İndir uygulaması
educalingo
ordinär

Almanca sözlükte "ordinär" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ORDINÄR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch ordinaire = gewöhnlich, ordentlich < lateinisch ordinarius, ↑Ordinarius.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE ORDINÄR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ordinä̲r [ɔrdiˈnɛːɐ̯]


ORDINÄR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ORDINÄR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kabalık

Vulgarity, yetiştirilmemiş, sıradan, alçak veya hatta aşağılık olan malıdır. İkinci anlamda Vulgar özellikle dil unsurlarına, davranış modellerine ve kültürel normların arka planına karşı küfreden veya tabu olarak görülen eylemlere atıfta bulunur. Örneğin, kaba dil, görgü kaba tavırları ve muziplik davranışı veya zenginlik veya cinsel "avantaj" ların rahatsız edici görünümü kaba olarak algılanır.

Almanca sözlükte ordinär sözcüğünün tanımı

tıpkı konuşma tarzında, türlerin çok faal olduğu, oldukça sıradan, özellikle değil, kötü, ucuz tadı uygunluğunun sınırlarını gözardı ederek. Davranış biçiminde, ifade biçimi, çok faul, uygunluğun sınırlarını gözardı ederek, çoğu itesizdir.

ORDINÄR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Stabsveterinär · binär · dezimal-binär · disziplinär · doktrinär · extraordinär · imaginär · interdisziplinär · kartilaginär · multidisziplinär · originär · trinär · veterinär

ORDINÄR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ordinieren

ORDINÄR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktionär · Einzelaktionär · Funktionär · Großaktionär · Hauptaktionär · Kommissionär · Konzessionär · Millionär · Missionär · Motionär · Multimillionär · Pensionär · evolutionär · inflationär · legionär · reaktionär · revolutionär · stationär · ternär · visionär

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ordinär sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ORDINÄR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «ordinär» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ordinär» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ORDINÄR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ordinär sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ordinär sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ordinär» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

庸俗
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vulgar
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

vulgar
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

अशिष्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مبتذل
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

вульгарный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

vulgar
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

অভদ্র
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

vulgaire
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kesat
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

ordinär
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

低俗
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

저속한
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

vulgar
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tầm thường
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கொச்சையான
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अश्लील
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

bayağı
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

volgare
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wulgarny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вульгарний
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

vulgar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χυδαίος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vulgêre
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vulgär
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vulgær
5 milyon kişi konuşur

ordinär sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORDINÄR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ordinär sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ordinär» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ordinär sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ORDINÄR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ordinär sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Neil Tennant
Ich war der erste europäische Musikjournalist, der 1982 ein Interview mit ihr machte. Dafür flog ich extra nach New York. Sie sagte hallo und auf Wiedersehen zu mir. Dazwischen kicherte sie, schlürfte Bier aus der Flasche, rülpste ein- oder zweimal und spielte mit einem der vielen Kruzifixe, die sie um den Hals trug. Keine Spur von Professionalität. Ich fand sie ordinär.
2
Neil Tennant
Ich war der erste europäische Musikjournalist, der 1982 ein Interview mit ihr machte. Dafür flog ich extra nach New York. Sie sagte 'hallo' und 'auf Wiedersehen' zu mir. Dazwischen kicherte sie, schlürfte Bier aus der Flasche, rülpste ein- oder zweimal und spielte mit einem der vielen Kruzifixe, die sie um den Hals trug. Keine Spur von Professionalität. Ich fand sie ordinär.
3
Joschka Fischer
Eine unglaubliche Alkoholiker-Versammlung, die teilweise ganz ordinär nach Schnaps stinkt.
4
Richard Milhous Nixon
Breschnews Temperament war derb, während Chruschtschows ordinär war.

