İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wienerlied" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WIENERLIED SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wienerlied  [Wi̲e̲nerlied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIENERLIED SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WIENERLIED SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wienerlied» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Wienerlied

Wienerlied

Wienerlied

Viyana şarkısı, Viyana'dan gelen ve Viyana şehrini tema veya Viyana karakteristik bir şarkısı olan bir şarkı. Bu nedenle, metin genellikle Viyana'dır. Şıklığı ve mizahı yayar, şarkı söyleyen spor salonlarında küçük bebekler dünyasından gelir ve ara sıra bir türküdü. Uzun ömür ve geçicilik melankolik, tartışmasız veya hatta hicivsel olarak kabul edilir. Genellikle, Viyana şarkısının kendisi Viyana'dan gelen son sözü hatırlıyor. En popüler örnek, 19. yüzyılın sonundan 1930'lara kadar Viyana'ydı. Das Wienerlied ist ein Lied, das aus Wien stammt und die Stadt Wien zum Thema hat oder etwas charakteristisch Wienerisches besingt. Daher ist der Text meist wienerisch. Es verbreitet Gemütlichkeit und Humor, stammt aus der Welt der Kleinkunst in den Singspielhallen und wurde gelegentlich zum Volkslied. Leichtlebigkeit und Vergänglichkeit werden melancholisch, unbeschwert oder auch satirisch betrachtet. Oft wird im Wienerlied selbstreferentiell das klingende Lied aus Wien besungen. Am beliebtesten war das Wienerlied vom Ende des 19. Jahrhunderts bis in die 1930er Jahre.

Almanca sözlükte Wienerlied sözcüğünün tanımı

eskiden enstrümantal eşlik ile eğlence için siyasi, duygusal bir şarkı. ursprünglich politisches, heute zur Unterhaltung mit Instrumentalbegleitung vorgetragenes, sentimentales Lied.
Almanca sözlükte «Wienerlied» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WIENERLIED SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeiterlied
Ạrbeiterlied [ˈarba͜itɐliːt]
Gründungsmitglied
Grụ̈ndungsmitglied [ˈɡrʏndʊŋsmɪtɡliːt]
Igorlied
I̲gorlied
Kinderlied
Kịnderlied [ˈkɪndɐliːt]
Kreuzfahrerlied
Kre̲u̲zfahrerlied
Lieblingslied
Li̲e̲blingslied [ˈliːplɪŋsliːt]
Mitglied
Mịtglied 
Nachtwächterlied
Nạchtwächterlied
Osterlied
O̲sterlied
Schlummerlied
Schlụmmerlied [ˈʃlʊmɐliːt]
Schumperlied
Schụmperlied
Spinnerlied
Spịnnerlied [ˈʃpɪnɐliːt]
Teammitglied
Teammitglied
Tenorlied
Teno̲rlied
Trinklied
Trịnklied [ˈtrɪŋkliːt]
Volkslied
Vọlkslied [ˈfɔlksliːt]
Vorstandsmitglied
Vo̲rstandsmitglied [ˈfoːɐ̯ʃtant͜smɪtɡliːt]
Wanderlied
Wạnderlied [ˈvandɐliːt]
Wiegenlied
Wi̲e̲genlied [ˈviːɡn̩liːt]
Wächterlied
Wạ̈chterlied [ˈvɛçtɐliːt]

WIENERLIED SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wielandslied
Wieling
Wiemen
Wien
Wiener
Wiener Neustadt
Wienerin
wienerisch
Wienerle
Wienerli
wienern
Wienerstadt
Wienerwald
Wiepe
wies
Wiesbaden
Wiesbadener
Wiesbadenerin

WIENERLIED SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufsichtsratsmitglied
Ausschussmitglied
Bindeglied
Deutschlandlied
Ehrenmitglied
Familienmitglied
Glied
Gruppenmitglied
Hohelied
Jurymitglied
Kettenglied
Kommissionsmitglied
Liebeslied
Loblied
Nibelungenlied
Ratsmitglied
Redaktionsmitglied
Schlaflied
Vereinsmitglied
Weihnachtslied

