İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Mutterland" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE MUTTERLAND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Mutterland  [Mụtterland] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTTERLAND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MUTTERLAND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Mutterland» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

vatan

Mutterland

Ana ülke, mekansal ayrışma durumunda bir bölgenin bağımlılığı veya birliğe bağlı olduğu ülkedir. "Vatan" yerine bazen "kerat" terimi kullanılır. Öte yandan "anavatan" terimi, ata ait bir terim değildir. Als Mutterland wird das Land bezeichnet, zu dem eine Abhängigkeit oder Zugehörigkeit eines Gebiets bei räumlicher Trennung besteht. Begrifflich verwandt, teilweise auch synonym wird statt Mutterland manchmal auch das Wort „Kernland“ eingesetzt. Der Begriff „Vaterland“ hingegen ist kein Antonym zum Begriff „Mutterland“.

Almanca sözlükte Mutterland sözcüğünün tanımı

Toprağı, devletin kolonileri ile ilişkili olarak Bir şeylerin yerli olduğu, kökeni ve geniş bir dağıtım bulduğu ülke. Kolonileri ile ilgili olarak ülke, devlet Bir şeylerin yerli olduğu ülke, kökeni ve parlamentarizm anavatanı olan ExampleInlandland'ı yaygın bir şekilde kullanılmıştır. Land, Staat im Verhältnis zu seinen Kolonien Land, in dem etwas heimisch ist, seinen Ursprung hat und eine weite Verbreitung gefunden hat. Land, Staat im Verhältnis zu seinen Kolonien Land, in dem etwas heimisch ist, seinen Ursprung hat und eine weite Verbreitung gefunden hatBeispielEngland, das Mutterland des Parlamentarismus.
Almanca sözlükte «Mutterland» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MUTTERLAND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ackerland
Ạckerland [ˈakɐlant]
Alpenvorland
Ạlpenvo̲rland
Ausseerland
Ausse̲erland, Ausse̲er Lạnd
Hinterland
Hịnterland [ˈhɪntɐlant]
Irland
Ịrland
Lieferland
Li̲e̲ferland
Markgräflerland
Mạrkgräflerland, Mạrkgräfler Lạnd
Münsterland
Mụ̈nsterland
Nachbarland
Nạchbarland [ˈnaxbaːɐ̯lant]
Nordirland
Nọrdịrland
Northumberland
[noːɐ̯ˈθambɐlɛnt] 
Oberland
O̲berland
Reiderland
Re̲i̲derland
Saarland
Sa̲a̲rland
Saterland
Sa̲terland
Sauerland
Sa̲u̲erland
Siegerland
Si̲e̲gerlạnd [ˈziːɡɐˈlant]
Unterland
Ụnterland [ˈʊntɐlant]
Vaterland
Va̲terland 
Wunderland
Wụnderland

MUTTERLAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mutterherz
Mutterinstinkt
Mutterkirche
Mutterkomplex
Mutterkonzern
Mutterkorn
Mutterkraut
Mutterkreuz
Mutterkuchen
Mutterkult
Mutterlauge
Mutterleib
Mütterlein
mütterlich
mütterlicherseits
Mütterlichkeit
Mutterliebe
mutterlos
Muttermal
Muttermilch

MUTTERLAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abenteuerland
Agrarland
Ausfuhrland
Bayerland
Böhmerland
Egerland
Einfuhrland
Empfängerland
Feuerland
Gastgeberland
Jeverland
Kulturland
Kurland
Musterland
Partnerland
Rheiderland
Tigerland
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Vorland
Zauberland

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Mutterland sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Mutterland» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MUTTERLAND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Mutterland sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Mutterland sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Mutterland» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

祖国
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

patria
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

motherland
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मातृभूमि
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الوطن
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

отчизна
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

terra-mãe
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাতৃভূমি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

patrie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tanah air
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Mutterland
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

