İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Neubeginn" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NEUBEGINN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Neubeginn  Ne̲u̲beginn [ˈnɔ͜ybəɡɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUBEGINN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEUBEGINN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Neubeginn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sınırlama

Verjährung

Medeni hukukta, mevcut bir iddianın uygulanması olasılığının sınırlandırılması, belirli bir sürenin dolması ile sınırlıdır. Kamu hukukunda sınırlama dönemi genellikle iddianın yok oluşuna neden olur. Yasanın sınırlandırılması süreci, usuli bir engel oluşturur; bu, suçun artık yargılanamayacağı anlamına gelir. Daha fazla bilgi, ülkeye özgü makalelerde bulunabilir: ▪ Sınırlamalar tüzüü ▪ Sınırlamalar tüzüğü ... Verjährung ist im Zivilrecht der durch den Ablauf einer bestimmten Frist bewirkte Verlust der Möglichkeit, einen bestehenden Anspruch durchzusetzen. Im öffentlichen Recht führt die Verjährung in der Regel zum Erlöschen des Anspruchs. Die strafrechtliche Verjährung stellt ein Verfahrenshindernis dar, das heißt, die Straftat kann nicht mehr verfolgt werden. Weitere Informationen sind in landesspezifischen Artikeln zu finden: ▪ Verjährung ▪ Verjährung...

Almanca sözlükte Neubeginn sözcüğünün tanımı

yeni, yeni başlangıç, burada bir şeyler yeniden başlar. neuer, erneuter Beginn, bei dem etwas noch einmal von vorn anfängt.
Almanca sözlükte «Neubeginn» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NEUBEGINN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anbeginn
Ạnbeginn
Arbeitsbeginn
Ạrbeitsbeginn [ˈarba͜it͜sbəɡɪn]
Baubeginn
Ba̲u̲beginn [ˈba͜ubəɡɪn]
Beginn
Begịnn 
Dienstbeginn
Di̲e̲nstbeginn [ˈdiːnstbəɡɪn]
Ferienbeginn
Fe̲rienbeginn [ˈfeːri̯ənbəɡɪn]
Frühlingsbeginn
Frü̲hlingsbeginn [ˈfryːlɪŋsbəɡɪn]
Jahresbeginn
Ja̲hresbeginn
Kriegsbeginn
Kri̲e̲gsbeginn [ˈkriːksbəɡɪn]
Kursbeginn
Kụrsbeginn
Monatsbeginn
Mo̲natsbeginn [ˈmoːnat͜sbəɡɪn]
Prozessbeginn
Prozẹssbeginn [proˈt͜sɛsbəɡɪn]
Saisonbeginn
Saisonbeginn
Schulbeginn
Schu̲lbeginn [ˈʃuːlbəɡɪn]
Schuljahresbeginn
Schu̲ljahresbeginn
Semesterbeginn
Semẹsterbeginn [zeˈmɛstɐbəɡɪn]
Spielbeginn
Spi̲e̲lbeginn [ˈʃpiːlbəɡɪn]
Unterrichtsbeginn
Ụnterrichtsbeginn [ˈʊntɐrɪçt͜sbəɡɪn]
Wiederbeginn
Wi̲e̲derbeginn
Wochenbeginn
Wọchenbeginn

NEUBEGINN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Neubäuerin
Neubauernwirtschaft
Neubaugebiet
Neubauprojekt
Neubausiedlung
Neubaustrecke
Neubauviertel
Neubauwohnung
Neubearbeitung
Neubedeutung
Neubekehrte
Neubekehrter
Neubesetzung
Neubewertung
Neubildung
Neubrandenburg
Neubraunschweig
Neubruch
Neubürger
Neubürgerfeier

NEUBEGINN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Blödsinn
Börsenbeginn
Eigensinn
Geschäftsbeginn
Gewinn
Handelsbeginn
Irrsinn
Kinn
Leichtsinn
Punktgewinn
Schichtbeginn
Schwachsinn
Sinn
Tallinn
Tastsinn
Titelgewinn
Unsinn
Urbeginn
Wahnsinn
Zinn

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Neubeginn sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NEUBEGINN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Neubeginn» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Neubeginn sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Neubeginn» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NEUBEGINN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Neubeginn sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Neubeginn sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Neubeginn» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

新的开始
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

nuevo comienzo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

new beginning
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नई शुरुआत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بداية جديدة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

