İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Oboe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

OBOE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

italienisch oboe < französisch hautbois, eigentlich = hohes Holz.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE OBOE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Oboe  Obo̲e  , österreichisch veraltend auch: [ˈoː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBOE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OBOE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Oboe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Oboe

obua

Oboe

Şablon: Infobox Müzik aleti / Bakım / Parametreler Ses örneği eksik Obua, çift borulu ahşap rüzgar aracıdır. Adı "yüksek veya yüksek sesli ahşap" anlamına gelen Fransız hautbois türevi. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Die Oboe ist ein Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt. Ihr Name leitet sich vom französischen hautbois her, das soviel wie „hohes oder lautes Holz“ bedeutet.

Almanca sözlükte Oboe sözcüğünün tanımı

hafif nazal ses, zil tonları, obua benzeri organ sicilinde kanatlar ile kapatılan üç parçalı, konik delinmiş bir boru ile ahenkli tonoz aleti bakımından zengin. sazdan yapılmış bir ağızlık ve üç parçalı, konik delinmiş tüp ile ses tonusu bakımından hafif nazal sesi olan ahşap rüzgar enstrümanı, ses tonusu, obua benzeri organ sicilinin sesi ile flaplar kapanır kapaklarla kapatılan © W. Pulfer, Münih © W. Pulfer. leicht näselnd klingendes, an Obertönen reiches Holzblasinstrument mit einem Mundstück aus Rohrblättern und dreiteiliger, konisch gebohrter Röhre, dessen Tonlöcher mit Klappen geschlossen werden im Klang der Oboe ähnelndes Orgelregister. leicht näselnd klingendes, an Obertönen reiches Holzblasinstrument mit einem Mundstück aus Rohrblättern und dreiteiliger, konisch gebohrter Röhre, dessen Tonlöcher mit Klappen geschlossen werden© W. Pulfer, München© W. Pulfer, München im Klang der Oboe ähnelndes Orgelregister.
Almanca sözlükte «Oboe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OBOE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Hoboe
Hobo̲e
Laboe
Labo̲e̲

OBOE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Oblomowerei
oblong
Oblongtablette
Oblt.
OBM
Obmann
Obmännin
Obo
Obödienz
Oboe d´Amore
Oboe da Caccia
Oboer
Oboerin
Oboist
Oboistin
Obolus
Obotrit
Obotritin
Obreption

OBOE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aloe
Apnoe
Bad Oldesloe
Benzoe
Canoe
Chloe
Defoe
Diploe
Dyspnoe
Heroe
Itzehoe
Kalanchoe
Oinochoe
Orange Pekoe
Pekoe
Poe
Robinson Crusoe
Schlafapnoe
Tachypnoe
Zoe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Oboe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Oboe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OBOE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Oboe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Oboe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Oboe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

双簧管
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

oboe
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

oboe
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ओबाउ
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مزمار
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

гобой
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

oboé
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অবি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hautbois
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

oboe
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Oboe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

オーボエ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

오보에
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

oboe
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kèn có hai dăm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஒபோ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वाद्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

obua
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

oboe
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obój
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гобой
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

oboi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

όμποε
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hobo
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

oboe
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

obo
5 milyon kişi konuşur

Oboe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OBOE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «Oboe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Oboe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Oboe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OBOE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Oboe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Oboe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Oboe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «OBOE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Oboe sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hanns Eisler
Kann ein Streichquartett für Oboe, Klarinette und Fagott sozialistisch sein?

