İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Dyspnoe" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DYSPNOE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch-lateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE DYSPNOE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Dyspnoe  [Dyspno̲e] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYSPNOE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DYSPNOE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Dyspnoe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

solunum güçlüğü

Dyspnoe

Dispnasyon olarak, Alman havalandırma, nefes darlığı, nefes darlığı, hoşnut olmayan derecede ağırlaştırılmış solunum aktivitesi olarak adlandırılır. Bu semptomun sebepleri, algıları ve sonuçları çok farklı olabilir. Böyle bir şikayet ancak fizyoterapi altında gerçekleşirse, eğer dispne nefes darlığıysa, dispne halihazırda dinlenirse, ruhuspnesi konuşulur. Konuşurken solunum sıkıntısı dispne olarak adlandırılır. Bir ortopne söz konusu olduğunda, mevcut ruhadisi yalnızca dik oturarak ve solunum yardımları kullanarak geliştirilebilir. Als Dyspnoe, deutsch Lufthunger, Atemlosigkeit, Atemnot, wird eine unangenehm erschwerte Atemtätigkeit bezeichnet. Ursachen, Wahrnehmung und Folgen dieses Symptoms können sehr unterschiedlich sein. Treten solche Beschwerden nur unter körperlicher Belastung auf, handelt es sich um eine Belastungsdyspnoe, besteht die Atemnot schon in Ruhe, dann wird von einer Ruhedyspnoe gesprochen. Atemnot beim Sprechen heißt Sprechdyspnoe. Bei einer Orthopnoe kann die bestehende Ruhedyspnoe nur durch aufrechtes Sitzen und den Einsatz der Atemhilfsmuskulatur gebessert werden.

Almanca sözlükte Dyspnoe sözcüğünün tanımı

Artmış nefes alma, nefes darlığı, nefes darlığı gibi rahatsız edici solunum. gestörte Atmung mit vermehrter Atemarbeit, Atemnot, Kurzatmigkeit.
Almanca sözlükte «Dyspnoe» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DYSPNOE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Apnoe
[aˈpnoːə] 
Brachypnoe
Brachypno̲e
Bradypnoe
Bradypno̲e
Eupnoe
Eupno̲e [ɔ͜yˈpnoːə] 
Oligopnoe
Oligopno̲e
Orthopnoe
Orthopno̲e
Polypnoe
Polypno̲e
Schlafapnoe
Schla̲fapnoe
Tachypnoe
Tachypno̲e

DYSPNOE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dyspareunie
Dyspepsie
dyspeptisch
Dysphagie
Dysphasie
Dysphemismus
Dysphorie
dysphorisch
Dysphrasie
Dysphrenie
Dysplasie
dysplastisch
Dysprosium
Dysproteinämie
Dysregulation
Dysrhythmie
Dysteleologie
dysteleologisch
Dysthymie
Dystokie

DYSPNOE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aloe
Bad Oldesloe
Benzoe
Canoe
Chloe
Defoe
Diploe
Heroe
Hoboe
Hämoptoe
Itzehoe
Kalanchoe
Laboe
Oboe
Oinochoe
Orange Pekoe
Pekoe
Poe
Robinson Crusoe
Zoe

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Dyspnoe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Dyspnoe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DYSPNOE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Dyspnoe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Dyspnoe sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Dyspnoe» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

呼吸困难
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

disnea
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dyspnea
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

श्वास कष्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ضيق التنفس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

диспноэ
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

dispnéia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

dyspnea
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

dyspnée
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

nafas yg sulit
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Dyspnoe
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

呼吸困難
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

호흡 곤란
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dyspnea
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khó thở
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

டிஸ்பினியாவிற்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

dyspnea
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

solunum güçlüğü
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dispnea
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

duszność
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

диспное
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

dispnee
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δύσπνοια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

dispnee
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

dyspné
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dyspné
5 milyon kişi konuşur

