İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "ohnedem" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE OHNEDEM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ohnedem  [ohnede̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OHNEDEM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OHNEDEM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «ohnedem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte ohnedem sözcüğünün tanımı

Bu olmadan. ohnedies.

Almanca sözlükte «ohnedem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OHNEDEM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


ADSL-Modem
ADSL-Modem
Diadem
Diade̲m
Modem
Mo̲dem
Odem
O̲dem
Tandem
Tạndem […ɛm]
alledem
ạlledem, ạlldem
außerdem
a̲u̲ßerdem 
dem
de̲m 
ehedem
e̲hede̲m
ibidem
[iˈbiːdɛm]  , [ˈiːbidɛm]  , [ˈɪb…]
idem
i̲dem
indem
inde̲m 
je nachdem
je̲ nachde̲m
nachdem
nachde̲m 
ne bis in idem
ne̲ bịs in ịdem
seitdem
seitde̲m 
trotzdem
trotzde̲m 
vordem
vorde̲m  , auch: [ˈfoːɐ̯…] 
zudem
zude̲m 
Ödem
Öde̲m

OHNEDEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ohmsch
ohmsche Gesetz
ohne
ohne Jahr
ohne Obligo
ohne Ort
ohne Ort und Jahr
ohne Weiteres
Ohne-mich-Haltung
Ohne-mich-Standpunkt
ohnedies
ohneeinander
ohnegleichen
ohnehin
ohneweiters
Ohnmacht
ohnmächtig
ohnmächtig werden

OHNEDEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brodem
Einem
Gasödem
Hungerödem
Item
Lungenödem
Lymphödem
Myxödem
Problem
Prosodem
Salem
Sem
Sklerödem
System
hem
item
nebstdem
nächstdem
semper idem
währenddem

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ohnedem sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «OHNEDEM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «ohnedem» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ohnedem sözcüğünün Almanca eşanlamlıları
eh · jederzeit · ohnehin · schon · so · sowieso

«ohnedem» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OHNEDEM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ohnedem sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ohnedem sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ohnedem» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

ohnedem
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ohnedem
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

ohnedem
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ohnedem
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ohnedem
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ohnedem
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ohnedem
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ohnedem
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ohnedem
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ohnedem
190 milyon kişi konuşur

Almanca

ohnedem
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ohnedem
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

ohnedem
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ohnedem
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ohnedem
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ohnedem
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ohnedem
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ohnedem
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ohnedem
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ohnedem
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ohnedem
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ohnedem
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ohnedem
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ohnedem
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ohnedem
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ohnedem
5 milyon kişi konuşur

ohnedem sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OHNEDEM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «ohnedem» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ohnedem sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ohnedem» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OHNEDEM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ohnedem» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ohnedem» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ohnedem sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «OHNEDEM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ohnedem sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Johann Nestroy
Es ist wirklich ein Luxus vom Schicksal, daß es Pfeile schleudert; an seinen Fügungen sieht man ohnedem, daß es das Pulver nicht erfunden hat.
2
Johann Nestroy
Der Dumme wünscht sich nie, gescheit zu sein, er glaubt's ohnedem, daß er es ist.
3
Johann Nestroy
Den Kindern g'schieht ohnedem viel Unrecht. Ist das nicht schon Unrecht genug, daß man sie für glücklich halt't? Und sie sind es so wenig wie wir, sie haben in ihren Kinderseelen alle Affekte, eine Sehnsucht, die sie mit Täuschungen, eine Eitelkeit, die sie mit Kränkungen, eine Phantasie, die sie mit Wauwaubildern quält, und dabei haben sie nicht die Stütze der Vernunft, die uns wenigstens zu Gebot steht, wenn wir sie auch nicht gebrauchen.
4
Johann Nestroy
Wenn die Dummheit in der Regel mehr Glück als die Weisheit hat, so ist es eigentlich schon eine halbete Dummheit, wenn man nach Weisheit trachtet. Und wie oft hat der G'scheite Momente, wo er sich wünscht, recht dumm zu sein, der Dumme hingegen wünscht sich nie, g'scheit zu sein, er glaubt's ohnedem, daß er's is und in dieser Leichtgläubigkeit liegt schon eine Art von Glückseligkeit, während das Vielwissen zu gar nix is, als daß es einem Kopfweh macht.

