İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Offizialdelikt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE OFFIZIALDELIKT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Offizialdelikt  [Offizia̲ldelikt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFIZIALDELIKT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OFFIZIALDELIKT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Offizialdelikt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Offizialdelikt sözcüğünün tanımı

Savcılık, resmi emirle gerçekleşen suç. Straftat, deren Verfolgung auf behördliche Anordnung eintritt.

Almanca sözlükte «Offizialdelikt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OFFIZIALDELIKT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Antragsdelikt
Ạntragsdelikt
Bagatelldelikt
Bagatẹlldelikt [baɡaˈtɛldelɪkt]
Delikt
Delịkt 
Drogendelikt
Dro̲gendelikt
Eigentumsdelikt
E̲i̲gentumsdelikt [ˈa͜iɡn̩tuːmsdelɪkt]
Gewaltdelikt
Gewạltdelikt
Kavaliersdelikt
Kavali̲e̲rsdelikt
Omissivdelikt
Omissi̲vdelikt
Sexualdelikt
Sexua̲ldelikt
Sittlichkeitsdelikt
Sịttlichkeitsdelikt
Sonderdelikt
Sọnderdelikt
Staatsschutzdelikt
Sta̲a̲tsschutzdelikt
Tötungsdelikt
Tö̲tungsdelikt [ˈtøːtʊŋsdelɪkt]
Umweltdelikt
Ụmweltdelikt [ˈʊmvɛltdelɪkt]
Unterlassungsdelikt
Unterlạssungsdelikt
Verkehrsdelikt
Verke̲hrsdelikt [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sdelɪkt]
Vormerkdelikt
Vo̲rmerkdelikt
Wahndelikt
Wa̲hndelikt
Wirtschaftsdelikt
Wịrtschaftsdelikt [ˈvɪrtʃaft͜sdelɪkt]
relikt
relịkt

OFFIZIALDELIKT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Offizial
Offizialat
Offizialin
Offizialmaxime
Offizialprinzip
Offizialverteidiger
Offizialverteidigerin
Offiziant
offiziell
Offizier
Offizieranwärter
Offizierin
Offiziersanwärter
Offiziersanwärterin
Offiziersausbildung
Offiziersbursche
Offiziersdienstgrad
Offiziersfamilie
Offizierskasino
Offizierskorps

OFFIZIALDELIKT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Atomkonflikt
Generationenkonflikt
Generationskonflikt
Gewissenskonflikt
Glazialrelikt
Grenzkonflikt
Interessenkonflikt
Kommissivdelikt
Kompetenzkonflikt
Konflikt
Loyalitätskonflikt
Münzdelikt
Nahostkonflikt
Nord-Süd-Konflikt
Ost-West-Konflikt
Rohheitsdelikt
Schwangerschaftskonflikt
Tarifkonflikt
Xerothermrelikt
Zielkonflikt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Offizialdelikt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Offizialdelikt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OFFIZIALDELIKT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Offizialdelikt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Offizialdelikt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Offizialdelikt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Offizialdelikt
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Offizialdelikt
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Offizialdelikt
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Offizialdelikt
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Offizialdelikt
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Offizialdelikt
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Offizialdelikt
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Offizialdelikt
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Offizialdelikt
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Offizialdelikt
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Offizialdelikt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Offizialdelikt
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Offizialdelikt
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Offizialdelikt
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Offizialdelikt
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Offizialdelikt
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Offizialdelikt
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Offizialdelikt
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Offizialdelikt
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Offizialdelikt
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Offizialdelikt
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Offizialdelikt
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Offizialdelikt
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Offizialdelikt
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Offizialdelikt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Offizialdelikt
5 milyon kişi konuşur

