İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "naturfarben" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NATURFARBEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

naturfarben  [natu̲rfarben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURFARBEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NATURFARBEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «naturfarben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
naturfarben

açık kahverengi

Naturfarben

Doğal renkler çok açık kahverengi tonlar için ortak bir addır. Özellikle, işlenmemiş, yani renksiz ürüne sahip olan maddi mülktür. "Doğal renkler" terimi doğadaki veya doğal ürünlerin yakınında, örneğin yeryüzü, odun veya baharat renkleri gibi durumları ifade eder. Farklı renklerde tavuk yumurtaları ... Naturfarben ist eine Sammelbezeichnung für sehr helle Brauntöne. Insbesondere ist es die Materialeigenschaft, die das unbehandelte, also nicht eingefärbte Produkt besitzt. Die Bezeichnung „naturfarben“ bezieht sich auf das Auftreten in der Natur oder naturnahen Produkten, beispielsweise als Farben von Erden, Hölzern oder Gewürzen. Hühnereier verschiedener Tönung...

Almanca sözlükte naturfarben sözcüğünün tanımı

boyanmaz, genellikle hafif, bej veya kahverengimsi. ungefärbt, meist hell, beige oder bräunlich.
Almanca sözlükte «naturfarben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NATURFARBEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Landesfarben
Lạndesfarben
bronzefarben
bronzefarben
cremefarben
cremefarben
darben
dạrben 
elfenbeinfarben
ẹlfenbeinfarben
fehlfarben
fe̲hlfarben
goldfarben
gọldfarben
hautfarben
ha̲u̲tfarben
honigfarben
ho̲nigfarben
lederfarben
le̲derfarben
mischfarben
mịschfarben
narben
nạrben
neonfarben
ne̲onfarben
orangefarben
orangefarben
pastellfarben
pastẹllfarben
regenbogenfarben
re̲genbogenfarben
rosafarben
ro̲safarben
sandfarben
sạndfarben
silberfarben
sịlberfarben
unifarben
unifarben

NATURFARBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

naturblond
Naturbühne
Naturbursche
Naturdarm
Naturdenkmal
Naturdichtung
Naturdünger
nature
Natureindruck
naturell
Naturereignis
Naturerlebnis
Naturerscheinung
Naturfarbe
Naturfarbendruck
Naturfaser
naturfern

NATURFARBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

anthrazitfarben
beigefarben
bernsteinfarben
bonbonfarben
champagnerfarben
cognacfarben
ebenholzfarben
erdfarben
fleischfarben
fliederfarben
kakifarben
kupferfarben
lachsfarben
lavendelfarben
lilafarben
malvenfarben
rostfarben
tarnfarben
türkisfarben
vernarben

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde naturfarben sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«naturfarben» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NATURFARBEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile naturfarben sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen naturfarben sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «naturfarben» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

本色
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

color crudo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

ecru
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कपड़े का असली रंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ECRU
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

серовато-бежевый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ecru
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Ecru
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

écrue
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ecru
190 milyon kişi konuşur

Almanca

naturfarben
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

エクリュ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

베이지 색
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ecru
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tơ sống
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ecru
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ecru
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

açık kahverengi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ecru
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ecru
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сірувато-бежевий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ecru
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εκρού
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ecru
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ecru
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Ecru
5 milyon kişi konuşur

naturfarben sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NATURFARBEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «naturfarben» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
naturfarben sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «naturfarben» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NATURFARBEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «naturfarben» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «naturfarben» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

naturfarben sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NATURFARBEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

