İndir uygulaması
educalingo
Nichtsesshafte

Almanca sözlükte "Nichtsesshafte" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE NICHTSESSHAFTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nịchtsesshafte, nịcht Sesshafte


NICHTSESSHAFTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NICHTSESSHAFTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Nichtsesshafte sözcüğünün tanımı

Daimi ikametine sahip olmayan kadın kişi.


NICHTSESSHAFTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Doppelhaushälfte · Einkünfte · Hälfte · Hüfte · Jahreshälfte · Kapitaleinkünfte · Köfte · Körperhälfte · Landstreitkräfte · Luftstreitkräfte · Polizeikräfte · Spielhälfte · Vorbestrafte · dufte · durfte · dürfte · elfte · fünfte · schnafte · zwölfte

NICHTSESSHAFTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nichtschwimmer · Nichtschwimmerbecken · Nichtschwimmerin · nichtsdestominder · nichtsdestotrotz · nichtsdestoweniger · Nichtsein · Nichtsesshafter · Nichtskönner · Nichtskönnerin · Nichtsnutz · nichtsnutzig · Nichtsnutzin · nichtssagend · Nichtstuer · Nichtstuerei · Nichtstuerin · nichtstuerisch · Nichtstun · Nichtswisser

NICHTSESSHAFTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausgebuffte · Dienstgeschäfte · Ehehälfte · Erwerbseinkünfte · Gesichtshälfte · Gräfte · Hirnhälfte · Jahrhunderthälfte · Kopfhälfte · Monatshälfte · Nordhälfte · Regierungsgeschäfte · Reichshälfte · Schweinehälfte · Seestreitkräfte · Spielfeldhälfte · Sänfte · Südhälfte · Tageshälfte · Zinseinkünfte

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nichtsesshafte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NICHTSESSHAFTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Nichtsesshafte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Nichtsesshafte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NICHTSESSHAFTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nichtsesshafte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Nichtsesshafte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nichtsesshafte» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

流浪者
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vagabundos
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

vagrants
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

vagrants
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المتشردين
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

бродяги
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

vagabundos
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভবঘুরে
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

vagabondage
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kutu rayau
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Nichtsesshafte
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

浮浪者
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

방랑자
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

vagrants
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người lang thang
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

vagrants
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

vagrants
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

vagrants
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vagabondi
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

włóczęgów
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бродяги
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

vagabonzii
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

vagrants
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

rondlopers
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vagrants
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

løsgjengere
5 milyon kişi konuşur

Nichtsesshafte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NICHTSESSHAFTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Nichtsesshafte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nichtsesshafte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Nichtsesshafte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NICHTSESSHAFTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nichtsesshafte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nichtsesshafte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nichtsesshafte in der frühen Neuzeit: Gründe für ...
Gründe für Heimatlosigkeit am Beispiel von Gauklern, Juden und Zigeunern Julian Hoyer. l. Einleitung und Intension „Pfajj'en, ritter unt gebure sint all gesz' ppe von nature unt syln gar brüderlich leben. “1 Dieser von Hugo von Trimberg um ...
Julian Hoyer, 2013
2
Wohnungslosigkeit und Alkoholabh„ngigkeit: Zur Situation ...
Bis 2001 wurde dieser Begriff auch im Bundessozialhilfegesetz (BSHG) und der dazugehörigen Durchführungsverordnung (DVO) verwendet. So definierte der Gesetzgeber in der DVO zu §72 BSHG Nichtsesshafte als „Personen, die ohne ...
Jens Puderbach, 2011
3
Bethel-Eckardtsheim: von der Gründung der ersten deutschen ...
Arbeitsfelder. Wanderer/Nichtsesshafte. 6. Die. Arbeiterkolonie. Wilhelmsdorf. ( 1882. bis. 1970). von Jürgen Scheffler Wilhelmsdorf Im November 1 999 wurde die Arbeiterkolonie Wilhelmsdorf als stationäre Einrichtung der ...
Matthias Benad, Hans-Walter Schmuhl, 2006
4
Wirtschaft und Gesellschaft: 1000 Fragen und Antworten
Nichtsesshafte? Ständig auf der Straße Lebende. Durch das Leben auf der Straße, also durch ihr abweichendes Verhalten, leben Nichtsesshafte am Rande der Gesellschaft. Etwa 20 000 Menschen zählen in Deutschland zu dieser Gruppe.
Florian von Heintze, 2006
5
Notfallmedizin
Wohnungslose,. Nichtsesshafte. Von Wohnungs— bzw. Obdachlosigkeit Betroffene verfü— gen über keinen mietvertraglich abgesicherten Wohn— raum. Häufig leben sie in primitiven Sammelunterkünf— ten, Billigpensionen oder ...
Bernd W. Böttiger, Jens Scholz, Peter Sefrin, 2012
6
Geschichte Japans: Von 1800 bis zur Gegenwart
Nichtsesshafte Die unterste Kategorie der ständischen Ordnung bildeten die sogenannten Nichtsesshaften (mushu/eumono), die weder einer registrierten Familie noch ei— nem Dorf oder einer Stadt noch einer anerkannten Berufsgruppe ...
‎2013
7
Das konfessionelle Zeitalter
Diese Vorurteile mussten sie ebenso ertragen wie andere Nichtsesshafte, die als umherziehende Gaukler, Spieler und Musikanten ein Leben am Rand der Gesellschaft fristeten. In Rom gab es regelrechte Zünfte, in denen sich Gauner und ...
Franz Brendle, 2010
8
Einführung in die Arbeitsfelder des Bildungs- und Sozialwesens
Soziale Randgruppenarbeit: Obdachlose, Nichtsesshafte, Jugenddelinquenz Karl—August Chasse' Inhalt 1. Gesellschaft, Randgruppen und Soziale Arbeit 2. Obdachlosigkeit und Wohnungslosigkeit/Nichtsesshaftigkeit 2.1 Wichtige ...
Heinz-Hermann Krüger, Thomas Rauschenbach, 2012
9
Themenbereich C: Theorie und Forschung / Umweltpsychologie / ...
Zu den wohnungslosen Menschen werden Nichtsesshafte und Obdachlose gerechnet. ... KG Dieses Dokument ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt und darf in keiner Form vervielfältigt und an Dritte Nichtsesshafte sind diejenigen, ...
Volker Linneweber, Ernst D Lantermann, Elisabeth Kals, 2010
10
Mensch und Hund in Harmonie, aber wie?
Nichtsesshafte Man hastet geschäftig durch die Stadt weil man etwas zu erledigen hat doch plötzlich kann man entdecke' da sitzt ja jemand auf einer Decke irgendwo am Straßenrand, er streckt Dir entgegen seine Hand und sehr oft auch das ...
Bernd Wehrum, 2011

«NICHTSESSHAFTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nichtsesshafte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wohnungslose unter Hitler
... im Jahre 1938 systematisch verfolgt und ab 1938 als „Nichtsesshafte“ in Konzentrationslager eingeliefert. Experten gehen von über 10 000 Betroffenen aus. «Südwest Presse, Eki 16»
2
Als der Pfarrer unter Tage fuhr
Pfarrerin Gisela Estel erzählte, dass Leipski nach dem Ruhestand einen Mittagstisch für Nichtsesshafte einrichten wollte. Da habe sie ihn kennen gelernt. Prof. «Derwesten.de, Eki 16»
3
Zahl der Obdachlosen steigt an
Dazu kommen laut Ihnen etwa 60 Nichtsesshafte pro Jahr, die auf der Durchreise sind. "Die reisen von Herberge zu Herberge oder schlafen draußen und ... «WESER-KURIER online, Eki 16»
4
Stadt und Kirche danken der Pforzheimer Stadtmission
Beispielsweise kümmerten sich Mitarbeiter im Wichernhaus um Nichtsesshafte und andere schwache Mitglieder der Gesellschaft, „die sons... ANZEIGE ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Eki 16»
5
Wie ein neues Wohnungsprojekt Obdachlosen helfen soll
Auch auf dem Gießener Wohnungsmarkt ist es mehr als eng für Nichtsesshafte. Die Diakonie testet ein neues Projekt. (Foto: dpa). Klaus scheint sein Glück noch ... «Gießener Allgemeine, Eki 16»
6
Köln: würdevolles Grab für Obdachlose
Inzwischen wünschen sich immer mehr Nichtsesshafte ein traditionelles Grab auf einem Obdachlosenfeld. Und das ist möglich: Vor fast 20 Jahren hat der ... «TASPO, Ağu 16»
7
Würdige letzte Ruhestätte für Obdachlose in Köln
Inzwischen wünschen sich immer mehr Nichtsesshafte ein traditionelles Grab auf einem Obdachlosenfeld. Auch Walter Herrmann hatte diesen Wunsch. «WDR Nachrichten, Tem 16»
8
Jubiläumsfeier in Großerlach: Menschenwürde in praktischer Form
Der Ansatz, Nichtsesshafte in ländlichen Siedlungen schrittweise an ein geordnetes Leben zu gewöhnen, galt seinerzeit als bestes Mittel gegen den Müßiggang ... «Stuttgarter Zeitung, Tem 16»
9
EU-Kommission fordert bessere Integration der Roma
In Bezug auf Deutschland und die meisten anderen EU-Länder wird kritisiert, dass noch keine Aufenthaltsorte für nichtsesshafte Roma bereitgestellt worden ... «Deutschlandfunk, Haz 16»
10
„Auf gesellschaftliche Probleme aufmerksam machen”
Obdachlose, Nichtsesshafte, aber durchaus auch Geschäftsleute oder Selbstständige, die sich ihren Versicherungsschutz finanziell nicht mehr leisten können. «Nibelungen Kurier, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Nichtsesshafte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nichtsesshafte>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR