İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nachzug" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NACHZUG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nachzug  [Na̲chzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHZUG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NACHZUG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nachzug» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Nachzug sözcüğünün tanımı

planlanan bir trenin hafifletilmesi için bu ek sıkıştırma sonrasında birkaç dakika süren tren eklendi. zur Entlastung eines fahrplanmäßigen Zuges zusätzlich eingesetzter Zug, der einige Minuten nach diesem fährt das Nachziehen.

Almanca sözlükte «Nachzug» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NACHZUG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Durchzug
Dụrchzug [ˈdʊrçt͜suːk]
Familiennachzug
Fami̲liennachzug
Feuerlöschzug
Fe̲u̲erlöschzug
Fischzug
Fịschzug
Frühzug
Frü̲hzug [ˈfryːt͜suːk]
Löschzug
Lọ̈schzug [ˈlœʃt͜suːk]
Schachzug
Schạchzug
Triumphzug
Triụmphzug [triˈʊmft͜suːk]

NACHZUG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nachwuchstalent
Nachwuchswissenschaftler
Nachwuchswissenschaftlerin
nachwürzen
nachzahlen
nachzählen
Nachzahlung
Nachzählung
nachzeichnen
Nachzeichnung
Nachzeitigkeit
nachziehen
Nachzoll
nachzotteln
Nachzucht
nachzüchten
Nachzügler
Nachzüglerin
nachzüglerisch
Nachzugsverbot

NACHZUG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abzug
Anzug
Atemzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nachzug sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nachzug» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NACHZUG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nachzug sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nachzug sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nachzug» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

移民
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

inmigración
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

immigration
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आप्रवासन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هجرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

иммиграция
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

imigração
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অভিবাসন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

immigration
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

imigresen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nachzug
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

移民
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이주
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

imigrasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nhập cư
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குடியேற்றம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

इमिग्रेशन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

göç
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

immigrazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

imigracja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

імміграція
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

imigrație
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μετανάστευση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

immigrasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

invandring
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

innvandring
5 milyon kişi konuşur

Nachzug sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NACHZUG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «Nachzug» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nachzug sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nachzug» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NACHZUG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nachzug» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nachzug» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nachzug sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NACHZUG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nachzug sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nachzug ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Integration von Einwanderern: Ein Index der rechtlichen ...
Österreich ist hier noch gesondert hervorzuheben, weil es als einziges Land eine jährliche Quote des Familiennachzugs vorsieht, was bedeutet, daß ein Rechtsanspruch auf Nachzug im Falle einer ausgeschöpften Quote - oftmals jahrelang ...
Ulrike Davy, 2001
2
Drittstaatsangehörige: Familiennachzug - Bleiberechte: ...
Ehegattennachzug – Nachzug bei eingetragener Lebenspartnerschaft Nachweis des Assoziationsrechts Nachzugsvoraussetzungen nach dem Aufenthaltsgesetz Nachzug von Familienangehörigen Nachzugsvoraussetzungen nachdem ...
Hans-Peter Welte, 2014
3
Die Integration von Einwanderern: rechtliche Regelungen im ...
Im Gegensatz zu anderen Ländern wird das Recht jedoch nicht den nachzugs- willigen Familienangehörigen, sondern jenen Personen zugestanden, zu denen der Nachzug erfolgt. In Art 29 I Ordonnance 1945 heißt es: „Le ressortissant ...
Ulrike Davy, 2001
4
Philipp der Grossmüthige, landgraf von Hessen: Ein beitrag ...
Gleich Jegenn dem tagk, macht sich der Veindt ann vnseru nachzug, Graue Hupertenn vonn Baichlingenn , Friderich von Reifenburg vnnd Jorgen« von der MalSpurgk, welche den 3'°'^ Octobris der nacht halbenn Im nachzug hinder vnns  ...
Christoph Rommel (i.e. Dietrich Christoph von), 1830
5
Familienzusammenführung und Familiennachzug: Praxishandbuch ...
Nachzug zur Vermeidung einer außergewçhnlichen Härte Sonstigen Familienangehçrigen kann im Ermessenswege eine Aufenthaltserlaubnis erteilt werden, wenn dies zur Vermeidung einer außergewçhnlichen Härte erforderlich ist (§ 36 ...
‎2009
6
Philipp der Großmüthige, Landgraf von Hessen: ein Beitrag ...
Gleich Iegenn dem tagk, macht sich der Veinbt ann vnsern nachzug, Graue Hupertenn vonn Baichlingenn, Friderich von Reifenburg vnnd Jörgen« von der Malspurgk, welck)« den 3«" Öctobris der nacht halben» Im nachzug hinder vnns  ...
Christoph von Rommel, 1830
7
Asyl- und Ausländerrecht
Lösung Fall 36 a): Der Nachzug sonstiger Familienangehöriger zu einem im Bundesgebiet lebenden Ausländer setzt das Vorliegen einer außergewöhnlichen Härte voraus. Es sind keine Anhaltspunkte dafür ersichtlich, dass M auf die ...
Kay Hailbronner, 2008
8
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
Möglich ist aber die Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis auf Grundlage von § 32 (Stiefkinder) und § 36 Absatz 2 (vgl. auch Nummer 27.1.5, Nummer 32.0.5 und Nummer 36.2.1.2). 28.1.2.5 Für den Nachzug eines minderjährigen Kindes eines  ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
9
Anweisung zur Erlernung des Schach-Spiels, mit bes. ...
XII. die P auf 25, 29 und C auf 27, mit dem Nachzug für letztern, oder in Fig. 23. die beiden C mit Nachzug gegen die P auf 33, 28, 21, 32. Wären die P nur eineReihe von einander entfernt, wie in Fig. 22. die P auf 41 und 43, dann wird der C ...
F ..... W ..... von Mauvillon, 1827
10
Urkundenband zur Geschichte Philipp's des Großmüthigen
-o- 1 ' M Gleich Jegenn dem tagkzmacht fich der Veindt' ann vnfern nachzugz Graue Hupertenn vonn Vaichlingenm Fridericb von Reifenburg vnnd Iorgenn von der Malspurgß welche den 3"“ Q Octohris der nacht halbenn Im nachzug hinder ...
Christoph von Rommel, 1830

