Almanca sözlükte "rosafarben" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE ROSAFARBEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rosafarben  [ro̲safarben]

ROSAFARBEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte rosafarben sözcüğünün tanımı

İçinde, pembe renkli Resimpazarı pembe iç çamaşırı duvarlar pembe idi.

in, von der Farbe RosaBeispielerosafarbene Unterwäschedie Wände waren rosafarben.

ALMANCA DİLİNDE «ROSAFARBEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «rosafarben» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

rosafarben sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

fleischfarben · inkarnat · pink · rosa · rosafarbig · rosarot · rosé · rosig · rötlich · zartrosa

ROSAFARBEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile rosafarben sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rosafarben sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «rosafarben» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 粉红色
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: rosa
• Almanca - İngilizce Çevirmen: pink
• Almanca - Hintçe Çevirmen: गुलाबी
• Almanca - Arapça Çevirmen: وردي
• Almanca - Rusça Çevirmen: розовый
• Almanca - Portekizce Çevirmen: -de-rosa
• Almanca - Bengalce Çevirmen: পরাকাষ্ঠা
• Almanca - Fransızca Çevirmen: rose
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: merah jambu
• Almanca: rosafarben
• Almanca - Japonca Çevirmen: ピンク
• Almanca - Korece Çevirmen: 분홍색
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: pink
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: màu hồng
• Almanca - Tamil Çevirmen: இளஞ்சிவப்பு
• Almanca - Marathi Çevirmen: गुलाबी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: pembe
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: rosa
• Almanca - Lehçe Çevirmen: różowy
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: рожевий
• Almanca - Romence Çevirmen: roz
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ροζ
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: pienk
• Almanca - İsveççe Çevirmen: rosa
• Almanca - Norveççe Çevirmen: rosa

«ROSAFARBEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

rosafarben sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rosafarben ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Berliner allgemeine Gartenzeitung

Der Strauch von mittelmäßiger Größe; die Blumen in Form einer Tulpe; die Blätter rosafarben. Der Fleck an der Basis der Blu» menblätter verlängert sich linienförmig bis an den Rand. Die Staubfäden sind zahlreich und goldgelb, und bilden ...

Allgemeine Gartenzeitung

Eine sehr schöne Blume. 2. ?. pspsvel-scea planillors. Der Strauch ist nur klein, die Blume von mittelmäßiger Größe. 3. !?. pspnversocs pulolieilims. Der Strauch von mittelmäßiger Größe; die Blumen in Form einer Tulpe; die Blätter rosafarben.

Cypherpunks: Unsere Freiheit und die Zukunft des Internets

Auf der Webseite Cablega tesearch ist die Redaktionsgeschichte nachgezeichnet, wobei die Kür zungen rosafarben kenntlich gemacht sind (unter: http://www.cable gatesearch.net/cable.php?id=08KYIV2414&version= 1291255260; alle Links ...

Julian Assange, Jacob Appelbaum, Andy Müller-Maguhn, 2013

Material im Innenraum: Ästhetik, Technik, Ausführung

... rahmenlos eingebaut (in Koch—/Waschnische bis Oberkante Edelstahlverblendung nach unten gezogen) Spanplatte 22 mm, rosafarben hochglanzlackiert Fischgrätparkett Eiche schwimmend verlegt, geölt gewachst, 400/90 mm teils neu, ...

Christian Schittich, 2012

Flora von Hirschberg und dem angrenzenden Riesengebirge

Ä)ie große Krone lebhaft rosafarben. Jn den Wei- dengebüschen am Bober und Zacken gemein. Mai bis Juni. I« nurvurenui I<. Stengel aufsteigend, kahl, in der Mitte unbeblättert; Blätter herzförmig, stumpf, oben gedrängt; rosafarben.

Moritz Elsner, 1837

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

Nun wallt man den Blätterteigs mm dick zu einer etwas grösseren Rondelle aus ( BaZ 17. 10. 1997, Drei- landztgiö) - Die Bedeutung »Rundteil an einem Bauwerk « ist gemeindt. rosa (gemeindt.): /ROSAFARBEN rosafarben D Adj.: »von ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Mitteilungen aus dem Materialprüfungsamt und dem Kaiser ...

... der Lieferung sich erheblich verändert; Aether und Alkohol färben sich bei der Behandlung des Musters schwach rosafarben, während diese Mittel aus der Lieferung soviel Farbstoff ausziehen, daß sie lebhaft karminroth gefärbt erscheinen.