naturfarben sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. naturfarben ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Naturfarben auf Wolle und Seide - Färben ohne giftige Zusätze
Dorothea Fischer. Wichtiger Hinweis • Rechts: Seide und Wolle/Seide mit Kamala gefärbt, Rezepte ab Seite 96. Beim Zubinden des Färbetuchs/ Färbebeutels ist es sinnvoll, einen so genannten ...
Dorothea Fischer, 2013
2
Naturfarben Handbuch
Das ansprechend illustrierte Handbuch informiert ausführlich und anschaulich über die Herstellung von Naturfarben und ihre Anwendung im Wohnbereich mittels verschiedener Techniken.
Lynn Edwards, Julia Lawless, 2007
3
Lockenpracht und Herrschermacht: Perücken als Statussymbol ...
Jahrhundert Montur: Tüll mit viereckiger Masche, Baumwollzwirn, naturfarben, z/ S-zweifach Breite: 1,2 cm; Leinwandbindung; Kette: Baumwollzwirn, naturfarben, z/S-zweifach und Seide, rot (8 Fd. naturfarben, 6 Fd. rot, 22 Fd. naturfarben, ...
Jochen Luckhardt, Herzog Anton-Ulrich-Museum Braunschweig, Regine Marth, 2006
4
Die Ewer der Niederelbe
Hellnaturfarben blieben oft die Steven, das Setzbord und die Seitenschwerter. Auch schwarz geteerte Schwerter, die man mit weißen oder hellblauen Streifen verzierte, kamen vor. Der späterhin eingeführte Spiegel war naturfarben und farbig ...
Hans Szymanski, 2010
5
Argovia
Aussen und innen naturfarben. 285) Ebensolches. Von gleicher Beschaffenheit. 286) Ebensolches. Bräunlichroter Ton. Aussen und innen naturfarben. 287) Randstück einer Schale. Roter Ton. Aussen und innen naturfarben. 288) Wandstück ...
Ernst Ludwig Rochholz, Karl Schröter (stadtpfarrer in Rheinfelden.), 1997
6
Das Bauhaus webt: die Textilwerkstatt am Bauhaus : ein ...
Jh. 274 X 145 cm Kette: Wolle Z2S, Naturfarben: schwarz, weiß (ungefärbt), 2 Rottöne, 3 Blautöne, gelb, 2 Grüntöne, orange und 2 Brauntöne Feines Gewebe in Eintragsripsbindung, Schlitzwirkerei, teilweise verzahnte Wirkerei ohne ...
Magdalena Droste, Manfred Ludewig, Bauhaus-Archiv, 1998
7
Fundberichte aus Baden-Württemberg
grün naturfarben, verschmolzen. Inv.Nr.: Scha 61. " 3 WS eines Glasgefäßes, blau naturfarben, dünnwandig. Inv.Nr.: Scha 62. 2. RS eines Unguentariums der Form Isings 26, blau, naturfarben, verschmolzen, Rdm. 3,3 cm. Inv.Nr.: Scha 66. 3 .
8
Flash: Der Myriaden Code
Gerd fiel dann noch ein, dass er einen alten Retuscheur kannte, der aus gesundheitlichen Gründen nur Naturfarben verarbeitete und sie auch selbst herstellte und zusammen mischte. Cubon notierte die Nummer, die Gerd ihm durchsagte, ...
Charles Cubon, 2011
9
Beiträge zur deutschen Volks- und Altertumskunde
Material: Strohborten, Taft. Strohgeflecht, naturfarben. Borte, 2,5 cm breit, zweiflechtig, 18-halmig. Vier Borten bilden Krempe und Hutkopf, drei Borten den Kopfdeckel. Taft (Krempen-Innenseite, Nackenvolant), Leinwandbindung, Kette: Seide, ...
10
Die mittelalterlichen Textilien:
beide Fadensysteme Leinen, naturfarben, z-gedreht, 8-9 bzw. 9 Fd./cm Leinen, naturfarben, grundiert Spaltstich: Seide, ungedreht, in Braun, Blau, Rot, Naturfarbe, Lachsrosa Anlegetechnik: Häutchengold in s-Drehung um Leinenzwirn, ...
Herzog Anton-Ulrich-Museum Braunschweig, Leonie von Wilckens, 1994

«NATURFARBEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve naturfarben teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Schramberg: Trend geht zu Naturfarben
"In diesem Herbst sind besonders natürliche Gestecke und Naturfarben angesagt", erzählt die Floralkünstlerin Petra Benzing aus Tennenbronn. Gefilzte ... «Schwarzwälder Bote, Eki 16»
2
Unterstedter Wollhandelsgeschäft zeigt sich beim Ahauser Herbst ...
Schafe sind keine zu entdecken, aber kistenweise Wolle in den unterschiedlichsten Naturfarben und Faserstärken, alles sortiert nach Kontinenten und Ländern. «kreiszeitung.de, Eki 16»
3
Wie Reincke Naturfarben die Folgen der Brand-Katastrophe bewältigt
tk. Buxtehude. In dieser Woche soll der Abtransport der Brandruine im Buxtehuder Gewerbegebiet an der Rudolf-Diesel-Straße beginnen, sagt Sabine Reincke ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Eki 16»
4
Großbrand in Buxtehude: Feuerwehr bis zum Morgen im Einsatz
Wie es mit dem zerstörten Werk der Reincke Naturfarben GmbH weitergeht, ist noch offen. 25 Mitarbeiter beschäftigt der Mittelständler. Im Gespräch ist, dass die ... «Tageblatt-online, Ağu 16»
5
Millionenschaden: Großbrand vernichtet zwei Betriebe in Buxtehude
Die Gebäude von Reinckes Naturfarben und der Tischlerei Effenberger sind nur noch Ruinen. Der Schaden beträgt nach ersten Schätzungen der Polizei ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Ağu 16»
6
Kreatives mit Naturfarben und organischen Putzen
Denn er arbeitet mit Naturfarben und organischen Putzen ohne chemische Zusatzstoffe, wenn es der Kunde wünscht. So sind die Putze, die Schönenborn ... «General-Anzeiger, Haz 16»
7
Bunte Ostersträuße mit Farben aus der Natur
Mit Eiern in Naturfarben und ein paar blühenden Zweigen aus dem heimischen Garten zaubern Sie im Handumdrehen tolle Ostereier-Sträuße mit natürlichem ... «Mein schöner Garten, Mar 16»
8
Ach du buntes Ei! – Ostereier natürlich färben
... zum Glänzen bringen, kannst du locker verzichten: Mit Rote Bete, Kurkuma und Co. kannst du ganz einfach Naturfarben selbst herstellen. Probiere es aus! «Utopia News, Mar 16»
9
Solingen: Aus Steinen werden Naturfarben – Vernissage im Atelier ...
Solingen/ von Martina Hörle – „Begonnen hat es damit, dass ich einen Ort auf eine Weise darstellen wollte, wie man es normalerweise nicht macht.“ So erklärt ... «Solinger Bote, Şub 16»
10
Öko-Tourismus in der ProvenceNaturfarben für den Adel
Nach dem Experimentieren mit den Naturfarben steht das Mittagsmahl in einer gemütlichen Dorfwirtschaft von Lauris, dessen mittelalterlicher Kern auf der ... «FOCUS Online, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. naturfarben [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/naturfarben>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z