«NACHZUG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nachzug teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pro Asyl über das Leben in Deutschland „Der Nachzug wird verwehrt“
„Der Nachzug wird verwehrt“. Günter Burkhardt von Pro Asyl rügt die verschlechterten Lebensbedingungen – auch für anerkannte Flüchtlinge aus Syrien und ... «taz.de, Eki 16»
2
Überraschende Rechtskenntnisse: Viele Flüchtlinge fordern Recht ...
Überraschende Rechtskenntnisse: Viele Flüchtlinge fordern Recht auf Nachzug. 17.09.16, 19:37 Uhr. email · facebook · twitter. Flüchtlinge. Foto: dpa. «Kölnische Rundschau, Eyl 16»
3
Warten auf den Nachzug
Mit dem Asyl-Status steht den Flüchtlingen auch das Recht auf den Nachzug ihrer Familien zu. Keller rechnet hier mit dem "Faktor 3 bis 4" auf einen in ... «Onetz.de, Eyl 16»
4
Kommunen rechnen mit Nachzug von Tausenden Flüchtlingen
... könnte sich ihre Zahl demnächst verdoppeln. Pro syrischem Geflüchteten rechnet die Behörde mit dem Nachzug von 0,9 bis 1,2 Familienangehörigen. «Thüringer Allgemeine, Ağu 16»
5
F.A.Z. exklusiv: Immer mehr Gerichte sprechen Syrern umfänglichen ...
Um den Nachzug von Familienangehörigen zu verhindern, hatte die Bundesregierung vielen syrischen Flüchtlingen nur einen begrenzten Schutzstatus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
6
Familiennachzug: EU will Begriff "Familie" bei Nachzug weiter fassen
Die EU-Kommission will ihre Flüchtlingspolitik reformieren. Unter anderem soll der Familienbegriff erweitert werden. Ein EU-Staat soll dann für das ... «DIE WELT, Ağu 16»
7
Vater bemühte sich vergeblich um den Nachzug von Frau und zehn ...
Die Flugtickets waren schon zurückgelegt, das Baby noch nicht geboren, alle Papiere besorgt. Doch die indonesische Botschaft in Damaskus verweigerte die ... «Schwäbisches Tagblatt, May 16»
8
Nachzug als Pilotprojekt
Fünf Flüchtlingsfamilien werden bis Mitte Mai das Haus der Kinderfreunde auf der Hungerburg besiedeln, als Übergangsquartier. Artikel · Diskussion. Mitte Mai ... «Tiroler Tageszeitung Online, May 16»
9
Familiennachzug verhindert: Familien auf Jahre getrennt
Image Familien gehören zusammen - wie auf diesen Fotos einer syrischen Familie, deren Haus in Homs komplett zerstört wurde. Doch der Nachzug syrischer ... «Pro Asyl, Nis 16»
10
Familienzusammenführung: Nachzug zum deutschen Ehegatten ...
Immer wieder werde ich gefragt, welche Voraussetzungen erfüllt sein müssen, damit die Ehefrau oder der Ehemann aus dem Ausland nach Deutschland ... «anwalt.de, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nachzug [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nachzug>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z