«ORDINÄR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ordinär sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ordinär ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute, Fabrikanten, ...
2», grob-gelblich 22'/, » 23'/,, grau-gelblich Havana-Art 21'/, » 22, gut-blank, ziemlich-grob 21'/, » 22, blank 2«'/z, ordinär-blank 2« i> 2«'/,, grau-blank 2« s 2«'/, , ziemlichblank Preanger 20>/z K21, ordinär-fuchsig, ziemlich-blank 19>/z » 20, ...
Wilh Hoffmann, 1848
2
Das pharmacologische Institut der Wiener Universitaet: Aus ...
Thea Bohe. Congo ordinär. Congo fein. Pecco Congo. Souchong ordinär. Souchong fein. Caper. Oolong. Pouchong ordinär. Pouchong fein. Pecco orange. Pecco orange parfumirt. Pecco ordinär. Pecco gut mittel. Pecco fein. Pecco extrafein.
Karl D. Schroff, 1865
3
Schematismus der Diözese Eichstätt: 1862
21 Uörsaon, Pfr. Herrieden Rvdnl. O. Ordinär. 39 Nörsdori, Pfr. Hilpoltstein OR. Se. Kgl. Maj, u. Rvdrn. O. Ordinär, altern. 26 NunlKausen, Pfr. Jngolstadt OB. Rvdiv. O. Ordinär. 29 NündliQA, Pfr. Donauwörth SN. Fürstl. Haus Oetting- Wallerstein ...
Diözese (Eichstätt), 1862
4
Lehrbuch der Colonial- u. Spezerei-Waarenkunde
Brasil: ordinär, reel und gut ordinär, f. und ff. ordinär, gewaschener; Santos: reel ordinär, gut ordinär, farbig; Vostarica: gut ordinär und fein ordinär; Laguayra und Porto Cabello: reel -gut «fein -ordinär, klein mittel, gewaschener f. ordinär, klein ...
S. A. ¬von Schwarzkopf, 1854
5
Programm des Städtischen Lyceums II. am Kleverthor zu ...
Lehrerkollegium. 1873-1874. 1) Director Professor Dr. W. Wiedasch, Ordinarius in Prima. 2) Collaborator I. Rad eck, Ordinär, in Obersecunda. 3) Collaborator Dr. Fr. Sebald, Ordinär, in Untersecunda. 4) Collaborator Dr. A. Brackmann, Ordinär,  ...
Städtisches Lyceum II am Kleverthor (Hannover, Germany), 1872
6
Das Pharmacologische Institut der Wiener Universitat: aus ...
Thea Bohe. Congo ordinär. Congo fein. Pecco Congo. Souchong ordinär. Souchong fein. Caper. Oolong. Pouchong ordinär. Pouchong fein. Pecco orange. Pecco orange parfumirt. Pecco ordinär. Pecco gut mittel. Pecco fein. Pecco extrafein.
Carl Damien Schroff (Ritter von), 1865
7
Vorwärts!: Magazin für Kaufleute ...
Die Sortirung in London ist: Silber fein, Silber ordinär, klein, suchsig, Silber gut, ordinär bis mittel, Silber gut bis fein, Silber mit Lack (d. i. mangelhaft entwickelte Thierchen); Silber ordinär bis gut, Zaccatille groß, ordinär bis gut, Zaccatille ...
8
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
An Qualität sind diese Tücher ordinär und mitielfein. Ein 3 heil wird weiß der» braucht. Das Inh ienne°Dru,cken geschieht größtentheilS im Kanton selbst ; den Rest der weissen Tücher ('l'o». 1e« äs cc,ron> »ers-nkot man durch verschiedene ...
9
Geschichte der Weine der alten und neuen Zeiten
23,745 23,066 55,911 29,627 27.21N Beschaffenheit der Jahrgänge ordinär . gut . . ordinär » sehr Hut . gering . sehr schlecht ordinär, zum Theil gut . 32,856 ordinär, zum Theil "von vorzüglichem Wohlgeschmack 38,684 ordinär . . 34,483 zum ...
Alexander Henderson, 1833
10
Handbuch für kaufleute...
Jamaika, unter Verschluß, fein mittel und fein .... gut mittel mittel gering mittel fein ordinär gut ordinär ordinär Triage Demcrara und Vcrbice, gut mittel mittel gut und fein ordinär .. ordinär gebrochen Dominika und St. Lucia, mittel und gut gut und ...
John Ramsay McCulloch, 1837

«ORDINÄR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ordinär teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Historiker „AfD so eklatant ordinär wie Trump? Nicht vorstellbar“
Die AfD werde nicht so „eklatant“ ordinär agieren, Rechtspopulisten in den USA und in Europa hätten aber eines gemein. Europa hat sich laut Nolte wohl auf ... «DIE WELT, Kas 16»
2
"Ordinär und beschränkt": Diese Werbekampagne macht Aldi ...
Deutschlands größter Discounter Aldi erfindet sich neu. Unter dem Motto "Einfach ist mehr" wirbt die Supermarktkette seit Anfang September auf allen Kanälen ... «Huffington Post Deutschland, Eyl 16»
3
Komiker Ingo Appelt Bisschen ordinär geht immer
Komiker Ingo Appelt Bisschen ordinär geht immer. 22.02.2016 Von NICOEL JOST Auch wenn Komiker Ingo Appelt gern derbe witzelt, seine Fans schreckt das ... «Neu-Isenburger Neue Presse, Şub 16»
4
Amy Poehler und Tina Frey schmeißen eine Party – schrill, laut ...
In 'Sisters' ist alles zu schrill, zu laut, zu ordinär. Wären da nicht die beiden überdrehten, aber doch sympathischen Protagonistinnen und ihre Darstellerinnen ... «klatsch-tratsch.de, Şub 16»
5
Person der Woche: Donald Trump: Der Oligarch der Ordinären verliert
Dröhnend, angeberisch, rüpelhaft, ordinär und peinlich selbstgefällig. Die Weltmedien haben ihn als vulgären Clown und rechtsextremen Volksverhetzer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Şub 16»
6
Ordinär, derb, großartig: "Hoffmanns Erzählungen"
Ordinär, derb, also schlicht großartig ist seine Trans-Formation des Werks in ein modernes Genderverständnis. Am Ende standen stehende Ovationen und ... «Kleine Zeitung, Tem 15»
7
+++ „Newtopia“ im News-Ticker +++Im Protokoll: So ordinär wütete ...
Der Streit mit seiner Muse fängt zwar harmlos an, gipfelt aber äußert ordinär.Am Ende steht der Rauswurf von Candy aus Newtopia.Sat.1 musste ihn aus der ... «FOCUS Online, May 15»
8
200. Verhandlungstag im NSU-Prozess: Eine unwillige Zeugin und ...
Die ordinär auftretende, stark gebräunte 46-Jährige war und ist wohl heute noch im Skinheadmilieu unterwegs. Sie redet laut und weiß doch angeblich nur ... «tagesspiegel, Nis 15»
9
"Pussy Terror TV": Von einem muss Carolin Kebekus die Zunge lassen
Ordinär reichte aber nicht aus. „Dann hätten sie ja auch Melanie Müller fragen können.“ Mehr als eine Million Menschen verfolgten ihre erste Show: Carolin ... «DIE WELT, Mar 15»
10
Der Bachelor 2015: Ordinär oder ehrlich? Playmate Sarah & der ...
Ehrlich oder einfach nur ordinär? Ehrlichkeit kommt an ... Auf Facebook legte Nowak jetzt noch einmal nach. "Ich habe, glaub' ich, in Sekunden das ganze ... «PureStars, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. ordinär [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ordinar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR