İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nibelungenlied" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NIBELUNGENLIED SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nibelungenlied  [Ni̲belungenlied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIBELUNGENLIED SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NIBELUNGENLIED SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nibelungenlied» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Nibelungenlied

Nibelungenlied

Nibelungenlied

Nibelungenlied ortaçağ kahraman destanıdır. 13. yüzyılın başında yazılmış ve Orta Çağ'da yazılmıştır. On dokuzuncu yüzyılda, Nibelungenli, Almanların ulusal konumu statüsüne kavuşmuş ve Drachentöter'in Siegfried'i ulusal bir kahraman haline gelmiştir. On sekizinci yüzyılın ortalarında keşfedilmesinin üzerinden bilinen başlık, iki temel bağlamdan birinde yer alan kapanış çizgisinden türemiştir: sonuncu daz mære: Nibelunge budur. Bununla birlikte, Orta Yüksek Almanca, bizim anlamda bir "şarkı" olarak anlaşılmamalı, ancak "sütunlar" veya "destan" anlamına gelebilir. Orijinal B bitimi daha yakın: diz, Nibelunge DEĞİLDİR. Nibelungenliad'a bağlı olan ortaçağ el yazmalarında resmi olarak bağımsız bir anlatım bulunmaktadır; bu da devam etmesi ve olayı "şikayet" in yinelediğini göstermektedir. Das Nibelungenlied ist ein mittelalterliches Heldenepos. Es entstand zu Beginn des 13. Jahrhunderts und wurde in der damaligen Schriftsprache Mittelhochdeutsch geschrieben. Das Nibelungenlied erlangte im 19. Jahrhundert den Status eines Nationalepos der Deutschen, mit Siegfried dem Drachentöter als Nationalhelden. Der Titel, unter dem es seit seiner Wiederentdeckung Mitte des 18. Jahrhunderts bekannt ist, leitet sich von der Schlusszeile in einer der beiden Haupttextfassungen ab: hie hât daz mære ein ende: daz ist der Nibelunge liet. Allerdings ist liet im Mittelhochdeutschen nicht als „Lied“ in unserem Sinne zu verstehen, sondern kann „Strophen“ oder „Epos“ bedeuten. Die dem Original näher stehende Fassung *B endet: diz ist der Nibelunge NOT. Angehängt an das Nibelungenlied ist in den mittelalterlichen Handschriften eine formal eigenständige Erzählung, die das Geschehen fortzusetzen und zu rekapitulieren scheint, die „Klage“.

Almanca sözlükte Nibelungenlied sözcüğünün tanımı

Nibelungen'in çevresinde iki bölümden oluşan kahraman destanı. Heldenepos in zwei Teilen um die Nibelungen.
Almanca sözlükte «Nibelungenlied» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NIBELUNGENLIED SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Frauenlied
Fra̲u̲enlied
Gassenlied
Gạssenlied [ˈɡasn̩liːt]
Glied
Gli̲e̲d 
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Heldenlied
Hẹldenlied [ˈhɛltn̩liːt]
Hirtenlied
Hịrtenlied [ˈhɪrtn̩liːt]
Kirchenlied
Kịrchenlied [ˈkɪrçn̩liːt]
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Moritatenlied
Mo̲ritatenlied
Soldatenlied
Solda̲tenlied
Strophenlied
Stro̲phenlied [ˈʃtroːfn̩liːt]
Studentenlied
Studẹntenlied [ʃtuˈdɛntn̩liːt]
Teammitglied
Teammitglied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Vagantenlied
Vagạntenlied
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Weinlied
We̲i̲nlied [ˈva͜inliːt]
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]

NIBELUNGENLIED SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Niagara
Niagarafälle
Niaiserie
Niam-Niam
Niamey
nibbeln
Nibble
Nibbler
nibeln
Nibelungen
Nibelungenhort
Nibelungensage
Nibelungentreue
Niblick
Nicäa
Nicaragua
Nicaraguaner
Nicaraguanerin
nicaraguanisch
Nice

NIBELUNGENLIED SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Gruppenmitglied
Hohelied
Jurymitglied
Kettenglied
Kinderlied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Loblied
Ratsmitglied
Redaktionsmitglied
Schlaflied
Vereinsmitglied
Weihnachtslied
Wienerlied

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nibelungenlied sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nibelungenlied» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NIBELUNGENLIED SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nibelungenlied sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nibelungenlied sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nibelungenlied» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

尼伯龙根之歌
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Nibelungos
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Nibelungenlied
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Nibelungenlied
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نيبلونجنليد)
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Нибелунгах
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Nibelungenlied
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Nibelungenlied
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Nibelungen
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Nibelungenlied
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nibelungenlied
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ニーベルンゲンの歌
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

니 벨룽의 노래
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Nibelungenlied
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Nibelungenlied
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Nibelungenlied
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Nibelungenlied
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Nibelungenlied
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Nibelungenlied
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Nibelungach
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Нібелунгів
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Nibelungenlied
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Το τραγούδι των Νιμπελούνγκεν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Nibelungen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Nibelungenlied
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Nibelungenlied
5 milyon kişi konuşur

