İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "immigrazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMMIGRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · mi · gra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMIGRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMMIGRAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «immigrazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
immigrazione

göç

Immigrazione

Göçmenlik, bireylerin veya grupların, menşe ülke dışındaki bir ülkeye veya başka bir yere kalıcı veya geçici olarak aktarılmasıdır; bu fenomen göçün tam tersidir. Buna nüfus ve iç hareketlerin bir ülkeye göçü de dahildir. Göç, sebepler ve sonuçlarla ilgili en sorunlu ve tartışmalı dünya sosyal olgularından biridir. Göçle ilgili ülkelerle ilgili olarak karşılaştıkları sorunlar, göçmen göç akışlarının ve göçün düzenlenmesi ve kontrolü ile ilgilidir. Göç olgusu, suç ve suç seviyesinin arttırılması ile bağlantılı bir temadır. Bununla birlikte, İtalya açısından ekonometrik araştırmalar göçle suç arasında bir bağlantı olmadığını gösterdi. İki fenomen hem zenginliği cezbediyorsa ve bu nedenle bir sebep veya diğer teşvik ettiğini, ancak, olmadan, zengin bölgelerde aynı anda yoğunlaĢtırılabilir. Göç, ancak, bu tür menşe ülkede aşırı nüfus, kıtlık, salgın hastalık ve yoksulluk gibi sorunları çözmeye yardımcı olabilir. L'immigrazione è il trasferimento permanente o temporaneo di singoli o di gruppi di persone in un paese o luogo diverso da quello di origine; il fenomeno è l'opposto dell'emigrazione. Si possono includere le migrazioni di popolazioni ed i movimenti interni ad un paese. L'immigrazione è uno dei fenomeni sociali mondiali più problematici e controversi, dal punto di vista delle cause e delle conseguenze. Per quanto riguarda i paesi destinatari dei fenomeni migratori, i problemi che si pongono riguardano la regolamentazione ed il controllo dei flussi migratori in ingresso e della permanenza degli immigrati. Il fenomeno dell'immigrazione è un tema associato a quello dell'aumento della delinquenza e della criminalità. Per quanto riguarda l'Italia, tuttavia, delle ricerche econometriche hanno dimostrato che non c'è alcun nesso fra l'immigrazione e la criminalità. I due fenomeni sono entrambi attratti dalla ricchezza, e quindi possono intensificarsi contemporaneamente nelle zone ricche, senza però che l'una causi o favorisca l'altra. Tuttavia l'immigrazione può contribuire a risolvere problemi come sovrappopolazione, fame, epidemie e povertà nel Paese di origine.

İtalyanca sözlükte immigrazione sözcüğünün tanımı

Göçün sözlüğün ilk tanımı göçten kaynaklanan eylem ve sonuçtur: i. yurtdışından gelen işçilerin. Göçün diğer bir tanımı ise göçmenlerin tamamıdır. Göçmenlerin mal veya sermayeye girişi, girişi: i. Malların gizli cüzdanı, para.

La prima definizione di immigrazione nel dizionario è azione e risultato dell'immigrare: l'i. dei lavoratori provenienti dall'estero. Altra definizione di immigrazione è gli immigrati nel loro complesso. Immigrazione è anche di merci o capitali, afflusso: i. clandestina di merci, di denaro.

İtalyanca sözlükte «immigrazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMMIGRAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

IMMIGRAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

immiarsi
immigrante
immigrare
immigrati
immigrato
immigratorio
immillare
imminchionire
imminente
imminenza
immischiare
immischiarsi
immischiarsi in
immiscibile
immiscibilità
immisericordioso
immiserimento
immiserire
immissario
immissione

IMMIGRAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde immigrazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IMMIGRAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «immigrazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
immigrazione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «IMMIGRAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «immigrazione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde immigrazione sözcüğünün zıt anlamlıları

«immigrazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMMIGRAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile immigrazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen immigrazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «immigrazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

移民
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inmigración
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

immigration
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आप्रवासन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هجرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

иммиграция
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imigração
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিবাসন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

immigration
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

imigresen
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Einwanderung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

移民
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

이주
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

imigrasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhập cư
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குடியேற்றம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

इमिग्रेशन
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

göç
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

immigrazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

imigracja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

імміграція
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

imigrație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μετανάστευση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

immigrasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

invandring
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

innvandring
5 milyon kişi konuşur

immigrazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMMIGRAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «immigrazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
immigrazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «immigrazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMMIGRAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «immigrazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «immigrazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

immigrazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMMIGRAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

immigrazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. immigrazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La nuova disciplina dei rimpatri e delle controversie ...
Questo volume fornisce uno sguardo chiaro ed esauriente sul quadro legislativo avente quali destinatari, da un lato, i cittadini dell’Unione europea (D.L.vo 6 febbraio 2007, n. 30 e la successiva L. 2 agosto 2011, n. 129 sui rimpatri) e, ...
Francesco Bartolini, 2011
2
Immigrazione: il dovere dell'ottimismo. Atti del Convegno ...
CGIL – Politiche dell'immigrazione Buon giorno a tutti! Intanto ringrazio gli organizzatori di questo convegno: il prof. Guarino, De Nardis e Orlanducci perché è una opportunità importante per ragionare di questo tema, dell' immigrazione con ...
A. Guarino, 2006
3
Immigrazione e consumo di sostanze a Bergamo. Una proposta ...
Capitolo 7 Immigrazione e consumo di sostanze a Bergamo. Presentazione dei risultati ANNA CROTTI*, MARTINA SARASIN**, ELEONORA PINTO*** 1. Premessa La ricerca di seguito presentata si pone l'obiettivo di descrivere come si ...
G. Piero Turchi, 2008
4
Immigrazione straniera in Veneto. Rapporto 2009
In particolare la Rete immigrazione raccoglie e diffonde dettagliate informazioni sui servizi all'integrazione presenti in Veneto. L'Osservatorio Immigrazione analizza e approfondisce, sulla base del monitoraggio permanente dei flussi migratori ...
Osservatorio regionale sull'Immigrazione, 2009
5
Emigrazione e immigrazione nel mondo antico
Marta Sordi. Autori vari Emigrazione e immigrazione nel mondo antico a cura di Marta Sordi Contributi dell'Istituto di storia antica volume ventesimo Emigrazione e immigrazione nel mondo antico a cura di Marta. Vita e Pensiero Pubblicazioni ...
Marta Sordi, 1994
6
Immigrazione e cittadinanza: profili normativi e ...
19 del t.u. Immigrazione. Anche in tal caso, in assenza di un permesso di soggiorno ex art. 28 d.p.r. n. 394/1999, l'eventuale presenza di tali situazioni potra` rilevare sotto il profilo delle ordinarie regole di imputazione delle circostanze.
Paolo Morozzo della Rocca, 2009
7
Immigrazione e Cittadinanza
Angelo Ferrari, Angelo Guarino. Roma, 29 aprile 2009 -ore 10:00 10:00 Introduzione lavori Emmanuele Francesco Maria Emanuele, Presidente Fondazione Roma – Mediterraneo E. Roccella, Sottosegretario di Stato, Ministero del Lavoro ...
Angelo Ferrari, Angelo Guarino
8
Equità nell'accesso ai servizi sanitari, disuguaglianze di ...
... gli vengano garantite uguali opportunità di assistenza medica e di prevenzione delle malattie, assicurando quella “parità di trattamento” contemplata dallo stesso Testo Unico sulla immigrazione (D.Lgs. 286/98), dove si prevede, da un lato, ...
Margherita Giannoni, 2011
9
L'incontro con l'altro. Immigrazione, Islam, diritti umani
MARZIO BARBAGLI Immigrazione e fatti criminali II tema in questione è molto delicato, e anche imbarazzante per me perché sono arrivato a occuparmene raggiungendo ipotesi molto diverse da quelle dalle quali ero partito. È un tema su cui ...
Marzio Barbagli, 2002
10
Il colore dei fratelli. Quarant’anni di immigrazione nelle ...
Daniele Mont D'Arpizio. movimento profondo è la politica: alle elezioni politiche del 5 e 6 aprile 1992 la Democrazia Cristiana passa in Veneto dal 43,4 al 31,4 per cento, la Lega Nord dal 3,1 al 17,8; nella successiva tornata elettorale del ...
Daniele Mont D'Arpizio

«IMMIGRAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve immigrazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Immigrazione, prefetti: "Noi stanchi e lasciati soli" - Politica - ANSA.it
Immigrazione, prefetti: "Noi stanchi e lasciati soli". Palomba (Sinpref), governo ci tuteli,chiesto incontro ad Alfano. Polemica politica su Morcone. «ANSA.it, Tem 15»
2
Immigrazione, arrivati altri 39 profughi a Casale San Nicola …
Immigrazione, arrivati altri 39 profughi a Casale San Nicola: nessuna tensione (fotogramma) Nessuna tensione questa mattina all'arrivo di altri ... «La Repubblica, Tem 15»
3
Il Friuli - Immigrazione: 200mila arrivi nel 2015
Siamo di fronte a una situazione senza precedenti": lo ha detto a Expo il Direttore Centrale Immigrazione e Polizia delle Frontiere della Polizia ... «Il Friuli, Tem 15»
4
Vertice dei Comuni liguri in vista del tavolo sull'immigrazione | RSVN.it
Genova. In vista del tavolo di coordinamento regionale inter-istituzionale sull'Immigrazione, chiesto a gran voce da Anci Liguria e convocato ... «Rsvn.it, Tem 15»
5
Sovranità, presidio contro le politiche dell'immigrazione
presidiosovranita Prima gli italiani: è questo lo slogan con il quale Sovranità contesterà le politiche sull'immigrazione giovedì sera (23 luglio) in ... «Lucca in Diretta, Tem 15»
6
"L'immigrazione? Ma quali soluzioni, dobbiamo alimentare rabbia e …
Forma di fatto i parlamentari M5S e sa benissimo come parlare alla 'pancia' degli italiani: «L'argomento immigrazione suscita molte emozioni, ... «Leggo.it, Tem 15»
7
Immigrazione. Accordo tra i 28 Stati dell'Ue: "un passo in avanti ma …
Immigrazione. Accordo tra i 28 Stati dell'Ue: "un passo in avanti ma che delusione". Un migrante con la figlia durante le operazioni di sbarco ... «Radio Vaticana, Tem 15»
8
Immigrazione,mozione dimissioni Zaffiri - Marche - ANSA.it
(ANSA) - ANCONA, 21 LUG - Niente dimissioni per il momento, per Sandro Zaffiri, il vice presidente leghista del Consiglio regionale delle ... «ANSA.it, Tem 15»
9
Politica. Immigrazione, Gozi: Accordo su distribuzione è merito …
Roma, 21 lug. (LaPresse) - "L'accordo di ieri sull'immigrazione" raggiunto al Consiglio Ue straordinario degli Affari interni "è positivo". «LaPresse, Tem 15»
10
Immigrazione, il Comune partecipa al bando per i rifugiati , Genova …
GENOVA - La Giunta comunale, su proposta dell'assessore alle politiche socio-sanitarie e della casa Emanuela Fracassi, ha deliberato la ... «Primocanale, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Immigrazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/immigrazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z