycznym intrem i dopiero po nim następuje huraganowe uderzenie dzikiego black metalu. I tu właśnie można się szybko ... «DarkPlanet Music Portal, Eki 16»
2
Afrikanischer Abschluss der mitteleuropäischen Jazzkurse
„Mit dem diesjährigen Schwerpunkt sind wir zu einer der tragenden Wurzeln des Jazz zurückgekehrt, dem Rhythmus“, meint der Präsident des Vereins Muspilli. «Suedtirol News, Tem 16»
3
Mitteleuropäische Jazzakademie: Franco D'Andrea feiert 75 ...
Im Vorfeld der Jazzakademie hat der Verein Muspilli bereits im Frühjahr wieder mit der Jugend-Bigband ein Förderangebot für Südtirols Jazztalente organisiert, ... «Suedtirol News, Nis 16»
4
„Ich denke an das Kind in mir“ – 75. Geburtstag des Komponisten ...
Von „Muspilli“ bis zur „Heiligen Nacht“ für Männersextett spannt sich ein weiterer Bogen, der zunächst europäisch geweitet wurde. Von „Schulamit“ bis zu ... «nmz - neue musikzeitung, Mar 16»
5
Frischer musikalischer Wind weht durchs Land
Das Projekt, das vom Meraner Verein Muspilli getragen wird, hat bereits 2014 und 2015 erfolgreich Konzerte quer durch Südtirol gespielt. Die Bigband wird ... «Suedtirol News, Mar 16»
6
Meraner Jazzakademie: Die jazzige „Summertime“ schloss mit ...
Das Organisationsteam der Kurse um Ewald Kontschieder vom Verein Muspilli zog wieder ein positives Resümee. Höhepunkt der Kurse waren Samstag und ... «Suedtirol News, Tem 15»
7
Paolo Fresu kommt zu Lana meets Jazz
Die in Zusammenarbeit mit Jazzacademy (Verein Muspilli) organisierte Jugendbigband vereint junge Südtiroler Talente von Innichen bis Taufers im Münstertal. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Mar 15»
8
Pioggia di soldi da Bolzano 15 milioni di contributi
... 46,4; Teatro Pratiko 38,9; Tc Sinigo 0,77; Theater in der Klemme 14,6; Trait d'Union 12,5; Trilli Onlus 105; Coop. Turandot 72,1; Die Pfuetze 30,7; Muspilli 23. «Alto Adige, Haz 14»
9
Cinque aggressioni sessuali a Bologna. Questo l'identikit diffuso ...
Muspilli • 2 anni fa. Tipica espressione inglese. Padania Libera • 2 anni fa. A me sembra proprio uno dell'Est: gli manca solo la birra in mano e poi è uguale alle ... «Il Fatto Quotidiano, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Muspilli [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/muspilli>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z