«OHNEDEM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ohnedem sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ohnedem ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsche Syntax
Später in ohnedem (neben: ohnedieß) im sinne von ohnehin, aber auch st. ausgenommen. Im H. S. Dial. 62, 17 finden wir: Ich weiß, daß an im selbs kein speis unrein ist, ohne dem der es für unrein rechnet, dem ists unrein. Diese stelle (Rom.
Theodor Vernaleken, 1863
2
Zur Entstehung von Präpositionen im Deutschen und Schwedischen
[Grad der Lexikalisierung in bezug auf die Rektion] ‚'(G)+0hne+(DIA) zohnedem — — — - a' zweifelsohne - - 'x 's ohne+(A) : t '— - - 11- ohnedem "' "' ' 'II-r zweifelsohne Bild 3153: Grad der Lexikalisierun g in bezug auf die Rektion von ...
Christer Lindqvist, 1994
3
Allgemeine deutsche Bibliothek
So unnatürlich dies ist, so eine widrige Wirkung thut eö ohnedem auf der Bühne, und jeder Zuschauer', der ohne» hin nicht vlel davon hört, bekömmt lange Weile, und wünscht dem Sterbenden ein baldiges Ende. Eben dieser Vorwurf trifft die ...
4
Teutsches Staats-Recht: Darinnen von dem Herkommen in denen ...
... wie auch in verfchidene Stücke [nec-3clire,welche vorher nacuram_ Flllociij gehabt und deßwegen zu Abfiihrung der ab e-lnceceilore gez machten Schulden ohnedem gehalten feye-3 welche l71*n:('l1mcj011, als oben erwehnt allezeit pro  ...
Johann Jacob Moser, 1746
5
Grammatik der neuhochdeutschen Sprache
Ohne erträgt keine Constniction mit dem Dativ; doch sindet sich nicht selten ohnedem bei den bessern Schriftstellern, z. B. bei Goethe Lehrj. 3, 9. Mclina, der sich ohnedem nicht zu helfen wußte; und 7, 8: Es ist ohnedem jetzt ganz einerlei.
Joseph Kehrein, Jacob Grimm, 1852
6
Grammatik der neuhochdeutschen Sprache nach Jacob Grimms ...
Ohne erträgt keine Conftruction mit dem Dativ; doch findet sich nicht selten ohnedem bei den bessern Schriftstellern, z. B. bei Goethe Lchrj. 3, 9. Melino , der sich ohnedem nicht zu helfen wußte; und 7, 8: Es ist ohnedem jetzt ganz einerlei.
Jacob Grimm, Joseph Kehrein, 1852
7
Das Babel des Ostens: Bilder aus dem Wiener Leben
Gehst du in's Theater, der „Herr von Ohnedem" steht an der Kasse und löst sich gerade ein Billet. Der Mensch ist dir schon so lästig, du suchst daher, um ja nicht mit ihm zusammen zu kommen, ein Gasthaus in einer sehr entfernten Straße auf,  ...
Karl Landsteiner, 1871
8
Verhandlungen des Provinzial-Landtages von Tirol im Jahre 1848
... Geldbetrag bezahle; mancher *muß durch das abgelöste Zehent- und Zinskapital feinen ohnedem ganz verfchuldeten Hof mit einer neuen Hypothekarpofi befchweren. welche fpätern Hypothekargläubigern nicht gleichgiltig feyn kann.
9
Das alte und mittlere Teutschland: wie solches vor, unter, ...
sam, das ihnen fast ohnedem unnütze Teutschland durch viele kostbare Besatzungen in Gehorsam zu erhalten , weil die Teutschen allemahl wieder zu« rücktraten, sooft sie nur die geringste Gelegenheit sahen, sich der Römer unerträglichen ...
Johann Georg Neukirch, 1740
10
Germani Philoparchi Kluger forst- und jagdbeamte, oder, ...
Freyheit ausdrücklich vorgesehen, daß sie nur diejenigen Fische zu erhall« dein und zu erkaufen befugt scyn sollen, welche ohnedem nicht Hieher zu Verkauf gebracht, noch von ihnen bürgerlichen Fischkäufleru erkauft zu werde» pflegen,  ...
Christian Heinrich Schweser, Germanus Philoparchus (pseud.), 1774

«OHNEDEM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ohnedem teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aus „Wortwäldern der Fantasie“ entstehen Gedichte
Mützenich. „Bitte komme schon bald, bringe mir den missenden Schlaf. Das Licht der Sonne verschwindet ohnedem fraglos. Sterne spiegeln sich – jeder für sich ... «Aachener Zeitung, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. ohnedem [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ohnedem>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z