祖国
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

모국
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

motherland
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quê hương
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தாய்நாடு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Mutterland
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vatan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

madrepatria
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ojczyzna
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вітчизна
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

patrie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πατρίδα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

moederland
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

moder
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mother
5 milyon kişi konuşur

Mutterland sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MUTTERLAND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «Mutterland» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Mutterland sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Mutterland» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MUTTERLAND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Mutterland» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Mutterland» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Mutterland sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «MUTTERLAND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Mutterland sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Carsten Schneider
Wer hätte gedacht, dass aus dem Mutterland des Turbokapitalismus innerhalb weniger Wochen die Vereinigten Verstaatlichungen von Amerika werden würden?
2
Friedrich Ebert
Deutschösterreich muss mit dem Mutterland für alle Zeiten vereinigt werden. Unsere Stammes- und Schicksalsgenossen dürfen versichert sein, dass wir sie im neuen Reich der deutschen Nation mit offenen Armen und Herzen willkommen heißen. Sie gehören zu uns, und wir gehören zu ihnen.
3
Paul Keller
Das heilige Mutterland der Erde ist kein Handels- und auch kein Amüsierobjekt; darf nie dazu werden oder alles Volk soll sich gegen die Schacherer oder Tändler erheben – es müssen auch Liebe und treuer Fleiß geboten werden, sonst wehe dem, der sich daran wagt!
4
Wolf-Dieter Poschmann
Und wie sieht's in Brasilien aus, dem Mutterland des Fußballs?
5
Gregor Brand
Das allein erziehende Mutterland.
6
Erhard Blanck
Früher war England das Mutterland Amerikas. Heute ist es umgekehrt.
7
Sprichwort
Das Mutterland ist mehr wert als das Königreich des Himmels.

«MUTTERLAND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Mutterland sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Mutterland ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Welche wirtschaftspolitischen Konflikte mit dem Mutterland ...
Als die Briten den French and Indian War 1763 gegen die Franzosen und die Spanier gewonnen hatten, musste das Empire auf Grund der riesigen Gebietsgewinne in Nordamerika, in Afrika und in Indien neu strukturiert werden, „zumal der ...
Mara Pankau, 2008
2
Die Ausgangsbedingungen für die Industrielle Revolution im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Sven Sochorik, 2009
3
Die archaische und frühklassische Grossplastik Unteritaliens ...
45)1527. Am Beispiel der frühen Inkusprägungen von Poseidonia, die den statuarischen Typus des ausschreitenden Gottes (vgl. Kat.70) wiedergeben, konnte ebenfalls eine stringente, zum Mutterland parallel verlaufende stilistische Reihe ...
Urte Steininger, 1996
4
Mutterland Georgien
Eine in Berlin lebende Georgierin reist nach langer Zeit wieder in ihre Heimat.
Khatuna Manos, 2013
5
Der Jacobsweg - Kriegspfad Eines Maurentöters Oder ...
Dieses Buch ist ein Kulturkrimi.
Kirsten Armbruster, 2013
6
Leichtathletik
und frühen dert Warum gilt England als Mutterland des Sports? 9. Jahrhun- entstand in Europa die heutige Industriegesellschaft und mit ihr der moderne Sport. Die Lebensbedingungen verbesserten sich und ließen den Menschen mehr ...
‎1972
7
National-Blatt für die kurfürstlich-bayerischen ...
1. Mutterland und Zillal-tand. Hauptstock aus s una n best dle Brauch- scherinn Es ist umiöthig , diesem Allem etwas hinzuzu-! nimmt dasselbe. Vaterlandes keinen wesentlichen Theil nehmen; oder weil sie fremde Meinungen, die irgend eine ...
8
Reise auf der Insel Sardinien
Sardinien bietet die Eigentümlichkeit, dass gerade derjenige Teil, der dem Mutterland Italien am nächsten und ihm unmittelbar gegenüber liegt, am wenigsten Berührungen mit ihm besitzt und sich als die am schwächsten bevölkerte und am ...
Heinrich von Maltzan, Andreas Stieglitz, 2002
9
Blätter für literarische Unterhaltung
S schien dem Herzog, um die spanischen Nachkömmling« der neuen Welt beurtheilen zu können, nvthwendig, vor das Mutterland kennen zu lernen. Er fand all« -such«, nicht nur den wissenschaftlichen Reichthum Spams zu bewundern, ...
10
Geschichte der griechischen Literatur
1895. — Alte lateinische Uebersetzung s. o. S. 231. — Uebersetzung ins Deutsche von Chr. v. Stolberg, Hamburg 1782; Th. v. Scheffer, 1928. b) Epos und Lehrgedicht im Mutterland 0a) Hesiodos und sein Kreis Der dankbarsten Gegenstände ...
Wilhelm Schmid, Otto Stählin, 1974

