İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nelkenrevolution" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NELKENREVOLUTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nelkenrevolution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NELKENREVOLUTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NELKENREVOLUTION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nelkenrevolution» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Nelkenrevolution

karanfil devrimi

Nelkenrevolution

Karanfil Devrimi, 25 Nisan 1974'te Portekiz'in Estado Novo adlı otoriter diktatörlüğüne karşı ordunun geniş kesimlerinin sol görüşlü isyanı anlamına gelir. İsmini, genel popüler festival ve olayların sevinci çerçevesinde isyancı askerlerin tüfeklerine yerleştirilen kırmızı karanfillere borçludur. Kalan neredeyse kan doluydu, kalan asker birlikleri silahsız göstericilere karşı Portekiz gizli polis karakoluna ateş edince dört ölü vardı ve demokratik Üçüncü Cumhuriyet'in yolunu açtı. Die Nelkenrevolution bezeichnet den linksgerichteten Aufstand großer Teile der Armee in Portugal am 25. April 1974 gegen die autoritäre Diktatur des sogenannten Estado Novo. Sie verdankt ihren Namen den roten Nelken, die den aufständischen Soldaten – im Rahmen des allgemeinen Volksfestes und der Freude angesichts der Ereignisse – in die Gewehrläufe gesteckt wurden. Sie verlief beinahe unblutig, es gab vier Tote, als verbleibende regimetreue Truppen vor dem Sitz der portugiesischen Geheimpolizei auf unbewaffnete Demonstranten feuerten, und eröffnete den Weg zur demokratischen Dritten Republik.

Almanca sözlükte Nelkenrevolution sözcüğünün tanımı

Portekiz diktatörlüğünün 25 Nisan 1974'te demokratik anlamda düşünen askerler tarafından yıkılması. Sturz der portugiesischen Diktatur am 25. April 1974 durch demokratisch gesinnte Soldaten.
Almanca sözlükte «Nelkenrevolution» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NELKENREVOLUTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absolution
Absolutio̲n [apzoluˈt͜si̯oːn]
Devolution
Devolutio̲n
Dilution
Dilutio̲n
Diminution
Diminutio̲n
Dissolution
Dissolutio̲n
Distribution
Distributio̲n
Elution
Elutio̲n
Evolution
Evolutio̲n
Institution
Institutio̲n 
Kaution
Kautio̲n 
Konstitution
Konstitutio̲n 
Pollution
Pollutio̲n
Prostitution
Prostitutio̲n 
Redistribution
Redistributio̲n
Resolution
Resolutio̲n
Restitution
Restitutio̲n
Retribution
Retributio̲n
Revolution
Revolutio̲n 
Solution
Solutio̲n
Substitution
Substitutio̲n

NELKENREVOLUTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nektiv
Nekton
nektonisch
Nekyia
Nekymantie
Nelanane
Nelke
Nelkengewächs
Nelkenöl
Nelkenpfeffer
Nelkenrinde
Nelkenstrauß
Nelkenwurz
Nell
Nelli
Nelson
Nemathelminthen
Nematizid
Nematode
Nematozid

NELKENREVOLUTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ablution
Destitution
Exekution
Gegenrevolution
Hyperinvolution
Involution
Kinderprostitution
Konterrevolution
Kontribution
Kulturrevolution
Mikroevolution
Märzrevolution
Novemberrevolution
Oktoberrevolution
Reevolution
Rekonstitution
UN-Resolution
UNO-Resolution
Weltrevolution
Zwangsprostitution

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nelkenrevolution sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nelkenrevolution» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NELKENREVOLUTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nelkenrevolution sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nelkenrevolution sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nelkenrevolution» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

康乃馨革命
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

revolución de los claveles
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

carnation revolution
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गुलनार क्रांति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ثورة القرنفل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

гвоздика революция
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

revolução dos Cravos
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কার্নেশন বিপ্লব
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

révolution des Œillets
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

warna merah jambu revolusi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nelkenrevolution
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

カーネーション革命
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

카네이션 혁명
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

revolusi carnation
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cuộc cách mạng hoa cẩm chướng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கார்னேஷன் புரட்சி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गुलाबी रंग क्रांती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

karanfil devrimi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rivoluzione garofano
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rewolucja goździków
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гвоздика революція
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

revoluţia Garoafelor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επανάσταση γαρύφαλλο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

angelier rewolusie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nejlika revolution
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nellik omdreining
5 milyon kişi konuşur

