İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "nachsterben" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NACHSTERBEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nachsterben  [na̲chsterben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHSTERBEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NACHSTERBEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «nachsterben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte nachsterben sözcüğünün tanımı

Bir kişiden kısa bir süre sonra, kendisine yakın bir bağ bulunduğu var. kurze Zeit nach einem Menschen, zu dem eine enge Bindung bestand, sterben.

Almanca sözlükte «nachsterben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA NACHSTERBEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sterbe nach
du stirbst nach
er/sie/es stirbt nach
wir sterben nach
ihr sterbt nach
sie/Sie sterben nach
Präteritum
ich starb nach
du starbst nach
er/sie/es starb nach
wir starben nach
ihr starbt nach
sie/Sie starben nach
Futur I
ich werde nachsterben
du wirst nachsterben
er/sie/es wird nachsterben
wir werden nachsterben
ihr werdet nachsterben
sie/Sie werden nachsterben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin nachgestorben
du bist nachgestorben
er/sie/es ist nachgestorben
wir sind nachgestorben
ihr seid nachgestorben
sie/Sie sind nachgestorben
Plusquamperfekt
ich war nachgestorben
du warst nachgestorben
er/sie/es war nachgestorben
wir waren nachgestorben
ihr wart nachgestorben
sie/Sie waren nachgestorben
conjugation
Futur II
ich werde nachgestorben sein
du wirst nachgestorben sein
er/sie/es wird nachgestorben sein
wir werden nachgestorben sein
ihr werdet nachgestorben sein
sie/Sie werden nachgestorben sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sterbe nach
du sterbest nach
er/sie/es sterbe nach
wir sterben nach
ihr sterbet nach
sie/Sie sterben nach
conjugation
Futur I
ich werde nachsterben
du werdest nachsterben
er/sie/es werde nachsterben
wir werden nachsterben
ihr werdet nachsterben
sie/Sie werden nachsterben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei nachgestorben
du seiest nachgestorben
er/sie/es sei nachgestorben
wir seien nachgestorben
ihr seiet nachgestorben
sie/Sie seien nachgestorben
conjugation
Futur II
ich werde nachgestorben sein
du werdest nachgestorben sein
er/sie/es werde nachgestorben sein
wir werden nachgestorben sein
ihr werdet nachgestorben sein
sie/Sie werden nachgestorben sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stürbe nach
du stürbest nach
er/sie/es stürbe nach
wir stürben nach
ihr stürbet nach
sie/Sie stürben nach
conjugation
Futur I
ich würde nachsterben
du würdest nachsterben
er/sie/es würde nachsterben
wir würden nachsterben
ihr würdet nachsterben
sie/Sie würden nachsterben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre nachgestorben
du wärest nachgestorben
er/sie/es wäre nachgestorben
wir wären nachgestorben
ihr wäret nachgestorben
sie/Sie wären nachgestorben
conjugation
Futur II
ich würde nachgestorben sein
du würdest nachgestorben sein
er/sie/es würde nachgestorben sein
wir würden nachgestorben sein
ihr würdet nachgestorben sein
sie/Sie würden nachgestorben sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachsterben
Infinitiv Perfekt
nachgestorben sein
Partizip Präsens
nachsterbend
Partizip Perfekt
nachgestorben

NACHSTERBEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Fischsterben
Fịschsterben
Massensterben
Mạssensterben [ˈmasn̩ʃtɛrbn̩]
Scherben
Schẹrben
Verben
Vẹrben
Waldsterben
Wạldsterben 
absterben
ạbsterben [ˈapʃtɛrbn̩]
abwerben
ạbwerben [ˈapvɛrbn̩]
anwerben
ạnwerben [ˈanvɛrbn̩]
aussterben
a̲u̲ssterben 
beerben
beẹrben
bewerben
bewẹrben 
erben
ẹrben 
erwerben
erwẹrben 
gerben
gẹrben 
kerben
kẹrben
sterben
stẹrben 
verderben
verdẹrben 
vererben
verẹrben [fɛɐ̯ˈ|ɛrbn̩]
versterben
verstẹrben
werben
wẹrben 

NACHSTERBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

nachstehen
nachstehend
nachsteigen
nachstellen
Nachstellung
Nächstenliebe
nächstens
nächstes Mal
Nachsteuer
nächstfolgend
nächstgelegen
nächsthöher
Nächstin
nächstjährig
nächstliegend
Nächstliegende
nächstmöglich
nachstoßen
nachstreben
nachstürmen

NACHSTERBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Artensterben
Bauernsterben
Baumsterben
Favoritensterben
Liebeswerben
Ulmensterben
Zeitungssterben
auskerben
dahinsterben
einkerben
einwerben
enterben
ererben
ersterben
forterben
hinzuerwerben
umwerben
vorversterben
wegsterben
weitervererben

