İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Notschlachtung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NOTSCHLACHTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Notschlachtung  [No̲tschlachtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTSCHLACHTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOTSCHLACHTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Notschlachtung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

katliam

Notschlachtung

Acil katliam, bir çiftlik hayvanının etini yenmek için mümkün olduğu kadar çabuk kesilmesi gerektiğinde ortaya çıkar. Acil kesim, genellikle, aşılamaz kanama veya hayvanın derhal öldürülmesini gerektiren kemik kırıkları gibi gerekçeler varsa yürütülür. İlke olarak, herhangi bir uzman tarafından yapılabilirler. Bununla birlikte, canlı muayene kesinlikle gerekli değildir istisna dışında, resmi katliam ve et muayenesine tabidir. Bununla birlikte et, canlı muayene olmaksızın tanınmış mezbahalara alınmamalı ve satılmamalıdır. Evin katliamı olarak kullanılmalıdır. Aşağıdakiler, acil katliamdan ayırdedilebilir: Notting: Basit bir ifadeyle, etin kullanılmayacağı bir acil katliam. Bu şekilde öldürülen hayvanlar bir hayvan vücuttan uzaklaştırma tesisinde işlenmelidir. Özellikle gıda maddelerinin üretimi için prensip olarak kullanılmayan evcil hayvanlar söz konusu olduğunda, bu duruma "vurma" denir. Eine Notschlachtung liegt dann vor, wenn ein Nutztier wegen einer Verletzung möglichst umgehend geschlachtet werden muss, um sein Fleisch noch zu verwerten. Notschlachtungen werden in der Regel nur ausgeführt, wenn Gründe wie unstillbare Blutungen oder Knochenbrüche vorliegen, die eine sofortige Tötung des Tieres erforderlich machen. Grundsätzlich können sie von jedem Sachkundigen überall ausgeführt werden. Sie unterliegen der amtlichen Schlachttier- und Fleischuntersuchung, allerdings mit der Ausnahme, dass bei ihnen eine Lebendbeschau nicht zwingend erforderlich ist. Das Fleisch darf ohne Lebendbeschau allerdings nicht in anerkannte Schlachtbetriebe verbracht werden und auch nicht verkauft werden. Es ist als Hausschlachtung selbst zu verwerten. Von der Notschlachtung zu unterscheiden sind: ▪ Die Nottötung: Vereinfacht ausgedrückt eine Notschlachtung, bei der das Fleisch nicht verwertet werden soll. Tiere, die auf diesem Wege getötet werden, müssen in einer Tierkörperbeseitigungsanstalt weiterverarbeitet werden. Insbesondere bei Haustieren, die grundsätzlich nicht zur Nahrungsmittelgewinnung genutzt werden, spricht man dabei vom Einschläfern.

Almanca sözlükte Notschlachtung sözcüğünün tanımı

Acil katliam. das Notschlachten.
Almanca sözlükte «Notschlachtung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOTSCHLACHTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

NOTSCHLACHTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Notrufzentrale
Notrutsche
Notschalter
notschlachten
Notschrei
Notsegel
Notsender
Notsignal
Notsituation
Notsitz
Notstand
Notstandsgebiet
Notstandsgesetz
Notstandsgesetzgebung
Notstandshilfe
Notstandsrecht
Notstandsregierung
Notstandsverfassung
Notstrom
Notstromaggregat

NOTSCHLACHTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Notschlachtung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Notschlachtung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOTSCHLACHTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Notschlachtung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Notschlachtung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Notschlachtung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

屠宰
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

masacre
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

slaughter
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वध
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ذبح
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

убой скота
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

chacina
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বধ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

abattage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penyembelihan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Notschlachtung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

虐殺
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

학살
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

rojo pati
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tàn sát
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

படுகொலை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कत्तल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

katliam
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

macello
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rzeź
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

забій худоби
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

măcel
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σφαγή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

