İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nudel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

NUDEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

16. Jahrhundert, Herkunft ungeklärt.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE NUDEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nudel  [Nu̲del ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUDEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NUDEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nudel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Nudel

şehriye

Nudel

Bugün erişte terimi, tüketimden önce pişirilmiş şekillendirilmiş herhangi bir makarna anlamına gelmektedir. Kabartmalı, daha sonra şekillendirilmiş ve kurutulmuştur. Üretim sürecinde fermentasyon veya pişirme prosesi kullanılmaz. Bu nedenle, buhar erişte, boru erişte ve pişmiş erişte bu dar anlamıyla erişte değildir. Makarna su içeriği% 13 veya daha az olmalıdır. Tuz içeriği en fazla bir yüzde kadardır. Erişte genellikle sert buğday, pirinç, mısır veya patates ve sudan, daha nadiren dardan veya heceli olarak, kısmen de yumurta, renklendirici maddeler, otlar ve baharat ilavelerinden yapılır. İsviçre'de, "erişte" terimi sadece düz şerit erişte anlamına gelir. Der Begriff Nudeln bezeichnet heute beliebig geformte Teigwaren, die vor dem Verzehr gekocht werden. Sie werden eingeteigt, dann geformt und getrocknet. Ein Gärungs- oder Backverfahren wird bei der Herstellung nicht angewendet. Damit sind Dampfnudeln, Rohrnudeln und Schupfnudeln keine Nudeln in diesem engeren Sinn. Teigwaren dürfen einen Wassergehalt von höchstens 13 Prozent haben. Der Salzgehalt beträgt höchstens ein Prozent. Nudeln werden meist aus Hartweizengrieß, Reis, Mais oder Kartoffeln und Wasser, seltener aus Hirse oder Dinkel, teilweise auch unter Zugabe von Eiern, färbenden Zutaten, Kräutern und Gewürzen hergestellt. In der Schweiz bezeichnet der Begriff „Nudeln“ nur die flachen Bandnudeln.

Almanca sözlükte Nudel sözcüğünün tanımı

Makarna çeşitli şekli tüketimden önce pişirilir Özellikle kazlar için şerit makarna parmak sıkı hamuru sığır dolgulu maydanoz, su veya yağda pişirilen pasta pişmiş hamur işi hoparlörden belli bir davranışla yüzen yağlı o. penisi karakterize eder. Farklı makarna çeşitleri - © MEV Verlag, Augsburg Çeşitli makarna çeşitleri - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikmeist, çoğul olarak. Teigware von verschiedenartiger Form, die vor dem Verzehr gekocht wird Bandnudel fingerstarkes Röllchen aus Teig zum Mästen besonders von Gänsen pikant gefüllte Teigtasche, die in Wasser oder Öl gegart wird in schwimmendem Fett gebackenes Hefegebäck Person, die der Sprecher in einer bestimmten Verhaltensweise o. Ä. charakterisiert Penis. Teigware von verschiedenartiger Form, die vor dem Verzehr gekocht wirdVerschiedene Nudelsorten - © MEV Verlag, AugsburgVerschiedene Nudelsorten - © MEV Verlag, AugsburgGrammatikmeist im Plural.
Almanca sözlükte «Nudel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NUDEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Apfelstrudel
Ạpfelstrudel 
Budel
Bu̲del
Claudel
Claudẹl [klo…] 
Dampfnudel
Dạmpfnudel [ˈdamp͜fnuːdl̩]
Feudel
Fe̲u̲del
Gedudel
Gedu̲del
Giftnudel
Gịftnudel
Hudel
Hu̲del
Mohnstrudel
Mo̲hnstrudel [ˈmoːnʃtruːdl̩]
Pudel
Pu̲del 
Rudel
Ru̲del [ˈruːdl̩]
Schupfnudel
Schụpfnudel
Skandalnudel
Skanda̲lnudel [skanˈdaːlnuːdl̩]
Sprudel
Spru̲del 
Strudel
Stru̲del 
Sudel
Su̲del
Topfenstrudel
Tọpfenstrudel
Ulknudel
Ụlknudel [ˈʊlknuːdl̩]
Wolfsrudel
Wọlfsrudel [ˈvɔlfsruːdl̩]
Zwergpudel
Zwẹrgpudel

NUDEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nuclease
Nuddel
nuddeln
Nudelbrett
nudeldick
Nudelgericht
Nudelholz
nudeln
Nudelsalat
nudelsatt
Nudelsuppe
Nudelteig
Nudelwalker
Nudelzange
nudis verbis
Nudismus
Nudist
Nudistin
nudistisch
Nudität

NUDEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bandnudel
Betriebsnudel
Drudel
Eiernudel
Fadennudel
Gehudel
Gesprudel
Gesudel
Glasnudel
Hörnchennudel
Milchrahmstrudel
Mohnnudel
Nussstrudel
Poolnudel
Quarkstrudel
Rohrnudel
Schafpudel
Schneckennudel
Schwimmnudel
Suppennudel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nudel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nudel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NUDEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nudel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nudel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nudel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

面条
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

fideos
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

noodle
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सिर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المعكرونة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

лапшой
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

macarrão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হাবাগবা লোক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

nouille
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nudel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ヌードル
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

누들
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

mie
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நூடுல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मूर्ख
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

şehriye
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tagliatelle
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

makaron
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

локшиною
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

prostănac
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μανέστρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

noodle
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nudel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

noodle
5 milyon kişi konuşur

Nudel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NUDEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «Nudel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nudel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nudel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NUDEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nudel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nudel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nudel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NUDEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Nudel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stephan Sulke
Ich bin tausendmal lieber eine sentimentale Nudel, als dass ich unter Gefühlskälte leide.
2
Harald Schmidt
Madonna sucht einen italienischen Samenspender. Gastronomisch gesprochen heißt das: Sie will nur die Soße - ohne die Nudel.
3
Harald Schmidt
Neu im Supermarkt: Singletreff. Ein Trend aus den USA. Wie funktioniert so ein Singletreff? Ich glaube, das ist so wie die Fünf-Minuten-Terrine: Aufmachen, heiß machen, Nudel rein, fertig!

«NUDEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nudel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nudel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
1 Nudel - 50 Saucen
50 tolle Saucen passend zu allen beliebten Nudelsorten von Bandnudeln bis Makkaroni - einfach, schnell zuzubereiten und unglaublich italienisch.
Tanja Dusy, 2002
2
1 Nudel - 50 Saucen
Ein echtes Traumpaar: Nudeln mit jeder Menge Sauce.
Cornelia Schinharl, 2012
3
Tischgespräche: ...je härter die Nudel, desto weicher das Hirn !
Wer jemals hungrig vor dem Ofen sa, laut Eieruhr aber noch 60 Minuten auf den Auflauf warten musste, wei, dass eine Stunde verdammt lang sein kann ! Es sei denn, man wartet zu zweit - und scheut vor keinem Gespr chsthema zur ck...
Christian Scherer, Ulrike Rose, 2009
4
Tante Nudel, Onkel Ruhe und Herr Schlau: Ein Bilderbuch von ...
Neuausgabe zum 70. Geburtstag von Helme Heine!
Helme Heine, 2011
5
Pasta Pasta: Mirkos Lieblings Nudel Rezepte
Jetzt kommen wahre Wonnen auf die Teller. Mehr als neunzig neue Nudelrezepte mit Glücksfaktor hat Mirko Reeh in seinem neuen Buch "Pasta, Pasta" angerichtet. Alles drin, was das Herz begehrt.
Mirko Reeh, 2011
6
K&G - Nudel-Hits: Tolle Rezepte - einfach, schnell und ...
Schinken-Nudel-Omelett. ZUTATEN FÜR 3–4 PERSONEN • 250–300 g Spaghetti • Salz • Pfeffer • 1 Scheibe (50 g) gekochter Schinken • 1 Packung (300 g) TK-„Balkangemüse“ • 2 EL (30g)Butter/Margarine • 4 Eier • evtl. Petersilie zum  ...
kochen & genießen, 2013
7
Nudel ade!: Satt, schlank und glücklich mit Low Carb
Satt, schlank und glücklich mit Low Carb Daniel Hauser. DANIEL HAUSER NUDEL ADE! SATT, SCHLANKUND GLÜCKLICH MIT LOW CARB Inhalt Schlank mitLowCarb Weniger Kohlenhydrate – schlank durchs Leben Fit.
Daniel Hauser, 2014
8
Das Leben ist eine Nudel: Neues vom Monte Dolciano
Neues vom Monte Dolciano Uli T. Swidler. Pesaro. Oder nimm Luciana. Die hat noch nie in einem Flugzeug gesessen, und wenn sie Urlaub macht, fährt sie nach Portonovo am Monte Conero hinter Ancona, hundert Kilometer von hier.
Uli T. Swidler, 2010
9
1 Nudel - 50 Saucen - neue Rezepte: Pastaglück für jeden Tag
HEUTE MUSS ES NUDELN GEBEN Ein Traum wird wahr - kein Tag mehr ohne Pasta! letzt lassen 50 neue Saucenrezepte die Herzen aller Nudel-Fans höherschlagen: ob schnell gerührt oder lange geschmort, ob italienischer Klassiker oder ...
Martin Kintrup, 2013
10
1 Nudel - 50 Saucen: Pastaglück für jeden Tag
Kennen Sie jemanden, der keine Nudeln mag?
Martin Kintrup, 2013

«NUDEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nudel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zum Tag der Nudel: Etwas mehr Ehrfurcht!
Die Nudel ist aus unserem Leben und von unserem Teller nicht wegzudenken. Am Welttag der Nudel wird ihrer gedacht. Erik Heinrich bittet mit seiner ... «NDR.de, Eki 16»
2
Eine Nudel macht noch keine Pasta
Eine Nudel macht noch keine Pasta. Zwei Chamer Experten, die Italiener Riccardo Orlandini und Alessandro Papaccino, verraten, wie die perfekte Nudel sein ... «Mittelbayerische, Eki 16»
3
'Orange is the new black' oder 'Haste mal ne Nudel?' - Neue ...
'Orange is the new black' oder 'Haste mal ne Nudel?' - Neue Währung in US- ... Haste mal ne Nudel? statt Haste mal ne Kippe? Chinesische Fertignudeln (auf ... «euronews, Ağu 16»
4
Ernährung: Ehrenrettung der Nudel
05.07.2016 10:05 Uhr. Ernährung : Ehrenrettung der Nudel. Pasta macht dick? Aber nicht, wenn sie in Maßen genossen wird, mit viel Gemüse und wenig ... «Tagesspiegel, Tem 16»
5
Die Nudel zur Wurst: Salate runden das Grillbuffet ab
Nudel- oder Kartoffelsalat sind zwar nichts Neues, aber perfekte Begleiter. Wer es moderner möchte, sollte Varianten mit Bulgur oder Couscous versuchen. «Web.de, Haz 16»
6
Der Nudel-Mann vom Bischofsweg
„Wir haben inzwischen eine ganze Reihe Stammkunden, die mehrmals die Woche kommen“, berichtet Nudel-Chef Fred Auerswald. Die Nudeln, die täglich ... «Neustadt-Geflüster, May 16»
7
Tag der Schwarzen Nudel: Südkorea am „Feiertag für Singles“
Um den "Tag der schwarzen Nudel" zu verstehen, muss man wissen: Südkorea ist ein romantisches Land. Wer durch die Straßen von Seoul läuft, sieht immer ... «Berliner Morgenpost, Nis 16»
8
Nudel-Otto an der Autobahn
Nudel-Otto heißt eigentlich Frank Ebert und führt seit 14 Jahren den Imbiss „Zum Frühaufsteher“ direkt an der Autobahn. Der 48 Jahre alte Hagenower baut den ... «svz.de, Mar 16»
9
Pasta aus Konjakknollen Die Schlank-Nudel
Der Grund dafür ist ein Versprechen: Die moderne Nudel, so sagen die Hersteller, mache satt und gleichzeitig schlank. "Während echte Spaghetti auftragen, ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»
10
Neuseeland führt die Nudel-Ehe ein
Lesben und Schwule können in Neuseeland nicht kirchlich heiraten - bislang jedenfalls: Nun haben die Behörden dort die Spaghettimonster-Kirche anerkannt. «SPIEGEL ONLINE, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nudel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nudel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z