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde nachsterben sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nachsterben» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NACHSTERBEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile nachsterben sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nachsterben sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «nachsterben» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

nachsterben
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

nachsterben
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

nachsterben
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

nachsterben
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

nachsterben
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

nachsterben
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

nachsterben
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

nachsterben
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

nachsterben
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

nachsterben
190 milyon kişi konuşur

Almanca

nachsterben
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

nachsterben
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

nachsterben
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nachsterben
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nachsterben
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

nachsterben
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

nachsterben
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

nachsterben
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nachsterben
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nachsterben
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

nachsterben
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

nachsterben
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

nachsterben
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

nachsterben
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nachsterben
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nachsterben
5 milyon kişi konuşur

nachsterben sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NACHSTERBEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «nachsterben» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nachsterben sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nachsterben» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NACHSTERBEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nachsterben» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nachsterben» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nachsterben sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NACHSTERBEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

nachsterben sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nachsterben ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trauerbegleitung: Beratung - Therapie - Fortbildung
Bevor wir auf die psychoimmunologischen Zusammenhänge näher eingehen, wollen wir noch einen Blick auf einen breiten Untersuchungsbereich der Bereavementfolgen werfen, auf das sogenannte Nachsterben, also den relativ rasch nach ...
Arnold Langenmayr, 1999
2
Wo bist Du? Meine Trauer schmerzt. Meine Liebe sucht dich: ...
So unverständlich es für viele Menschen auch klingen mag, manche Trauernde erleben den Tod eines nahestehenden Menschen als so schmerzhaft, dass sie ihm gerne nachsterben wollen. Tatsächlich geschieht dies verhältnismäßig selten.
Fiona Unterasinger, 2011
3
Tödliche Rituale: die indische Witwenverbrennung und andere ...
Das persönliche Verhältnis ist der institutionellen Beziehung untergeordnet, indem z.B. die Gattin eines Herrschers diesem unabhängig von ihren Gefühlen nachsterben muß, weil er der Herrscher, und nicht, weil er ihr Ehemann ist.
Jörg Fisch, 1998
4
Novalis
Er will ihr nachsterben. So wird er der Dichter einer höheren, übersinnlichen Welt . Typisch für den angestrengten Tiefsinn mancher Novalis-Verehrung sind die folgenden Sätze aus Martinis kleiner Literaturgeschichte: „Dieses Liebes- und ...
Hermann Kurzke, 2001
5
Unterwegs zu den Inseln des Scheins: Kunstbegriff und ...
Ist nicht Ihr Tod und mein Nachsterben eine Verlobung im höheren Sinn?" Hier eröffnet sich eine Möglichkeit, seine Liebe zu Sophie mit seiner Philosophie vom inneren Universum endgültig zu verschmelzen: „Sollt ich nicht Gott danken, daß ...
Michael Neumann, 1991
6
Einführung in die Trauerbegleitung
Da bei älteren Personen eher von schwereren Erkrankungen auszugehen ist, zeigt sich bei diesem Personenkreis die Bedeutung des Kindstods für das mögliche Nachsterben der Eltern deutlicher: Cohen—Mansfield et a1. (2013) zeigten ...
Arnold Langenmayr, 2013
7
Keine Angst vor fremden Tränen!: Trauernden Freunden und ...
Angst. vor. dem. Nachsterben. Suizidtrauernde haben erlebt, dass Selbsttötung eine reale Möglichkeit ist, mit dem eigenen Leben umzugehen. Siehabendas am »Vorbild« eines vertrautenund geschätzten Menschen »gelernt« und die ...
Chris Paul, 2013
8
Die deutsche Literatur zwischen Französischer Revolution und ...
... Philosophie und Demonstration der magischen Macht des Ich. Später hat Wagners Isolde dieser Art zu sterben große Opernpublizität verschafft. Diotima will dem Geliebten nachsterben, aber da er Krieg und Verwundung überlebt, wird es ...
‎2000
9
Handbuch Trauerbegegnung und -begleitung: Theorie und Praxis ...
So können die Nachlässigkeit dem eigenen Körper gegenüber, das Sich—nicht —be— rühren—lassen—Wollen, das Verstummen, das Ablehnen von Farben und Licht, der Rückzug in die starre Isolation als symbolisches Nachsterben ...
Monika Müller, Sylvia Brathuhn, Matthias Schnegg, 2013
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Nächstens, ein »mstandwort der Seit, eine nahe zukünfttge Jeit in Allgemeinen zu bezeichnen. Ich will eö nächstens thun. Im O. D. lautet es nähestens. Nachsterben, ,v. »tr. unregelm. <s. Sterben) mit sein-, hinten nach, nach Andern sterben.
Joachim Heinrich Campe, 1809

«NACHSTERBEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nachsterben teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wie man Trauer aushält
Oft sagen sie, sie könnten dem Menschen nachsterben. Aber dann wäre ja niemand mehr da, der an den Verstorbenen in dieser Weise denken würde. Und das ... «Apotheken Umschau, Mar 15»
2
Der romantische Tod
Es ist eine Geschichte vom Lieben und vom Sterben und vor allem vom «Nachsterben», die zur Wiedervereinigung des durch den Tod getrennten Paares ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 13»
3
Schwarzsehen heißt Hellsehen
Wenn der Liebe nur das "Nachsterben" bleibt. Wenn die Trauer um den Toten auf das Ende der Trauer hinarbeiten muss, damit das Ich überleben kann. «Badische Zeitung, Ağu 12»
4
Schweigt Gott, oder hören wir ihn einfach nicht?
Die Mutter (Jessica Chastain), die ihm die Sanftheit beigebracht hat, möchte ihm schuldbewusst nachsterben. Der Vater (Brad Pitt) kapselt sich ein ins quälende ... «Tages-Anzeiger Online, May 11»
5
Hanseatischer Guru
Hanseatisch zurückhaltend sagt er, dass der eine dem anderen wohl bald nachsterben werde. Sommer beschreibt die stabile Ehe der beiden und deutet diskret ... «Tagesspiegel, Tem 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. nachsterben [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nachsterben>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z