slagting
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

slakt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

slakting
5 milyon kişi konuşur

Notschlachtung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOTSCHLACHTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «Notschlachtung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Notschlachtung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Notschlachtung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOTSCHLACHTUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Notschlachtung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Notschlachtung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Notschlachtung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOTSCHLACHTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Notschlachtung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Notschlachtung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Aus Kroatien (Erweiterte Ausgabe)
Euer Hochwohlgeboren werden leicht und rasch verstehen, wenn ich sage: Die durch Verrat heraufbeschworene Entdeckungsgefahr zwingt zur — Notschlachtung im Wald. Suchen der Viehbesitzer, dem ein Stück abhanden kam , oder die ...
Arthur Achleitner, 2012
2
Aus Kroatien: Skizzen Und Erzählungen
„Was wir essen, stammt von — Notschlachtung!“ erwiderte untertänig, doch listig blinzelnd der alte Oberwaldhüter Kuster. „Not — schlach — tung?!“ Sehr gedehnt und in drei Teilen kam dieses Wort aus Günters Munde. „Zu dienen, Gospodin!
Arthur Achleitner
3
Gerichtliche Tierheilkunde
Eugen Fröhner. Liegestelle des Körpers. Die Schlachtwunde ist nicht blutig durchtränkt, sondern nur mit Blut bedeckt. 3. Schwierig ist dagegen unter Umständen die Unterscheidung einer Kaltschlachtung von einer Notschlachtung kranker ...
Eugen Fröhner, 2013
4
Arbeiten aus dem Reichsgesundheitsamte
Notschlachtung wegen Appetitmangels (Futteranschoppung im Pansen und trockene Beschaffenheit des Blättermageninhalts.) B. paratyph. B. im Fleisch. Vermutlich intravitale Infektion. 118. Juni. Hamburg-Altona. 72 E. Schweinefleisch.
5
Arbeiten aus dem Kaiserlichen Gesundheitsamte: (Beihefte zu ...
Notschlachtung wegen Appetitmangels (Futteranschoppung im Pansen und trockene Beschaffenheit des Blättermageninhalts.) B. paratyph. B. im Fleisch. Vermutlich intravitale Infektion. 118. Juni. Hamburg- AI ton a. 72 E. Schweinefleisch.
Germany. Reichsgesundheitsamt, 1924
6
Züchtungskunde
Monat 1 Schlachtbefund lange Erholung ohne Störungen 2 Lochiometra, Herzschaden 5 ohne Störungen 3 Notschlachtung a. p. 5 Notschlachtung a. p. 5 Notschlachtung a. p. 2 lange Erholung 2 unbekannt 3 ohne Störungen unbekannt 3 ...
7
Stenographische protokolle über die sitzungen ... (1. bis ...
Die allgemeinen Bersicherungsbedinguugen enthalten in der Regel die Bestimmung, daß der Versicherer seine Leistung ablehnen kann, wenn eine Notschlachtung ohne seine Einwilligung vorgenommen wird. Wenngleich auch der Entwurf ...
Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1908
8
Stenographische protokolle über die sitzungen ... (1. bis ...
8s 101. 102. Nottchlachwng. Die allgemeinen Versicherungsbedingungen enthalten in der Regel die Bestimmung, daß der Versicherer seine Leistung ablehnen kann, wenn eine Notschlachtung ohne seine Einwilligung vorgenommen wird.
Austria. Reichsrat. Herrenhaus, 1910
9
Regierungsblatt für Mecklenburg-Schwerin
(3) Notschlachtung im Sinn des Absatzes 1 liegt auch dann vor, wenn ein Tier wegen einer Krankheit, die mit wesentlicher Störung des Allgemeinbesindens verbunden ist, auf Anweisung eines Tierarztes oder mit Genehmigung des ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany), 1934
10
Vergleichende Untersuchungen uber den Zuckergehalt der Leber ...
29 Kalb 5 Monate gut normale Schlachtung 30 Kalb 3 Wochen mäßig Notschlachtung 31 Kalb 4 Wochen schlecht matt 32 Kalb 5 Wochen gut abgestoch. eingelief. 33 Kalb 4 Wochen mäßig Notschlachtung 34 Kalb 4 Wochen gut abgestoch.
Viktor Tolzmann, 1939

«NOTSCHLACHTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Notschlachtung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Panik vor der Vogelgrippe: Krisenstab einberufen – Notschlachtung ...
Die Geflügelpest kommt immer näher an Hamburg heran. Nun wurde der hochansteckende Erreger H5N8 in einem großen Nutztierbetrieb in ... «Hamburger Morgenpost, Kas 16»
2
Importverbote und Notschlachtungen: Erneuter Ausbruch der ...
Der erneute Ausbruch der Vogelgrippe (H5N8), bei rund 10.000 Puten auf einer Farm im Komitat Békés hat zu einem Importstopp durch mehrere ... «Pester Lloyd, Kas 16»
3
Notschlachtungen in Schweinemastbetrieb im Alb-Donau-Kreis: Ist ...
Die Ulmer Staatsanwaltschaft hat Ermittlungen gegen einen Amtstierarzt des Landratsamtes aufgenommen. Es geht um gravierende Missstände in einem ... «SWR Nachrichten, Eki 16»
4
Schaf von freilaufendem Hund gebissen: Notschlachtung nötig
Schaf von freilaufendem Hund gebissen: Notschlachtung nötig. Schaf. Foto: lw. Wer Hinweise zum Hund bzw. dem dazugehörigen Hundehalter machen kann, ... «Wochenblatt.de, Eyl 16»
5
Notschlachtung in Warschau
In der Reprivatisierungsaffäre in Polens Hauptstadt hat jetzt die Spitze der ehemaligen Regierungspartei Bürgerplattform (PO) die Notbremse gezogen. «Junge Welt, Eyl 16»
6
Aufatmen in Zwiefalten: Keine weiteren Fälle von Rinderherpes
Trotz Vorsicht und der Notschlachtung vieler Tiere wurden Mitte Mai auf fünf weiteren Betrieben infizierte Tiere gefunden. Jetzt atmen die Landwirte auf. «SWR Nachrichten, Haz 16»
7
Nach Drama in Stall angeklagt
Für zwei Kühe ordnete der Amtstierarzt die sofortige Notschlachtung an, weil sie zu geschwächt waren, um noch aufzustehen. Laut einer ersten Einschätzung ... «Tiroler Tageszeitung Online, May 16»
8
Auswandererblog: Notschlachtung eines Schweinchens
Folge war eine Notschlachtung, weil es wahrscheinlich nicht überlebt hätte. ... Die Notschlachtung des Schweins, das Opfer der Hunde unserer Bloggerin wurde ... «BauernZeitung Online, Nis 16»
9
Drei Wochen lang ohne Futter: Tiere verendet
Für zwei Kühe ordnete der Amtstierarzt eine Notschlachtung an, weil sie zu geschwächt waren, um aufzustehen. Der junge Landwirt dürfte sich nicht mehr um ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 16»
10
Sex-Attacke auf Rind: Teenie missbraucht Kuh - Notschlachtung
Diese Tat macht einfach nur fassungslos, doch leider ist es nicht der erste Fall in der Schweiz. Ein junger Mann vergeht sich sexuell an einer wehrlosen Kuh ... «news.de, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Notschlachtung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/notschlachtung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z