Dyspnoe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DYSPNOE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «Dyspnoe» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Dyspnoe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Dyspnoe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DYSPNOE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Dyspnoe» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Dyspnoe» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Dyspnoe sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DYSPNOE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Dyspnoe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Dyspnoe ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lehrbuch der Palliativmedizin: mit 204 Tabellen
Ein langsam zunehmender Pleuraerguss oder ein plötzlich auftretender Pneumothorax können zu Atemnot führen oder eine bestehende Dyspnoe verstärken. Bei Patienten in der Rehabilitationsphase kann eine kontinuierliche Entlastung ...
Eberhard Aulbert, Friedemann Nauck, Lukas Radbruch, 2012
2
Klinische Propädeutik der inneren Krankheiten und ...
scher oder (wenn beide Phasen betroffen sind) gemischter Dyspnoe. Dem Grade nach wird eine ggr., mgr. oder hgr. Dyspnoe unterschieden. Zeichen einer ggr. inspiratorischen Dyspnoe sind Verlängerungen des Inspiriums (die ...
Walter Baumgartner, 2005
3
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Die kardiale Dyspnoe wird in den allermeisten Fällen durch eine Lungenstauung verursacht. Durch eine Störung der Pumpleistung des Herzens kommt es zu einem ungenügenden Abfluss des Blutes aus dem pulmonalvenösen System und ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
4
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
20.3 Dyspnoe Thomas Meinertz Definition: Unter Dyspnoe versteht man eine objektiv abnorme und subjektiv erschwerte Atmung. Die Atmung ist insofern abnorm, als sie nicht der jeweiligen Situation entspricht, z.B. verstärkte Atmung schon in ...
Wolfgang Gerok, 2007
5
Internistische Differenzialdiagnostik: ausgewählte ...
Dyspnoe: chronisch oder langsam progredient Patienten mit chronischer Dyspnoe, die als über mehr als einen Monat andauernd definiert ist (American Thoracic Society 1999), sind häufig an eine schlechte Oxygenierung adaptiert.
Hans Michael Steffen, 2008
6
Examen Pflege: Schriftliche Prüfung, Tag 1 : 9 Tabellen
Die Dyspnoe geht einher mit einer Steigerung der Atemfrequenz, Kurzatmigkeit und Angstgefühl. Die Schwere einer Dyspnoe lässt sich in vier Grade einteilen: - Grad 1 : Dyspnoe bei größerer körperlicher Anstrengung (z. B. Treppensteigen ...
Susanne Schewior-Popp, Renate Fischer, 2007
7
Kursbuch Spiroergometrie: Technik und Befundung verständlich ...
15 Pathophysiologie der Dyspnoe 15.1 Beurteilung der Luftnot I Die Empfindung von Luftnot ist eine „integrative" I Wahrnehmung, die stets während und am Endpunkt TM einer Spiroergometrie abgefragt werden sollte. Bei der Beurteilung  ...
‎2010
8
Kompaktwissen Krankenpflege: Die rationelle Vorbereitung auf ...
Tachykardie • Dyspnoearten nach Ursachen kardiale Dyspnoe Ursache: Herzinsuffizienz pulmonale Dyspnoe Ursache: Erkrankungen der Atemwege zirkulatorlsche Dyspnoe Ursache: Störungen des GyTransportes zerebrale Dyspnoe ...
Carsten Kunz, Winfried Kunz, Mechthild Seel, 2004
9
Pathophysiologie, Pathobiochemie, klinische Chemie: für ...
6. Dyspnoe. Eine Dyspnoe liegt vor, wenn in abnormer Weise die Atemtätigkeit unangenehm zu Bewußtsein gelangt. Wird dagegen während oder nach erschöpfender körperlicher Arbeit die Atmung zwar belästigend vermehrt empfunden, die ...
Eckhart Buddecke, Michael Fischer, 1992
10
Atmungsorgane
B. bei körperlicher Belastung) bis zu einem unangenehmen Gefühl (Dyspnoe im engeren Sinne bei verschiedenen Erkrankungen). Unter Berücksichtigung der Pathogenese unterscheidet man folgende Formen: • Physiologische Dyspnoe.
Carlos Thomas, 1996

«DYSPNOE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Dyspnoe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sportspecht: Perfekte Schusshaltung
3 Er erlitt bei einem Schuss von Ralph Rolli eine Blasenquetschung und eine Platzwunde, klagte danach anhaltend über Dyspnoe (Luftknappheit) und musste ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Tem 16»
2
Krankheitsspezifische Ängste bei COPD im Fokus der ...
Herbei war eine Überlappung der erfassten somatischen Symptome der Angst (Unruhe, Palpitationen, Dyspnoe) mit körperlichen Symptomen der COPD nicht ... «DocCheck News, Haz 16»
3
Dyspnoe: Akute Atemnot und ihre Ursachen
Atemnoz, Dyspnoe Bremen (rd.de) – Das Leitsymptom „Dyspnoe“ spielt im Rettungsdienst eine wichtige Rolle. Schätzungsweise sind acht bis zehn Prozent ... «Rettungsdienst.de, Şub 16»
4
Warnhinweise zu Bimatoprost
... auch Überempfindlichkeitsreaktionen, Asthma, Asthma- und COPD-Verschlechterung sowie Dyspnoe in die Fach- und Gebrauchsinformation aufzunehmen. «APOTHEKE ADHOC, Şub 16»
5
Transthyretin-Kardiomyopathie: neue Therapieoptionen
Die Symptome einer kardialen Amyloidose sind unspezifisch wie beispielsweise eine progrediente (Belastungs-)Dyspnoe, Flüssigkeitsansammlungen und ... «esanum news, Oca 16»
6
Palliative Sedierung beschleunigt Sterben wahrscheinlich nicht
... ebenso wenig Dyspnoe, Delir oder Pleuraerguss. Die Studienautoren betonen zudem, dass für Patienten am unmittelbaren Lebensende nicht unbedingt die ... «Gesundheitsstadt Berlin, Ara 15»
7
EMA: Sieben neue Wirkstoffe empfohlen
Als schwere Nebenwirkungen traten Lungenentzündungen, Lungenembolien und Dyspnoe auf. Auch Portrazza (Necitumumab) soll bei Lungenkrebs eingesetzt ... «APOTHEKE ADHOC, Ara 15»
8
Palliative Sedierung
... der Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) hatten sich nennenswert auf den Unterschied ausgewirkt, ebenso wenig Dyspnoe, Delir oder Pleuraerguss. «Ärzte Zeitung, Ara 15»
9
Checkliste: wichtige medizinische Notfälle im Flugzeug
Dyspnoe: Bestehende Lungenerkrankungen können sich durch die Kabinenluft verschlimmern. Generell geht rund jeder zehnte Notfall im Flieger mit ... «aponet.de, Kas 15»
10
Freiburger Studierende veranstalten "Dr.-House-Abende"
"Ganz klare Sache, hier liegt eine plötzlich auftretende Dyspnoe vor", ruft eine Studentin aus der hintersten Reihe. Eine Packung Gummibärchen fliegt durch den ... «Fudder, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dyspnoe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/dyspnoe>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z