«MUTTERLAND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Mutterland teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Budokan-Duo im Mutterland des Judo
In Japan, dem Mutterland des Judo, steckt diese Sportart für Menschen mit einer Behinderung noch in den Kinderschuhen. Durch den guten Kontakt von Rudi ... «Derwesten.de, Kas 16»
2
Musik: Einmal im Mutterland des Jazz spielen
Günter Buschenlange, Joel Guzman, Michael von Klitzing, Niklas Hüggelmeyer, Florian Graf, Otto Nordiek und Jens Buschenlange (von links) gehen auf ... «Nordwest-Zeitung, Eyl 16»
3
Erfahrungen sammeln im Mutterland
Da gibt es im Mutterland des Golfsports „rundum Golfplätze und im Winter kann ich in der Indoor-Halle des Internats richtig trainieren. “ Die Ausstattung der Halle ... «Main-Post, Ağu 16»
4
Marktstart in Japan Pokémon Go erreicht das Mutterland
Rund zwei Wochen nachdem der Hype um das Spiel weltweit für große Aufregung gesorgt hat, startet das Computerspiel auch in Japan. Wie sich Pokémon Go ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
5
"Pokémon Go" im Mutterland
In Düsseldorf regieren die kleinen Monster. 'Pokémon Go' ist dermaßen beliebt, dass dort eine Straßenbahn auf Monsterjagd fuhr und eine Brücke auf der ... «GMX.AT, Tem 16»
6
Papst an Argentinien: „Das Mutterland nicht verkaufen“
„In der Schule haben sie uns beigebracht, unser Mutterland zu lieben, und diese ... man die eigene Mutter nicht verkauft... und erst recht nicht das Mutterland.“. «Radio Vatikan, Tem 16»
7
Wie geht es weiter im Mutterland des Fußballs?
Sie wollten wieder eine Fußballmacht sein. Doch das junge Team enttäuschte bei der EM. Trotzdem sagt Wayne Rooney: »Unsere Zukunft leuchtet«. Meint er ... «11 FREUNDE, Haz 16»
8
Brexit in Liedern: Don´t leave us this way
Egal, wieviel man über die Briten lästert, eines muss man neidvoll anerkennen: Die Insel ist das Mutterland des Pop. Und nahezu prophetisch haben viele ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Haz 16»
9
Das Mutterland ruft: Massives World of Tanks In-Game-Event startet ...
Seid gegrüßt, Panzerfahrer! TJ Wagner, Project Lead bei Wargaming.net, hier, um euch einige spannende Infos zu World of Tanks für PlayStation 4 zu verraten. «PlayStation Blog, May 16»
10
NHL: Erstmals seit 1970 erreicht kein kanadisches Team die Playoffs
Update Die Teams aus dem Eishockey-Mutterland erleben ein historisches Debakel. Erstmals seit 46 Jahren verpassen alle sieben kanadische Mannschaften ... «Sport1.de, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mutterland [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/mutterland>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z