Nelkenrevolution sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NELKENREVOLUTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «Nelkenrevolution» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nelkenrevolution sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nelkenrevolution» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NELKENREVOLUTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nelkenrevolution» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nelkenrevolution» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nelkenrevolution sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NELKENREVOLUTION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nelkenrevolution sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nelkenrevolution ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Ursachen und Folgen der portugiesischen Nelkenrevolution
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 2, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die heutige parlamentarisch-demokratische Republik ...
Svenja Schell, 2009
2
Vernunft und Leidenschaft - Steuer & Segel unseres Lebens: ...
NELKENREVOLUTION Urheber: Henrique Matoss, bearbeitet + Montage: Frank Röder Nelkenrevolution: Soldaten des Movimento das Forcas Armadas (MFA) beziehen am 28. April 1974 in den Straßen von Lissabon Stellung. Drei Tage ...
Frank W. D. Röder, 2014
3
Cacimbo
Die. Nelkenrevolution. Ein. Foto ging um die Welt: Es zeigt eine Kellnerin, die – von der Arbeit kommend – einem aufständischen Soldaten eine Nelke in den Gewehrlauf steckt. Die Bevölkerung feierte auf den Straßen den weitgehend ...
Christian Prack, 2008
4
Geschichte Portugals: vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart
Kolonialfrage, „Nelkenrevolution" und Demokratie Unter Historikern besteht kein Zweifel darüber, daß der eigentliche Hintergrund für den Sturz der Diktatur im April 1974 die aussichtslosen Kolonialkriege (und die Verschärfung der schweren ...
Walther L. Bernecker, Horst Pietschmann, 2001
5
Baedeker Reiseführer Portugal
Am frühen Morgen des 25. April 1974 beendete ein Putsch diejahr- zehntelange, verhasste Diktatur in Portugal. Die »Nelkenrevolution« war ein friedlicher Umsturz, der, ausgelöst vom Militär und der Bevöl- kerung sehr willkommen, dem Land ...
‎2014
6
Funu: Osttimors Freiheitskampf ist nicht vorbei!
3. Die. »Nelkenrevolution«. Nach der bis 1974 geltenden portugiesischen Verfassung hatte Osttimor, bis dahin Portu- giesisch-Timor genannt, den Status einer »Überseeprovinz« – eine Provinz gerade so wie jene, die zusammen das ...
José Ramos-Horta, Fritz Erik Hoevels, 1997
7
Baedeker Reiseführer Portugal
April 1974 beendete ein Putsch diejahr- zehntelange, verhasste Diktatur in Portugal. Die »Nelkenrevolution« war ein friedlicher Umsturz, der, ausgelöst vom Militär und der Bevöl- kerung sehr willkommen, dem Land die Demokratie brachte.
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
8
Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Das richterliche Prüfungsrecht nach der »Nelkenrevolution« bis zum Inkrafttreten der Verfassung vom 2. April 1916 Der als »Nelkenrevolution« bezeichnete Militärputsch vom 25. April 1974 beendete den »Estado Novo« Salazarscher ...
Peter Haberle, 1993
9
Demokratisierung Durch Die EU: Süd- und Ostmitteleuropa Im ...
Da die Presse frei und sehr positiv berichtete über die Nelkenrevolution, wurden der liberale Informationsminister Pío Cabanillas von Franco entlassen und die Zügel wieder strenger gezogen. Die Nelkenrevolution hatte eine beträchtliche ...
Marianne Kneuer, 2006
10
Der Sebastianismo in der portugiesischen Literatur des 20. ...
... Ereignisse um 1578 thematisiert, sondern auf zeitgenössische Ereignisse wie den Kolonialkrieg, das Portugal der sechziger und siebziger Jahre sowie die Zeit der Rückkehrer aus den Kolonien kurz nach der Nelkenrevolution übertragen.
Ruth Tobias, 2002

«NELKENREVOLUTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nelkenrevolution teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Unfreiwillige Reporter in der „Nelkenrevolution
Und schon sind sie mittendrin in der unblutigen „ Nelkenrevolution „ vom 24. April 1974. Und in einer beruflichen Sternstunde für die gerade noch so unwilligen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ağu 16»
2
Türkei: Putsch oder Inszenierung
... kommt, dass man dann die große Masse der Bevölkerung auf seiner Seite haben muss, wie es im Fall der Nelkenrevolution in Portugal 1974 der Fall war. «Heise Newsticker, Tem 16»
3
Sehr diplomatisch
Wildmoser hat Ende der 1970er-Jahre das erste Mal Portugal besucht, mit Ehefrau und Freunden: "Das war nach der Nelkenrevolution. Wir haben damals ein ... «nachrichten.at, Haz 16»
4
Clube Português de Wolfach zeigt zum 50-Jährigen Flagge
Zum Jahrestag der portugiesischen Nelkenrevolution präsentierte der Clube Português de Wolfach bei der Gedächtniswanderung auf dem Spitzfelsen die ... «baden online, May 16»
5
Dialektik der Klassenkämpfe
... skandalösen Prozess gegen die afroamerikanische Kommunistin Angela Davis und war 1974 bald nach den ersten Tagen der Nelkenrevolution in Portugal. «Junge Welt, Nis 16»
6
Abendland ist abgebrannt
Meine zweite große Erzählung von Europa, das war eine Schwarzweiß-Grafik aus der portugiesischen Nelkenrevolution: Links steht eine Kleinbauernfamilie mit ... «NDR.de, Mar 16»
7
Das kleine Land mit großer Seele
Nach der Nelkenrevolution am 25. April 1974 gab es bis 1987 in dem Land 14 Regierungen. Zum Glück kam 1986 der Beitritt zur EU – bis zu diesem Zeitpunkt ... «svz.de, Oca 16»
8
Januar 1976 - Als Kuba die Invasionstruppen des südafrikanischen ...
Durch die Nelkenrevolution im April 1974 in Portugal kam es zum Zusammenbruch des portugiesischen Kolonialreiches, aus denen vier unabhängige Staaten ... «RT Deutsch, Oca 16»
9
Schulz in Lissabon: 30 Jahre EU-Mitgliedschaft Portugals sind ...
Er fügte hinzu: "Seit der Nelkenrevolution bis zum Vertrag von Lissabon, die Europäische Union und Portugal haben einander stets gegenseitig bereichert. «Europäisches Parlament, Oca 16»
10
Portugal: Ein Ausflug in Portos Buchhandlungen
... ihre Doktorhüte in Coimbra erhalten, etwa Luís de Camões und Eça de Queirós oder die seit der Nelkenrevolution von 1974 bekannten Politiker Mário Soares ... «Stuttgarter Nachrichten, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nelkenrevolution [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nelkenrevolution>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z