İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Notausgang" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NOTAUSGANG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Notausgang  [No̲tausgang ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTAUSGANG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOTAUSGANG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Notausgang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

acil çıkış

Notausgang

Bir acil çıkış veya acil çıkış, bir binanın veya aracın / uçağın acil durumlarda kullanılacak bir çıkış noktasıdır. Acil kaçış yolunun önemli bir parçasıdır. Prensip olarak, düzenli erişimlerle özdeş olabilir. Acil durum çıkışlarının boyutu ve sayısı, binada bulunan kişilerin, panik reaksiyonları sırasında, aşağıya düşen kişi tarafından taşması veya başka şekilde zarar görmemesi durumunda mümkün olduğunca çabucak kaçabilmesi için olmalıdır. Örnek montaj alanı düzenlemelerinde, 200 kişilik 1.20 m genişliğindeki kaçış yolları sağlanmaktadır. Ein Notausgang oder Notausstieg ist ein Ausgang aus einem Bauwerk oder Fahrzeug/Flugzeug, der in Notfällen benutzt werden soll. Er ist ein wesentlicher Bestandteil des zum Brandschutz vorgesehenen Fluchtwegs. Er kann prinzipiell mit regulären Zugängen identisch sein. Die Größe und die Anzahl der Notausgänge muss so bemessen sein, dass die üblicherweise im Gebäude anwesenden Personen schnellstens auch bei Panikreaktionen ins Freie flüchten können, ohne dass die jeweiligen Personen stürzen und dabei durch die Nachfolgenden überrannt werden oder anderweitig zu Schaden kommen können. In der Musterversammlungsstättenverordnung sind Fluchtwege von 1,20 m Breite je 200 Personen vorgesehen.

Almanca sözlükte Notausgang sözcüğünün tanımı

Çıkış tehlikesi halinde, ateş veya benzeri kullanılabilir © Martina Berg - Fotolia.com © Martina Berg - Fotolia.com. Ausgang, der bei Gefahr, Feuer o. Ä. benutzt werden kann© Martina Berg - Fotolia.com© Martina Berg - Fotolia.com.
Almanca sözlükte «Notausgang» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOTAUSGANG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsgang
Ạrbeitsgang
Ausbildungsgang
A̲u̲sbildungsgang [ˈa͜usbɪldʊŋsɡaŋ]
Ausgang
A̲u̲sgang 
Bildungsgang
Bịldungsgang [ˈbɪldʊŋsɡaŋ]
Darmausgang
Dạrmausgang [ˈdarm|a͜usɡaŋ]
Eisgang
E̲i̲sgang
Entwicklungsgang
Entwịcklungsgang [ɛntˈvɪklʊŋsɡaŋ]
Geschäftsgang
Geschạ̈ftsgang
Hinterausgang
Hịnterausgang
Krebsgang
Krebsgang
Ortsausgang
Ọrtsausgang [ˈɔrt͜s|a͜usɡaŋ]
Passgang
Pạssgang [ˈpasɡaŋ]
Postausgang
Pọstausgang
Rechtsgang
Rẹchtsgang [ˈrɛçt͜sɡaŋ]
Rückwärtsgang
Rụ̈ckwärtsgang
Spielausgang
Spi̲e̲lausgang
Verbindungsgang
Verbịndungsgang [fɛɐ̯ˈbɪndʊŋsɡaŋ]
Vorwärtsgang
Vo̲rwärtsgang
Wahlausgang
Wa̲hlausgang [ˈvaːl|a͜usɡaŋ]
Warenausgang
Wa̲renausgang

NOTAUSGANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Notär
Notargehilfe
Notargehilfin
Notariat
Notariatsgehilfe
Notariatsgehilfin
Notariatskanzlei
notariell
Notarin
Notarzt
Notarzthubschrauber
Notärztin
notärztlich
Notarztwagen
Notat
Notation
Notaufnahme
Notaufnahmelager
Notausrüstung
Notausstieg

NOTAUSGANG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beweisgang
Dorfausgang
Eingang
Erkundungsgang
Hausgang
Inspektionsgang
Lebensgang
Magenausgang
Metzgersgang
Nebenausgang
Produktionsgang
Prozessausgang
Seemannsgang
Seitenausgang
Talausgang
Umgang
Vorderausgang
Vorgang
Wolfgang
gang

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Notausgang sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Notausgang» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOTAUSGANG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Notausgang sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Notausgang sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Notausgang» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

紧急出口
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

salida de emergencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Emergency exit
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आपातकालीन निकास
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مخرج الطوارئ
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

аварийный выход
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

saída de emergência
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জরুরী বহির্গমন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Sortie de secours
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pintu kecemasan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Notausgang
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

非常口
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

비상구
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

metu darurat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lối thoát hiểm khẩn cấp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அவசர வெளியேறும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आणीबाणी बाहेर पडा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

acil çıkış
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

uscita di emergenza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wyjście awaryjne
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

аварійний вихід
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ieşire de urgență
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έξοδος κινδύνου
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

nooduitgang
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nödutgång
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nødutgang
5 milyon kişi konuşur

Notausgang sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOTAUSGANG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Notausgang» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Notausgang sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Notausgang» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOTAUSGANG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Notausgang» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Notausgang» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Notausgang sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NOTAUSGANG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Notausgang sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Andreas Papandreou
Die Diktatur hat zwar einen Eingang, aber keinen Ausgang. Bei der Demokratie gibt es hingegen immer einen Notausgang - freie Wahlen.
2
Richard Attenborough
Junggesellen sind Männer, die sich zuallererst über den Notausgang informieren.
3
Kurt Marti
Modus Als wäre das Leben ein Kino, wo jeder sein eigener Notausgang ist.
4
Stefan Schütz
Der Notausgang ist nicht immer ein Ausweg.

«NOTAUSGANG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Notausgang sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Notausgang ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Visual Basic 2008: Windows-Programmierung mit Visual Basic ...
Notausgang. -. der. Exit-Befehl. Jede Programmschleife kann mit dem Exit-Befehl vorzeitig verlassen werden. Seine Wirkung besteht darin, die Programmschleife zu beenden und den ersten Befehl unmittelbar nach dem Ende der Schleife ...
Peter Monadjemi, 2009
2
Erfahrungen: Gedichte, 2011
Gedichte, 2011 Robert J. Wolf. Kein Notausgang Kein Notausgang Kein Notausgang Kein Notausgang Türen offen hinein gehen hinaus gehen malschauen hinein gehen drin bleiben ist nichts, oder? nichts wie weg Türen öffnen raus draußen ...
Robert J. Wolf, 2012
3
Ursachen sicherheitsrelevanter Regelverstöße deutscher ...
Und das hab ich erst nicht verstanden (Gepäck Notausgang). Und dann hab' ich das unter meinen Sitz genommen, also nicht unter meinen Vordersitz, weil man's da ja sieht, und unter meinem Sitz, da sieht man's ja nicht (grinst) und da war's ...
Anja Pfältzer, 2008
4
Betrieblicher Sanitätsdienst: Leitfaden zur Organisation der ...
Leitfaden zur Organisation der Ersten Hilfe und des Sanitätsdienstes im Unternehmen Martin Schmitt. E09 Rettungsweg/Notausgang*) E10 Rettungsweg/ Notausgang*) E11 Sammelstelle E12 Rettungsweg**) E13 Rettungsweg**) * Dieses ...
Martin Schmitt, 2011
5
Handbuch der Feuerbeschau
Bild 145 a: E09 Rettungsweg/Notausgang (Dieses Zeichen darf nur in Verbindung mit einem Richtungspfeil verwendet werden.) b: E10 Rettungsweg/ Notausgang (Dieses Zeichen darf nur in Verbindung mit einem Richtungspfeil verwendet ...
Ferdinand Tretzel, 2007
6
Einfach üben: Schüler mit geistiger Behinderung lesen, ...
Schüler mit geistiger Behinderung lesen, schreiben, rechnen (1. bis 9. Klasse) Barbara Hasenbein, Sonja Küppers. Wörter-Rätsel Notausgang \ / Notausgang Notausgang \ Notausgang Notausgang NOTAUSGA1W ivrv-n Barbara ...
Barbara Hasenbein, Sonja Küppers, 2011
7
Kleine Bettlektüre für die Frau von Welt
Ob Sie auf einer grässlichen Party sind, ganz hinten in einer unordentlichen Schlange anstehen oder sich in einer Beziehung abstrampeln, die Sie extrem unglücklich macht – haben Sie keine Bedenken, den Notausgang zu benutzen.
Clare Conville, Liz Hoggard, Sarah Jane Lovett, 2011
8
Das Kamel in meinem Garten und andere an den Kamelhaaren ...
Der. Sitz. am. Notausgang. Ich versteh die Aufregung nicht. Die Laufschrift zeigt an,dassein Sitz amNotausgangjetzt20 Euro extra kostet. Na und? Es gibt 1.- Klasse-Sitze, für die muss man auch mehr zahlen. Wer Luxus liebt, soll löhnen.
Meinhard Schröder, 2008
9
Häuser, die man l(i)ebt: Gemeinschaften, Menschen, ...
Der. Notausgang. In diesem speziellenFall ist oft die Zeit ein wirklich guter Gehilfe, dennsiekanneinen Notausgang unnötig machen. Entweder der Turm wird ganz natürlich mit dem Alter niedriger unddamit praktikabler oder das Gebäude ...
Vivi Ane, 2013
10
Das Buch der Lieder
(Hu, Ha) Schnell zum Notausgang, Ist leider so, Leute, seid heiter – Immer weiter! Schnell zum Notausgang, Auf Brüder! - Lauft Brüder! - Rauft Brüder! - Immer wieder! Lasst noch Bratwurst holen, (Ho, Ho, Ho, Ho) Lacht wie Dieter Bohlen ( Ha, ...
Volker Hergert, 2011

«NOTAUSGANG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Notausgang teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Brexit-Entscheidung: Vergebliches Hoffen auf einen Notausgang
Das Urteil zum Mitspracherecht des britischen Parlaments beim Brexit ist kein Notausgang aus dem Exit-Prozedere. Was die Abgeordneten jedoch erreichen ... «tagesschau.de, Kas 16»
2
Kolumne: So läuft es: Der Notausgang beim Sportfasten
Ich nahm den Notausgang. Und ich bin mir sicher, es war die richtige Entscheidung. Beim Amsterdam Marathon im Oktober werde ich sehen, ob es zu der ... «Tagesspiegel, Eyl 16»
3
Air Berlin: Luftfahrt-Bundesamt moniert freie Notausgang-Sitze
Air Berlin verlangt für die zusätzliche Beinfreiheit am Notausgang Gebühren. Wenn die Plätze nicht gebucht werden, bleiben sie frei. Angesichts dieser Praxis ... «Handelsblatt, Ağu 16»
4
Horb a. N.: Regionale Vermarktung als Notausgang
Hauk sieht die regionale Vermarktungsschiene als Notausgang in Richtung Wirtschaftlichkeit. Dies noch vor Marketingmaßnahmen wie beispielsweise, den ... «Schwarzwälder Bote, Ağu 16»
5
Heißbegehrt im Flieger: Sie wollen einen Sitzplatz am Notausgang ...
Plätze am Notausgang sind im Flieger beliebt. Denn wer einen solchen Sitz ergattert, darf sich über viel Beinfreiheit statt eingeschlafener Füße freuen. «FOCUS Online, Haz 16»
6
Europa im Glück Briten dürfen Brexit nicht benutzen
Denn es handelt sich dabei um keinen zulässigen Notausgang im Sinne der EU-Richtlinie 32/108/EG, der Euronormen EN 179, EN 1125 und prEN 13633 ... «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
7
Crashgefahr im Notausgang: Zu schmal zum Wenden
Selten wurden Notausgänge, Auslaufzonen und der Rückwärtsgang so häufig genutzt wie bei der ersten offiziellen Stippvisite aller Piloten auf dem 6,003 ... «Motorsport-Total.com, Haz 16»
8
Wer darf im Flugzeug am Notausgang sitzen?
Plätze am Notausgang im Flugzeug sind begehrt: Sie bieten mehr Beinfreiheit. Wer einen solchen Sitz im Vorhinein reserviert, muss in der Regel eine Gebühr ... «Aachener Zeitung, Haz 16»
9
Im Flugzeug: Wer am Notausgang sitzen darf
Plätze am Notausgang im Flugzeug bieten mehr Beinfreiheit. Wer einen solchen Sitz im Vorhinein reserviert, muss in der Regel eine Gebühr zahlen. Mancher ... «Web.de, Haz 16»
10
Ist das etwa Rost über dem Notausgang?
Passagiere eines Fluges von BMI Regional fühlten sich in einer Embraer-Maschine ziemlich unwohl. Sie glaubten, über dem Notausgang Rost entdeckt zu ... «aeroTELEGRAPH, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Notausgang [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/notausgang>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z