Technische Hochschule Berlin. Materialprüfungsamt, 1893

Mitteilungen aus den Königlichen technischen Versuchsanstalten

Muster UN« farblos UN» schwach rosafarben fast UN» verändert schwach rosafarben fast un» verändert schwach rosafarben, verändert verändert grüne Fluorescenz Lieferung UN» schwach gelblich erheblich Heller lebhaft larminroth  ...

Königliche Versuchsanstalt (Prussia, Germany), Königlichen technischen Versuchsanstalten (Berlin, Germany), Chemisch-technische Versuchs-Anstalt (Berlin, Germany), 1893

Sapphische Idylle: Autobiographischer Roman aus der Zeit der ...

Rosafarben, alles rosafarben!“, sagte sie beobachtend. „Du scheinst zu zögern, aber man hat es mir erlaubt, frage nach, Ernesta weiß es genau.“ Ohne allzu große Schwierigkeiten gelang es ihr, die Strümpfe anzuziehen: „Ach, meine Beine, ...

Liane de Pougy, Claudia Thomas, 2010

Die Begnadigung: Roman

... aus schwerer Wolle fast schwarz und damit ein wenig zu dunkel für Bologna, und die Nadelstreifen hätte man bei einem italienischen Design nie so breit gemacht. Außerdem war sein Hemd rosafarben, mit einem strahlend weißen Kragen.

John Grisham, 2013

«ROSAFARBEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rosafarben teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Wie die Alkoholindustrie umsteuert: Immer leichter, immer mehr

Seitdem sei der Alkoholgehalt immer weiter zurückgefahren worden, Flaschen wurden rosafarben. „Der Sekt hat eine richtige Verweiblichung erlebt“, sagt ... «Tagesspiegel, Kas 16»

Futtersuche im Müll

Argala-Marabus haben einen dicken Schnabel und einen hängenden, rosafarbenen Halssack. Auch ihr Kopf ist rosafarben. Am Hals tragen sie einen weißen ... «Mittelbayerische, Kas 16»

Wieder Pandajunges in Schönbrunn geboren

Es ist rosafarben und mit einem weißen Flaum bedeckt. Vorerst müssen sich die Besucher mit Fotos und Videos begnügen, live zu sehen wird das Kleine die ... «ORF.at, Ağu 16»

Lebensmittelhygiene: Hühnerleber als Gesundheitsrisiko

Nur kurz gegart und rosafarben. So haben Gourmets die Geflügelleber am liebsten. Sie unterschätzen allerdings, welche gesundheitlichen Risiken damit ... «Neue Zürcher Zeitung, Tem 16»

Führerscheinstelle Stuttgart: Viele holen schon den ...

Eigentlich hätte eine Frist bis 2033 für alle gegolten, die noch unbefristete Fahrerlaubnis-Dokumente haben – ob grau und rosafarben aus Papier oder ... «Stuttgarter Nachrichten, Tem 16»

Farbenfrohe Paradiesäpfel mit Mallorca-Aroma

Echte Ramellet-Tomaten sind dagegen meist blass bis rosafarben." Ein weiteres Unterscheidungsmerkmal sei der Saft, der aus den Hybridtomaten beim ... «Mallorca Magazin, Tem 16»

In Italien herrscht plötzlich wieder Zuversicht

Die Sportzeitung "Gazzetta dello Sport" sah die Welt wieder rosafarben. Leonardo Bonucci, der am Montag gegen Belgien mit seinem magistralen Steilpass auf ... «az Aargauer Zeitung, Haz 16»

Diamanten unterm Hammer: 28 Millionen für "Unique Pink"

Mit dem "Unique Pink" kam gestern Abend ein rosafarbener Superdiamant zur Versteigerung, der die Vokabel 'einzigartig' verdient. Der Direktor des berühmten ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»

Spindelstrauch, Pfaffenhütchen

Auch die immergrünen Kletterspindeln färben ihr Laub im Herbst und Winter leicht rosafarben bis rötlich. Kork-Spindel (Euonymus alatus). MSG Martin Staffler. «Mein schöner Garten, Mar 16»

Ruschestraße in Berlin-Lichtenberg: Säugling aus dem Park starb ...

Die Handtücher bestehen aus Frottee. Eines ist blau und 80 mal 45 Zentimeter groß, dass andere rosafarben und 60 mal 120 Zentimeter groß. Wer Personen ... «Tagesspiegel, Mar 16»