новое начало
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

novo começo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নতুন শুরু
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

nouveau départ
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

permulaan baru
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Neubeginn
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

新たな始まり
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

새로운 시작
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

awal anyar
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khởi đầu mới
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

புதிய ஆரம்பம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नवीन सुरुवात
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yeni bir başlangıç
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nuovo inizio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nowy początek
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

новий початок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

nou început
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νέα αρχή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

n nuwe begin
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ny början
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ny begynnelse
5 milyon kişi konuşur

Neubeginn sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEUBEGINN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «Neubeginn» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Neubeginn sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Neubeginn» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NEUBEGINN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Neubeginn» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Neubeginn» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Neubeginn sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NEUBEGINN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Neubeginn sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
F. Scott Fitzgerald
Lebenskraft zeigt sich nicht nur als Stehvermögen, sondern als Mut zum Neubeginn.
2
Traugott Giesen
Abschied und Neubeginn gehören zu uns. Sie halten uns lebendig. Sie fördern den Stoffwechsel der Beziehungen.
3
C. S. Lewis
Der Kernpunkt des christlichen Glaubens besteht darin, dass uns der Tod Christi irgendwie mit Gott versöhnt und die Möglichkeit zu einem Neubeginn gegeben hat.
4
Francis Paul Wilson
Ein anderer Weg bedeutet einen Neubeginn, ohne Gepäck, mit neuen Aussichten und neuen Erwartungen.
5
Peter Sloterdijk
Wer wirklich denkt, ist zu einer Einsamkeit verurteilt, die zum Neubeginn und Selbsterfühlen zwingt; nach diesem gibt es keine Tradition mehr, sondern nur noch ein Sichwiederfinden in Verwandtschaften und Konstellationen
6
Hugo von Hofmannsthal
Das ganze Leben besteht in einem ständigen Neubeginn.
7
Michel de Montaigne
Mit dem Tod beginnt eine ganz andere Existenz. Auch in das Erdenleben sind wir mit Tränen und Schmerzen eingegangen, auch bei diesem Neubeginn mußten wir den Schleier des Geheimnisses ablegen, der uns vorher unsere Zukunft verhüllte.
8
Manfred Hinrich
Im Anfang träumt ein Ende mit bessrem Neubeginn.

«NEUBEGINN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Neubeginn sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Neubeginn ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
2012-2016. Weltkrise und Neubeginn: Die Horoskope der ...
Dr. Elisabeth Teissier und Gerhard Hynek erklären ihrem Buch, wie sich die Leser optimal auf die Herausforderungen der nächsten Jahre vorbereiten und liefern so einen wichtigen Beitrag, der Zukunft gelassen und optimistisch ...
Elizabeth Teissier, Gerhard Hynek, 2011
2
Konflikt - Trauma - Neubeginn
Weitere Angaben Sonstiges: Printing on Demand. Kostenloser Download über den Verlagsserver unter der URL http://www.uvka.de/univerlag/volltexte/2005/38/pdf/ZAK_10.pdf
Caroline Y. Robertson- von Trotha, 2005
3
Chancen und Neubeginn im Alter
Anhand von Altersbiographien werden die Potenziale des dritten Lebensabschnitts in Bezug auf Partnerschaft, Liebe, Sexualit t, Wohnformen, berufliche Neuorientierung und Reifung durch Krisen im Zusammenhang mit Krankheit und Tod beschrieben ...
Udo Rauchfleisch, 2011
4
Panik - Chance für einen Neubeginn?
Beeindruckender Erfahrungsbericht, der mit dem Beginn der Panik-Erkrankung einer jungen Frau im Dezember 1988 einsetzt und fast sechs Jahre umspannt.
Astrid Krüger, 2002
5
Die verborgene Wahrheit: Rückführungen als spiritueller ...
Und gerade deshalb hat er das alles niedergeschrieben. Horst Leuwer war lange Strecken seines Lebens auf der Suche nach seiner Bestimmung. Er suchte bereits seit langem nach der echten Wahrheit.
Horst Leuwer, 2010
6
Zerfall und Neubeginn - Die Gründung der FPÖ
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: Sehr Gut, Karl-Franzens-Universitat Graz (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Das Dritte Lager" Zwischensammlung der Nationalen ...
Silvia Kornberger, 2009
7
Zwischen Auflösung und Neubeginn: Die Evangelische Kirche ...
Das Verhalten der Evangelischen Kirche Augsburgischen Bekenntnisses (EKAB) während der Nazizeit ist umstritten und sicher noch nicht genügend ausgeleuchtet worden.
Joachim Cotaru, 2010
8
Entnazifizierung: Der verfehlte politische Neubeginn in ...
ENTNAZIFIZIERUNG - DER VERFEHLTE POLITISCHE NEUBEGINN IN WESTDEUTSCHLAND NACH DEM ZWEITEN WELTKRIEG In Form eines kritischen politikhistorischen Rückblicks erinnert die Autorin an ein heute wenig gegenwärtiges Kapitel aus der Vorphase der ...
Wilma Ruth Albrecht, 2008
9
Zwischen Diktatur und Neubeginn: die Universität Bonn im ...
Der Nationalsozialismus hat die deutschen Universitäten nach 1933 genauso vehement erfasst wie alle anderen Bereiche des gesellschaftliche und kulturellen Lebens und sie gezwungen, sich den neuen Verhältnissen unter der braunen Diktatur ...
Thomas Becker, 2008
10
Musik bis ins hohe Alter: Fortführung, Neubeginn, Therapie
Musik bis ins hohe Alter" meint ein Konzept, welches ein Recht auf Kultur in jedem Alter, auch unter den Bedingungen von Krankheit, altersbedingten Einschr nkungen und Desorientiertheit, fordert.
Rosemarie T Pker, Hans Hermann Wickel, 2009

«NEUBEGINN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Neubeginn teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Neubeginn in Zeiten des Umbruchs
Neubeginn in Zeiten des Umbruchs. Bischof Helmut Dieser in Aachen eingeführt – Apostolischer Nuntius ermutigt die Gläubigen zur Einheit. Von Regina Einig. «Tagespost, Kas 16»
2
Bataclan: Sting spielen Konzert zum Neubeginn
Zur Erinnerung an die 90 Opfer des Terrorangriffs in Paris, spielt Sting ein Benefizkonzert im Club Bataclan. Foto: REUTERS. Paris -. Der Pariser Konzertsaal ... «Berliner Zeitung, Kas 16»
3
Toshiki Okada im HAU: Wenn ein Rückzug zum Neubeginn wird
03.11.2016 10:24 Uhr. Toshiki Okada im HAU : Wenn ein Rückzug zum Neubeginn wird. Können Erdbeben die Welt wirklich verbessern? In Toshiki Okadas ... «Tagesspiegel, Kas 16»
4
Bundestrainer - Der Neubeginn des Joachim Löw
Bundestrainer Der Neubeginn des Joachim Löw. Flash plugin failed .... Sie lesen jetzt Der Neubeginn des Joachim Löw; Krasse Misserfolge? Niemand rechnet ... «Süddeutsche.de, Eki 16»
5
Neubeginn mit Nouri
Einzelne von Ihnen haben noch nicht vergessen, dass der SV Werder Bremen nach vier Niederlagen in den ersten vier Pflichtspielen die erste ... «Der Bund, Eki 16»
6
Trauer und Neubeginn
Nach dem Tod des Gaildorfer SPD-Fraktionsvorsitzenden Hans Keit gibt es Veränderungen im Stadtparlament und in den Ausschüssen. Margarete John ist nun ... «Südwest Presse, Eki 16»
7
Nach Sánchez-Rücktritt Neubeginn in Spanien?
Seit mehr als neun Monaten hat Spanien keine gewählte Regierung. Sozialistenchef Sánchez wollte nicht mit den Konservativen zusammenarbeiten - und ... «tagesschau.de, Eki 16»
8
Neuer Träger gefunden: Ein Neubeginn in der Seniorenresidenz
Bewohner und Angehörige wurden von den Verantwortlichen über das weitere Schicksal der Seniorenresidenz Simmerath informiert: Gestern Abend fand eine ... «Aachener Zeitung, Eyl 16»
9
Zwischen Neubeginn und Abriss
Die Arbeiten zeigen sehr eindrucksvoll die Stadt Potsdam zwischen Zerstörung, Abriss und Neubeginn und lassen die tiefgreifenden gesellschaftlichen und ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Eyl 16»
10
Ein Neubeginn mit 65
„Es hätte ja alles so schön sein können“, sagt Benny Gleeson mit Blick auf seinen Neubeginn. Schön und einfach, diese beiden Begriffe passen aber nicht ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Neubeginn [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/neubeginn>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z