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wienerlied sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wienerlied» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WIENERLIED SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wienerlied sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wienerlied sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wienerlied» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Wienerlied
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Wienerlied
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Wienerlied
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Wienerlied
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Wienerlied
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Wienerlied
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Wienerlied
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Wienerlied
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Wienerlied
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Wienerlied
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wienerlied
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Wienerlied
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Wienerlied
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Wienerlied
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Wienerlied
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Wienerlied
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Wienerlied
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Wienerlied
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Wienerlied
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Wienerlied
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Wienerlied
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Wienerlied
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Wienerlied
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Wienerlied
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Wienerlied
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

wienerlied
5 milyon kişi konuşur

Wienerlied sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WIENERLIED» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Wienerlied» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wienerlied sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wienerlied» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WIENERLIED» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wienerlied» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wienerlied» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wienerlied sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WIENERLIED» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wienerlied sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wienerlied ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wien und die jüdische Erfahrung 1900-1938: Akkulturation, ...
Die Erinnerung scheint ungebrochen, das Wienerlied fungiert, wie es Matthias Heinzel in seiner Diplomarbeit zum Wienerlied ausdrückt, als „urbane Kennmelodie", ist „Ton-Denkmal, also ein Speichermedium kollektiver Erinnerungen (Kultur ...
Frank Stern, Barbara Eichinger, 2009
2
Wiener Musikgeschichte: Annäherungen - Analysen - Ausblicke ...
Arnold Schönberg und das Wienerlied Der „Werkelmann", wie der Leierkastenspieler in Wien heißt, steht in einer langen Volksmusiktradition. Er war bei den Wiener Volkssängergesellschaften auch eine Bühnenfigur. So bildete das ...
Julia Bungardt, Maria Helfgott, Eike Rathgeber, 2009
3
Wienerlied: Erika Pluhar, Wiener Couplet, Erich Meder, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 64. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Hundert Jahre Kabarett: zur Inszenierung gesellschaftlicher ...
Ab diesem Zeitpunkt werden die Text-Klischees nicht mehr durch reale zeitgemäße Bezüge aufgelöst, zunehmend wird die Melodie wichtiger und die Komponisten prägen ab etwa 1890 das Wienerlied. „Das Lied der Wiener Volkssänger ...
Joanne McNally, Peter Sprengel, 2003
5
Volksmusik: Wandel und Deutung : Festschrift Walter Deutsch ...
Ernst Weber, Wien Alte Tanz und neue Lieder Die kreative Verarbeitung traditioneller Melodien im Wienerlied Im Band 1 2 des Jahrbuches des Österreichischen Volksliedwerkes hat Walter Deutsch »Das >neue< Wienerlied seit 1945« einer ...
Gerlinde Haid, Ursula Hemetek, Rudolf Pietsch, 2000
6
Wen ist anders - Ist Wien anders?
Da spielt ein Duo, einer mit der Gitarre, der andere mit Akkordeon, Wiener Lieder , die gehen von Tisch zu Tisch und jeiern und schluchzen beim Singen: Das Wienerlied ist ein Lied, das aus Wien stammt und die Stadt Wien zum Thema hat  ...
Philipp Charwath
7
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
Stilistisch klang das Wienerlied nach Stadt und Land. Die Verschmelzung von Volksliedern mit aktuellen musikalischen Tendenzen der Großstadt verlieh diesen Liedern eine sehr individuelle Patina. Die Anpassungsfähigkeit der Wienerlieder ...
Tobias Wildmaier, Max Matter
8
Wiener Tänze
Auch bedeutende Wienerlied-Sänger hatten als Dudler sowohl solistisch als auch im Duett große Erfolge, aber sie waren die letzten Träger dieser besonderen Singkunst: Max Jauner (1861-1932), Hans Matauschek (1874-1949) , Franz ...
Walter Deutsch, 2010
9
Handbuch der musikalischen Literatur
Mk 0,70. - 121. Nitsch, Rudolf, Op. 2. Die Masswalder. Ländler. Mk 0,80. - 123. Uns habn's g'halten. Wienerlied. Mk 0,60. — s. auch: Zitherspieler, Wiener. — Zwei österreichische Nationallieder f. Z. arr. (Erzherzog Johahn-Lied. Andreas Hofer. ) ...
10
Hofmeisters Handbuch der Musikliteratur
No. 3. Zuversicht. Mk0,80. . _ Dasselbe im B.Schlüssel. Mk 0,80. 7. Ungarische Volkslieder. Heft 2. Mk 1. Gruber, Ludwig. Op. 132. Grüss dich, Vindohona: „Es ruht im Herz voll Sinn“. Wienerlied f. 1 Singst. m. Pfte. Leipzig, Robitschek Mk 1, 25.
Adolf Moritz Hofmeister, 1906