«OBOE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Oboe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Oboe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
In dieser Nacht: Kantate für Tenorsolo, Oboe, Streicher, ...
3 Erwachet und singt in der Nacht ,2.In dieser Nacht verließen die Sterne,3.Damals als Gott im Schrei der Geburt,4. Ein bißchen Fleisch,5.Maria, hab keine Furcht,6 Erhebt euch, Menschen,7 In dieser Nacht fingen die Rosen an.....
‎2012
2
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
3.3.4 Holzblasinstrumente 3.3.4.2 Oboe, Oboe d'Amore, Englisch Hörn In der Familie der Holzblasinstrumente wird nach der Art unterschieden, mit der der Ton erzeugt wird: ♢ Flöteninstrumente: Durch Blasen über eine Schneidekante hinweg ...
Andreas Friesecke, 2007
3
Die Oboe und ihre nahen Verwandten: Geschichte, Funktion und ...
Der Name Oboe entwickelte sich aus dem französischen Begriff Hautbois, der hohes Holz bedeutet und ab dem 16.
Sonja Thukral, 2008
4
Das Lexikon Der Musikinstrumente
овоЕ BASSO-OBOÈ DA CACCIA а ОВОЁ D'AMORE-OHYEN~KÖM b а ошо— октоснокв ь a OLBRlCHKLAVIATUR-OPHIKLEÍDE b. а herrschende wurde. die ersten Vertreter des Instruments in allen Kapellen Franzosen waren und auch ...
Curt Sachs, 2013
5
Contralto Arias (12 Sacred), Vol 2: German Language Edition
S. 2 2. Ein ungefärbt Gemüte mit Violine oder Viola Kluvierst. S. 8, Singst. S. 2, Instrumentalst. S. 4 3. Ermuntert euch mit Oboe Klavierst. S. 1 4, Singst. S. 4, Instrumentalst. S. 6 4. Gott ist unser Sonn* und Schild. . . mit Oboe oder Flöte Klavierst.
Bach, Johann Sebastian
6
Deutsche Musik-Zeitung
Aus der Schalmey entstand die Oboe. Diese Umgestaltung soll in Frankreich vor sich gegangen fein: eine historische Überlieferung, die wenigstens in dem Umstand eine Bestätigung findet, daß das Instrument in feiner verbesserten Form und ...
7
Führer durch die Sammlung alter Musik-Instrumente
Oben 305 Ansatz von Horn mit gebogenem Messingröhrchen. (71) . Oboe aus Elfenbein von Scherer mit 2 Klappen 306 und 2 Doppellöchern. Um 1750. (586) . Oboe von Grundmann in Dresden 1777 mit 307 2 Klappen und 1 Doppelloch.
Berlin (Germany). Staatliche Akademische Hochschule für Musik, Oskar Reinhold Fleischer, 1892
8
Aesthetisches Lexicon: Ein Alphabetisches Handbuch zur ...
Durch das ^V, welches entweder die Oboe oder noch sicherer die Stimmgabel angibt, wird die Stimmung des Orchesters bestimmt. Letztere ist höher im Norden (Rußland, Schweden), tiefer im Süden (Italien). Der Unterschied betragt über ...
Ignaz Jeitteles, 1835
9
Aesthetisches Lexikon
Oboe -- Obfcün. - Oboe, irrig Hoboq ein Blasinfirumentf das aus einer har. _ten Holzgattung, am gewöhnlichfien und befien aus Birchsbaumholz uerfertiget wirdh aus drei Theilem einem Oberq einem ?Iiittelftücke und einem Säyalltrichter oder ...
Ignaz Jeitteles, 1839
10
Bollettino Verdi - vol. III, n. 8
so Verdi transposed it down a half- step to the key of the first act) and furthermore is played by the oboe and not by flutes. Whereas the flute is the instrument most suited to describrng the sounds of nature, the twittering of birds, the whistling of ...

«OBOE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Oboe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Weihnachtskonzert - mit Musik für Chor und Oboe
Martin Hörlbacher zu engagieren. Gemeinsam stimmen sie mit Weihnachtsliedern und klassischen Werken für Oboe und Klavier auf die Feiertage ein. Auf dem ... «MarktSpiegel, Kas 16»
2
Zweites Kammermusik-Konzert: Harfe und Oboe als reizvolle Kombi
Harfe und Oboe, das ist eine ungewöhnliche, aber außerordentlich reizvolle Kombination. Davon wollen Harfenistin Veronika Ponzer und Oboist Dirk-Michael ... «Onetz.de, Kas 16»
3
Albrecht Mayer - Mit der Oboe singen – Lieblingsstücke von Albrecht ...
Mayer hat immer eine Idee, ein Konzept, von dem er sich leiten lässt, und auf seinem neuen Album folgt er einem sehr persönlichen Motiv. Der Oboist hat für ... «KlassikAkzente, Kas 16»
4
Tutzing - Stockhausen auf der Oboe
Oktober, gastiert im alten Tutzinger Schloss ein Ensemble, das dieses Zusammenspiel perfektioniert hat: das Berliner Oboen-Trio, das mit Christoph Hartmann ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
5
Karl Butthof wird 90 Jahre alt: Landauf, landab mit der Oboe
Darunter Karl Butthof, der heute seinen 90. Geburtstag feiert. Seit 1955 war der Oboist 37 Jahre Mitglied des Defa-Sinfonieorchesters, bis zu dessen Fusion mit ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Eyl 16»
6
Buffalo replaces sacked oboist
The Buffalo Philharmonic had a long-running problem with its last principal oboe, Pierre Roy, who was fired twice for disruptive behaviour and engaged in ... «Slipped Disc, Eyl 16»
7
Oboist Alex Klein to return as CSO principal
Alex Klein, former principal oboe of the Chicago Symphony Orchestra, is expected to return to his old position, having won the audition for that coveted post on ... «Chicago Tribune, Haz 16»
8
Das Englischhorn ist eine launische Oboe
Duisburg. Dalia El Guindi ist bei den Philharmonikern Spezialistin für die Oboe. Weil zwischen den Einsätzen oft Wartezeiten liegen, wird es unberechenbar. «Derwesten.de, Haz 16»
9
Remscheid: Heiße Rap-Rhythmen auf der Oboe
Christian Leschowski, Oboist bei den Bergischen Symphonikern, erklärt den Projektteilnehmern von Cüc, die Besonderheiten des Instruments. FOTO: Moll ... «RP ONLINE, Haz 16»
10
Die Oboe gibt den Ton an
19.04.2016 François Leleux wird in der kommenden Saison Residenzkünstler. Und Andrés Orozco-Estrada bleibt bis 2021 Chefdirigent. Der Oboist François ... «Frankfurter Neue Presse, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oboe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/oboe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z