Nibelungenlied sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NIBELUNGENLIED» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Nibelungenlied» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nibelungenlied sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nibelungenlied» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NIBELUNGENLIED» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nibelungenlied» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nibelungenlied» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nibelungenlied sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NIBELUNGENLIED» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nibelungenlied sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nibelungenlied ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Nibelungenlied: nach der St. Galler Handschrift
This edition, which continues the series "de Gruyter Texte", presents the complete Middle High German text from manuscript B in normalized orthography.
Hermann Reichert, 2005
2
Nibelungenlied und Nibelungensage: Kommentierte ...
Das Nibelungenlied zahlt zu den zentralen Texten der deutschen Literatur des Mittelalters. Es ist einer der wenigen, die sich auch im kulturellen Gedachtnis unserer Zeit noch behaupten konnen.
Florian Kragl, Elisabeth Martschini, 2012
3
Verschiedene Arten der Vorausdeutung und deren Funktion im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 3+, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Die Nibelungen: Epos, Drama und Musikdrama, 11 ...
Jens Finger, 2007
4
Charakterisierung der Hagenfigur im Nibelungenlied mit ...
Die Arbeit untersucht unterschiedliche Handlungsmotive der Figur "Hagen von Tronje" im Nibelungenlied und deren graduierte Bedeutung hinsichtlich des jeweils weiteren Handlungsverlaufs.
Simon Baar, 2011
5
Darstellung der Kriemhild-Figur im 'Nibelungenlied': ...
Die Arbeit beschäftigt sich mit der Frage, ob die Kriemhild-Figur im ersten Teil des ‚Nibelungenliedes’ noch mit der 'entmenschlichten Rächerin' am Ende des Epos identifizierbar ist, d.h. ob der Verfasser des Epos einen glaubhaften ...
Elena Tresnak, 2009
6
Der Streit der Königinnen im Nibelungenlied
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur deutsche Philologie), Veranstaltung: Nibelungenlied, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Streit der ...
Veronika Luther, 2011
7
Tod und Sterben im Nibelungenlied
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Magisterarbeit soll einen Beitrag zur Diskussion und Betrachtung ...
Michael Bylsma, 2009
8
Nibelungenlied - Brünhilds Identitätsveränderungen vor dem ...
Diese Hausarbeit beschäftigt sich mit dem Phänomen der Täuschung im Nibelungenlied und dem damit verbundenen Identitätswandel der Brünhild.
Linda Dressler, 2009
9
Das Nibelungenlied Zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 12, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Improvisierende, memorierende oder fingierte ...
Linda Lau, 2011
10
Passau und das Nibelungenlied
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Universitat Passau, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Anhang fehlt, Abstract: Die Forschung ...
Ulrike Ziegler, 2012

«NIBELUNGENLIED» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nibelungenlied teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ulrike Draesner schreibt die "Nibelungen" neu − Lesung in Passau ...
Zudem ist Draesner Altgermanistin und beschäftigt sich seit langem mit dem "Nibelungenlied" – zuletzt im Essayband "Heimliche Helden" (2013), wo sie ... «Passauer Neue Presse, Eki 16»
2
Ulrike Draesner - "Ein Schatzstück aus dem Schatz der Nibelungen"
Die Schriftstellerin Ulrike Draesner hat das mittelalterliche Heldenepos "Nibelungenlied" neu interpretiert. Sie habe sich mit verschiedenen literarischen Mitteln ... «Deutschlandfunk, Eki 16»
3
Theater: Laut Albert Ostermaier ist das Nibelungenlied noch immer ...
Worms (dpa) - Für den Schriftsteller Albert Ostermaier besitzt das Nibelungenlied auch rund 800 Jahre nach seiner Entstehung noch große Relevanz für ... «t-online.de, May 16»
4
Wie Friedrich Rückert den Islam nach Deutschland brachte
Hier seine Darstellung einer Szene aus dem Nibelungenlied: Etzels Boten bringen die ... Quelle: Julius Schnorr von Carolsfeld: Aus dem Nibelungenlied. «DIE WELT, May 16»
5
Nibelungen-Festspiele: Siegfried mit türkischen Wurzeln in Worms
Die Nibelungen-Festspiele in Worms suchen immer wieder nach PR-Coups. In der diesjährigen Aufführung wird das Nibelungenlied mit einem Filmdreh ... «SPIEGEL ONLINE, Nis 16»
6
Xanten: Die Rolle der Frauen im Nibelungenlied
Das Xantener Siegfried-Museum stellte sich zum Internationalen Frauentag eine spannende Frage: Wer sind eigentlich die Hauptfiguren im Nibelungenlied? «RP ONLINE, Mar 16»
7
Was das Nibelungenlied mit Neuss zu tun hat
Neuss. Jeder kennt die Saga des Nibelungenliedes: Die Legende um Siegfried, den Drachentöter, seine schöne Frau Krimhild und den sagenumwobenen ... «Stadt-Kurier, Oca 16»
8
Worms: Nibelungenlied als Heavy-Metal-Musical
"Gemetzel" heißt das Stück an diesem Abend, und in der Tat kann man die große mittelalterliche Sage der Deutschen, das Nibelungenlied, als großes ... «RP ONLINE, Ağu 15»
9
Nibelungenfestspiele: Albert Ostermaier über "Gemetzel"
Albert Ostermaier: Das Nibelungenlied zeigt unglaublich plastisch, poetisch und präzise, wie eine Gesellschaft in den kriegerischen Untergang geht, weil sie nur ... «DIE WELT, Haz 15»
10
Entschlüsseltes Heldenepos
Das Nibelungenlied neu bearbeitet: Der Würzburger Schauspieler und Regisseur Boris Wagner bringt sein „Burgunderblut“ auf die Bühne der Festspiele auf ... «Main-Post, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nibelungenlied [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nibelungenlied>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z