«WIENERLIED» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wienerlied teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Goldene Wiener Auszeichnung für Wienerlied-Erneuerer Roland ...
Kulturstadtrat Andreas Mailath-Pokorny bezeichnete im Rahmen der Ehrung Roland Neuwirth als „Erneuerer des Wienerliedes“ und Robert Opratko als „Doyen ... «APA OTS, Kas 16»
2
Popfest Wien: Voodoozauber und Diskurs-Wienerlied
Unverbrauchter und reizvoller jedenfalls war der Wienerlied-Ansatz, den das Duo Musser (Tanz Baby!) und Schwamberger später im Wien-Museum ... «derStandard.at, Tem 16»
3
Wo das Wienerlied auf die Serenata trifft – Das Südtirol Jazzfestival ...
Musik im Gefängnishof in Brixen, übers Wasser aus Booten auf dem Völser Weiher oder am Ufersteg am tiefblauen Karer See auf 1520 m Höhe – das 34. «jazzzeitung.de, May 16»
4
Oper und Wienerlied
Den zweiten Teil mit Operette und Wienerlied startete Ilse Persy Maly mit Johann Strauß Fledermaus. Mit der Czardasfürstin und dem Robert Stolz Lied „Im ... «NÖN Online, May 16»
5
„wean hean“ soll junges Publikum locken
Das Wienerlied hat ein Nachwuchsproblem, jedoch nicht bei den Künstlern, sondern beim Publikum. Aus diesem Grund seien Veranstaltungen wie das „wean ... «ORF.at, Nis 16»
6
Das übermalte Wienerlied
RSO-Wien mit Werken von Olga Neuwirth und Gerhard E. Winkler bei Wien Modern im Musikverein. Wien – Die Verschmelzung von Musiktradition und ... «derStandard.at, Kas 15»
7
Roland Neuwirth: 65 und immer noch „extrem“
Der Musiker und Komponist Roland Neuwirth feiert am Samstag seinen 65. Geburtstag. Schon vor Jahren hat der Ur-Wiener und „Erneuerer des Wienerliedes“ ... «ORF.at, Eki 15»
8
Hans Ecker Trio vereint Wienerlied mit Wiener Schmäh
Das Hans Ecker Trio vereint Parodie, Witz und Wienerlied! Wenn Hans Ecker (Gitarre) mit Rudi Bichler (Akkordeon) und Peter Jägersberger (Bass) aufspielen, ... «Schlagerportal.com, Eyl 15»
9
Popfest mit Gemüsesounds, Wienerlied und Elektro-Jazz eröffnet
Der Eröffnungsabend des 6. Wiener Popfests war stilistisch vielseitig: Das zehnköpfige Gemüseorchester holte schräge Sounds aus frisch gekauften Karotten, ... «derStandard.at, Tem 15»
10
“Herrgott” des Wienerlieds feiert Geburtstag: Karl Hodina wird 80
Viele Gesichter hat Karl Hodina: Maler, Jazzmusiker, Gestalter der Autobahnraststätte Arnwiesen und zuvorderst Doyen des Wienerliedes. Am 7. Juni feiert der ... «Vienna Online, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wienerlied [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wienerlied>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z