Offizialdelikt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OFFIZIALDELIKT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «Offizialdelikt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Offizialdelikt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Offizialdelikt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OFFIZIALDELIKT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Offizialdelikt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Offizialdelikt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Offizialdelikt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OFFIZIALDELIKT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Offizialdelikt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Offizialdelikt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
um ein Offizialdelikt, ist die Privatklage von vornherein unzulässig und bleibt es auch. Das Gericht muß sie alsdann sofort durch Beschluß (§383 Abs. 1) zurückweisen (KMR- Müller 2; 3). Unterbleibt das aus Rechtsirrtum und wird das  ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
2
Strafprozessordnung
Die Unzulässigkeit wird auch nicht dadurch beseitigt, dass im Offizialverfahren die Umstände, die die Tat als Offizialdelikt hatten erscheinen lassen, nicht festgestellt werden können (LR-Hilger Rn 2; KMR-Stöckel Rn 2). Wird die Unzulässigkeit ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012
3
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts: ...
Gegen die Erhebung des Ehebruchs zum Offizialdelikt sprächen zunächst Gründe prozessualer Natur, Die Staatsanwaltschaft müßte in jedem Falle, der ihr vom Ehescheidungsgericht überwiesen würde, ein Verfahren einleiten. Wenn man ...
Werner Schubert, 1997
4
§§ 374-495; EGStPO
wenn nichts gegen den Angeklagten erwiesen wird, so daß er freizusprechen wäre. Das wäre ein Freispruch von einem Offizialdelikt, der im Privatklageverfahren unzulässig ist. Aber das behauptete Offizialdelikt darf auch nicht dadurch ...
‎2001
5
Die Strafprozeßordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: §§ ...
Das wäre ein Freispruch von einem Offizialdelikt, der im Privatklageverfahren unzulässig ist. Aber das behauptete Offizialdelikt darfauch nicht dadurch erledigt werden, daß der Strafrichter den Angeklagten im Privatklageverfahren nur wegen  ...
Peter Riess, 2001
6
§§ 374-448
Das wäre ein Freispruch von einem Offizialdelikt, der im Privatklageverfahren unzulässig ist. Aber das behauptete Offizialdelikt darf auch nicht dadurch erledigt werden, dass der Strafrichter den Angeklagten im Privatklageverfahren nur wegen ...
‎2009
7
Strafprozessrecht
Stellt die prozessuale Tat sowohl ein Privatklagedelikt als auch ein Offizialdelikt dar, kann das Offizialdelikt nach § 153 I StPO eingestellt werden, was zur Folge hat, dass auch das Privatklagedelikt von der Einstellung erfasst wird und nicht ...
Werner Beulke, 2012
8
Haftungsrecht für Pflegeberufe: ein Leitfaden
4.1.2.1.5. Offizialdelikt. und. Antragsdelikt. Strafantrag bei fehlen- Die Unterscheidung von Offizialdelikten und Antragsdelikten ist dem öffentlichen rechtspolitisch sinnvoll. Grundsätzlich werden alle Straftaten wegen in esse des ...
Heinz Sträßner, 2006
9
§§ 137-212b
Wird der Antrag aber auf die Behauptung gestützt, es handele sich in Wahrheit um ein Offizialdelikt, so ist er, falls die sonstigen Voraussetzungen vorliegen, insoweit zulässig“. Verneint das Gericht den hinreichenden Tatverdacht des ...
‎2004
10
Das Vortäuschen einer Straftat ([Paragraphen] 145 d StGB) ...
(2) Umwandlung eines Antrags- oder Privatklagedelikts in ein Offizialdelikt Auch Stree geht davon aus, daß Täuschungen mit Wahrheitskern nur dann eine tatbestandsmäßige Täuschungshandlung darstellen, wenn sie zu einer „ erheblichen ...
Martin Saal

«OFFIZIALDELIKT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Offizialdelikt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Antikorruptionsgesetz: Regierung einigt sich
Außerdem werde Korruption im Gesundheitswesen ein Offizialdelikt und damit eine Straftat, die von der Staatsanwaltschaft von Amts wegen verfolgt werden ... «Pharmazeutische Zeitung online, Mar 16»
2
200 Studenten kaufen ihre Arbeiten
... Ghostwriting ist ein Offizialdelikt», sagt Gschwend zur «Rundschau». Die Staatsanwaltschaft St. Gallen werde nun abklären, wer in welcher Form beteiligt ist. «Tages-Anzeiger Online, Oca 16»
3
Bundesrat will Bagatellen schneller büssen
«Das Verschmutzen eines Sitzpolsters wäre ein Offizialdelikt. Doch das Zerstören desselben Sitzpolsters - eine Sachbeschädigung - wäre ein Antragsdelikt.». «Tages-Anzeiger Online, Ara 15»
4
Keine Entspannung bei häuslicher Gewalt
Seit elf Jahren gilt häusliche Gewalt nach Strafgesetzbuch als Offizialdelikt, doch die Polizeistatistik zeigt in Basel-Stadt keine Entspannung. Bei strikterer ... «Basler Zeitung, Kas 15»
5
Fifa: Es wird eng für Sepp Blatter
"Veruntreuung oder ungetreue Geschäftsbesorgung, wie wir in der Schweiz sagen, ist ein Offizialdelikt", sagte Pieth SPIEGEL ONLINE. "Wenn jemand einfach ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 15»
6
Anzeige wegen Volksverhetzung: Til Schweiger geht auf ...
Das Verfahren wurde nach Köln - dem Ort, in dem die ARD-Show aufgezeichnet wurde - weitergeleitet. Da Volksverhetzung ein sogenanntes Offizialdelikt ist, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 15»
7
Lex Fifa ist abgesegnet – mit Ausnahmen
Sie forderten zusätzlich einen besseren Schutz für Whistleblower - denn auch wenn Privatbestechung künftig ein Offizialdelikt ist, müssen die Behörden ... «Tages-Anzeiger Online, Eyl 15»
8
Korruptionsbekämpfung: Nationalrat verschärft die «Lex Fifa»
Damit soll künftig nicht nur die Bestechung von Amtsträgern, sondern auch von Privaten ein Offizialdelikt sein. Die neue Regel gilt nach dem Willen des ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 15»
9
Die Justiz soll nur grosse Korruptionsfälle verfolgen
Mit einer Änderung des Strafgesetzbuches soll nun Privatbestechung zum Offizialdelikt gemacht werden, das auch ohne Wettbewerbsverzerrung verfolgt wird. «Tages-Anzeiger Online, Eyl 15»
10
Kann ich die Anzeige zurückziehen?
Normalerweise handelt es sich bei der einfachen Körperverletzung gegen den Ehepartner, zu der man einen solchen Schlag zählt, um ein Offizialdelikt. «Beobachter, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Offizialdelikt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/offizialdelikt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z